| Slowakisch | Deutsch | |
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Pint[derb][Penis]? | » Fehlende Übersetzung melden |
Teilweise Übereinstimmung |
| gastr. jednotka pinta {f} | Pint {n} | |
| bimbas {m} [ľud.] [penis] | Pimmel {m} [ugs.] [Penis] | |
| bimbiš {m} [ľud.] [penis] | Pimmel {m} [ugs.] [Penis] | |
| pipík {m} [penis] | Pipi {n} [Kindersprache] [Penis] | |
| kokot {m} [vulg.] | Schwanz {m} [Penis] [vulg.] | |
| bimbas {m} [ľud.] [penis] | Schwanz {m} [vulg.] [Penis] | |
| brko {n} [ľud.] [penis] | Schwanz {m} [vulg.] [Penis] | |
| cicina {f} [ľud.] [vulg.] [penis] | Schwanz {m} [vulg.] [Penis] | |
| fas {m} [ľud.] [vulg.] [penis] | Schwanz {m} [vulg.] [Penis] | |
| kar {m} [vulg.] [z rómčiny: penis] | Schwanz {m} [vulg.] [Penis] | |
| vták {m} [vulg.] [penis] | Schwanz {m} [vulg.] [Penis] | |
| pipík {m} [penis] | Zipfel {n} [ugs.] [Penis] | |
| stoporený penis {m} | Latte {f} [ugs.] [erigierter Penis] | |
| postavený vták {m} [ľud.] [stoporený penis] | Ständer {m} [ugs.] [erigierter Penis] | |
| stojka {f} [ľud.] [stoporený penis] | Ständer {m} [ugs.] [erigierter Penis] | |
| stoporený penis {m} | Ständer {m} [ugs.] [erigierter Penis] | |
| cikáč {m} [detsky] | Pimmel {m} [ugs.] [oft familiär] [Penis] | |
| cikáčik {m} [ľud.] [detsky] [penis] | Pimmel {m} [ugs.] [oft familiär] [Penis] | |
| chuj {m} [vulg.] [penis] [aj obr.: nadávka mužovi] | Schwanz {m} [Penis] [auch fig.: Schimpfwort für eine männliche Person] | |
| čurák {m} [vulg.] [penis] [aj obr.: nadávka mužovi] | Schwanz {m} [Penis] [auch fig.: Schimpfwort für eine männliche Person] | |
| prdieť {verb} [nedok.] [hrubo] | furzen [derb] | |
| prdnúť {verb} [dok.] [hrubo] | furzen [derb] | |
| ujebať (si) {verb} [dok.] [vulg.] [prdnúť (si)] | furzen [derb] | |
| prd {m} [vulg.] | Furz {m} [derb] | |
| kunda {f} [vulg.] | Möse {f} [derb] | |
| pizda {f} [ľud.] [vulg.] | Möse {f} [derb] | |
| šťačka {f} [hrubo] | Pisse {f} [derb] | |
| šťanka {f} [hrubo] | Pisse {f} [derb] | |
| šťanie {n} [hrubo] | Pissen {n} [derb] | |
| pochuja {adv} [sl.] [vulg.] [veľmi veľa] | arschviel [ugs.] [derb] | |
| pokokot {adv} [sl.] [vulg.] [veľmi veľa] | arschviel [ugs.] [derb] | |
| popiču {adv} [sl.] [vulg.] [veľmi veľa] | arschviel [ugs.] [derb] | |
| vulgárny {adj} [vtip ap.] | deftig [derb, vulgär] | |
| popiči {adj} [sl.] [vulg.] | saugeil [ugs.] [derb] | |
| osrať n-ho {verb} [dok.] [hrubo] [podviesť] | jdn. bescheißen [derb] | |
| šťať {verb} [nedok.] [hrubo] | pissen [derb] [urinieren] | |
| šťať {verb} [nedok.] [hrubo] | schiffen [derb] [urinieren] | |
| gule {pl} [ľud.] [vulg.] [semenníky] | Klöten {pl} [nordd.] [derb] | |
| šerbeľ {m} [ľud.] [hrubo] | Pisspott {m} [derb] [regional] | |
| hajzlák {m} [ľud.] [hrubo] | Scheißpapier {n} [ugs.] [derb] | |
| exnúť {verb} [dok.] [sl.] [zomrieť] | abkratzen [ugs.] [derb] [sterben] | |
| šťať {verb} [nedok.] [hrubo] | brunzen [österr.] [schweiz.] [derb] | |
| posrať n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [hrubo] | etw. verkacken [ugs.] [derb] | |
| šťať {verb} [nedok.] [hrubo] | seichen [regional] [derb] [urinieren] | |
| preflákať čas {verb} [dok.] [han.] [zbytočne, neužitočne prežiť čas] | Zeit verscheißen [ugs.] [derb] | |
| popiči {adj} [sl.] [vulg.] | arschgeil [ugs.] [derb] [sehr gut] | |
| na figu {adv} | beschissen [ugs.] [derb] [sehr schlecht] | |
| nafigu {adj} {adv} | beschissen [ugs.] [derb] [sehr schlecht] | |
| nahovno {adj} [ľud.] [hrubo] | beschissen [ugs.] [derb] [sehr schlecht] | |
| naprd {adj} [ľud.] [hrubo] | beschissen [ugs.] [derb] [sehr schlecht] | |
| papuľa {f} [han.] | Pappen {f} [österr.] [ugs.] [derb] [Mund] | |
| Zavri hubu! [ľud.] [vulg.] | Halt's Maul! [ugs.] [derb] | |
| Drž piču! [ľud.] [vulg.] | Halt deine Scheißfresse! [ugs.] [derb] | |
| Možeš ma bozať! [vulg.] | Du kannst mich mal! [derb] | |
| osrať n-ho {verb} [dok.] [hrubo] [podviesť] | jdn. anscheißen [ugs.] [derb] [bescheißen, betrügen] | |
| fackať n-ho {verb} [nedok.] | jdn. fotzen [bayer., österr., derb: ohrfeigen] | |
| fackovať n-ho {verb} [nedok.] | jdn. fotzen [bayer., österr., derb: ohrfeigen] | |
| na hovno {adv} [ľud.] [hrubo] [nanič, mizerne] | zum Scheißen [ugs.] [derb] [zum Vergessen] | |
| nahovno {adv} [ľud.] [hrubo] [nanič, mizerne] | zum Scheißen [ugs.] [derb] [zum Vergessen] | |
| Drž hubu! [ľud.] | Halt die Fotze! [österr.] [ugs.] [derb] | |
| Drž papuľu! [ľud.] [hrubo] | Halt die Pappen! [österr.] [ugs.] [derb] | |
| zbabrať n-čo {verb} [dok.] [ľud.] | etw.Akk. verkacken [ugs.] [derb] [etw. vergeigen] | |
| otrčiť kopytá {verb} [dok.] [hrubo] [idióm] [zomrieť] | die Patschen strecken [österr.] [derb] [Redewendung] [sterben] | |
| otrčiť päty {verb} [dok.] [hrubo] [idióm] [zomrieť] | die Patschen strecken [österr.] [derb] [Redewendung] [sterben] | |
| ťahať n-ho z kaše {verb} [nedok.] | jdn. aus der Scheiße ziehen [ugs.] [derb] | |
| pod psa {adv} [mizerne] | unter aller Sau [ugs.] [derb] [schlecher als schlecht] | |
| byť nahovno {verb} [nedok.] [ľud.] [hrubo] [byť nanič] | für'n Arsch sein [ugs.] [derb] [sinnlos, nutzlos] | |
| byť nanič {verb} [nedok.] | für'n Arsch sein [ugs.] [derb] [sinnlos, nutzlos] | |
| pratať sa {verb} [nedok.] | sich schleichen [österr.] [südd.] [ugs.] [derb] [sich davonmachen, verschwinden] | |