|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: [mierne]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: [mierne]

Übersetzung 1 - 26 von 26

Slowakisch Deutsch
ausgerechnet [ľud.] [mierne zast.] [práve, akurát]ausgerechnet
obtlstlý {adj} [ľud.] [mierne tučnejší]dicklich [ein wenig dick]
obtlstlý {adj} [ľud.] [mierne tučnejší]füllig [ein wenig dick]
obtlstlý {adj} [ľud.] [mierne tučnejší]rundlich [ein wenig dick]
strojný {adj} [mierne zast.] [pekne upravený, driečny]wohlgestaltet
vinovatý {adj} [ľud.] [mierne zast.]schuldig
zaraz {adv} [mierne zast.]augenblicklich [sofort, unverzüglich]
Substantive
corgoň {m} [mierne han. al. žart.] [odrastený, veľký chlapec]Rübezahl {m} [fig.] [leicht pej.] [großgewachsener, kräftiger Mann]
cverna {f} [mierne zast. al. ľud.] [niť]Zwirn {m}
priem. fabrika {f} [mierne zast.] [al. ľud.]Fabrik {f}
kiosk {m} [mierne zast.]Kiosk {m}
kočiar {m} [mierne zast.]Kutsche {f}
mať {f} [mierne zast.] [al. kniž.]Mutter {f}
gastr. pálené {n} [ľud.] [mierne zast.]Schnaps {m}
gastr. pelendrek {m} [mierne zast.] [sladké drievko]Bärendreck {m} [ugs.] [Lakritze]
gastr. pelendrek {m} [mierne zast.] [sladké drievko]Lakritz {m} {n} [regional]
gastr. pelendrek {m} [mierne zast.] [sladké drievko]Lakritze {f}
kozmet. pomáda {f} [mierne zast.]Pomade {f} [veraltend]
šenk {m} [ľud.] [mierne zast.]Beiz {f} [südd.] [schweiz.] [Kneipe]
tekvica {f} [ľud.] [mierne han.] [hlava]Birne {f} [ugs.] [Kopf]
tinta {f} [mierne zast.] [atrament]Tinte {f}
chém. uhľovodan {m} [mierne zast.]Kohlenhydrat {n}
2 Wörter
prieť sa {verb} [nedok.] [mierne zast.] [škriepiť sa]rechten [geh.]
probovať urobiť n-čo {verb} [nedok.] [mierne zast.] [skúšať, pokúšať sa]versuchen, etw. zu tun
starostiť sa {verb} [nedok.] [mierne zast.]sich sorgen
tuctová tvár {f} [mierne han.]Allerweltsgesicht {n} [ugs.] [leicht pej.]
» Weitere 5 Übersetzungen für mierne außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%5Bmierne%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung