Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "poisť"

Übersetzung 1 - 50 von 73 >>

Poisťovníctvo / Versicherungswesen

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

	Slowakisch	Deutsch
	poisť. práca poberať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[dôchodok,` `plat` `ap.]`	etw.^Akk. beziehen `[Rente,` `Lohn` `etc.]`
	poisť. poistiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	4 jdn./etw. versichern
Substantive
	fin. poisť. práca aktuár `{m}`	Aktuar `{m}`
	automot. poisť. kasko `{n}` `[havarijné` `poistenie]`	Kasko `{f}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Kaskoversicherung]`
	automot. poisť. kasko `{n}` `[havarijné` `poistenie]`	Kaskoversicherung `{f}`
	fin. poisť. odškodné `{n}`	Abfindung `{f}`
	poisť. penzista `{m}` `[ľud.]`	Pensionist `{m}` `[südd.]` `[österr.]`
	poisť. penzistka `{f}` `[ľud.]`	Rentnerin `{f}`
	poisť. plnenie `{n}` `[poistné` `plnenie]`	Leistung `{f}` `[Versicherungsleistung]`
	poisť. poistenec `{m}`	3 Versicherter `{m}`
	poisť. poistenec `{m}`	Versicherungsnehmer `{m}`
	poisť. poistenie `{n}`	7 Versicherung `{f}`
	poisť. poistka `{f}` `[ľud.]`	6 Versicherung `{f}`
	poisť. poisťovňa `{f}`	9 Versicherung `{f}` `[Versicherer]`
	poisť. poisťovňa `{f}`	Versicherungsgesellschaft `{f}`
	poisť. spoluúčasť `{f}`	Selbstbehalt `{m}`
	poisť. spoluúčasť `{f}`	Selbstbeteiligung `{f}`
	poisť. práv. spoluvina `{f}`	Mitschuld `{f}`
	automot. poisť. totálka `{f}` `[sl.]` `[totálna` `škoda]`	Totalschaden `{m}`
	poisť. vdovské `{n}`	Witwengeld `{n}`
2 Wörter: Andere
	poisť. práv. spoluzodpovedný za n-čo `{adj}`	mitschuldig an etw.^Dat.
2 Wörter: Verben
	poisť. nahradiť škodu `{verb}` `[dok.]`	für den Schaden aufkommen
2 Wörter: Substantive
	poisť. turist. cestovné poistenie `{n}`	Reiseversicherung `{f}`
	automot. poisť. čiastočné kasko `{n}`	Teilkasko `{f}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Teilkaskoversicherung]`
	automot. poisť. čiastočné kasko `{n}`	Teilkaskoversicherung `{f}`
	poisť. dôchodkové poistenie `{n}`	Pensionsversicherung `{f}` `[österr.]`
	poisť. dôchodkové poistenie `{n}`	Rentenversicherung `{f}`
	poisť. dôchodkový vek `{m}`	Pensionsalter `{n}` `[österr.]` `[Rentenalter]`
	automot. poisť. havarijné poistenie `{n}`	Kaskoversicherung `{f}`
	poisť. invalidný dôchodok `{m}`	Berufsunfähigkeitsrente `{f}`
	poisť. invalidný dôchodok `{m}`	Invalidenrente `{f}` `[veraltet` `od.` `schweiz.]`
	poisť. invalidný dôchodok `{m}`	Invaliditätspension `{f}` `[österr.]`
	med. poisť. kartička `{f}` poistenca `[ľud.]` `[preukaz` `poistenca]`	Versicherungskarte `{f}`
	poisť. práca likvidátor `{m}` škôd	Schadenregulierer `{m}`
	poisť. práca odhadca `{m}` škôd	Schadenregulierer `{m}`
	poisť. práca odhadca `{m}` škôd	Schadensschätzer `{m}`
	automot. poisť. plné kasko `{n}`	Vollkasko `{f}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Vollkaskoversicherung]`
	automot. poisť. plné kasko `{n}`	Vollkaskoversicherung `{f}`
	poisť. poberateľ `{m}` dôchodku	Pensionsbezieher `{m}` `[österr.]`
	poisť. poberateľ `{m}` dôchodku	Rentenbezieher `{m}`
	poisť. poistenie `{n}` zamestnancov	Angestelltenversicherung `{f}`
	mat. poisť. práca poistná matematička `{f}`	Versicherungsmathematikerin `{f}`
	mat. poisť. práca poistný matematik `{m}`	Versicherungsmathematiker `{m}`
	poisť. práca poisťovací agent `{m}`	Versicherungsagent `{m}`
	poisť. práca poisťovací agent `{m}`	Versicherungsvertreter `{m}`
	poisť. poisťovacia spoločnosť `{f}`	Versicherungsgesellschaft `{f}`
	med. poisť. preukaz `{m}` poistenca	Versicherungskarte `{f}`
	poisť. prem. príčina `{f}` nehody	Unfallursache `{f}`
	fin. poisť. riziko `{n}` strát	Verlustrisiko `{n}`
	ekon. poisť. priem. riziková skupina `{f}`	Risikogruppe `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=subject%3Apois%C5%A5.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten