Wörterbuch Slowakisch → Deutsch: Poďte ďalej | Übersetzung 1 - 18 von 18 |
Slowakisch | Deutsch | ||
Poďte ďalej! | Kommt weiter! | ||
Poďte ďalej! | Treten Sie ein! | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
Poďte za mnou, prosím. | Bitte folgen Sie mir. | ||
ďalej {adv} | weiter | ||
Ďalej! | Weiter! | ||
Poď ďalej! | Komm herein! | ||
Poď ďalej! | Komm weiter! | ||
ďalej {adv} [v budúcnosti] | weiterhin | ||
pokračovať ďalej {verb} [nedok.] | weitergehen | ||
pokračovať ďalej {verb} [nedok.] | weitermachen | ||
o krok ďalej {adv} | einen Schritt weiter | ||
príslov. Pomaly ďalej zájdeš. | Eile mit Weile! | ||
Život ide ďalej. | Das Leben geht weiter. | ||
a tak ďalej <atď.> | und so weiter <usw.> | ||
nevedieť ako ďalej {verb} [nedok.] | nicht (mehr) weiterwissen | ||
čím ďalej, tým viac | mehr und mehr | ||
a tak ďalej a tak podobne | und so weiter und so fort [ugs.] | ||
nevidieť si ďalej od nosa {verb} [nedok.] [idióm] | nicht über den (eigenen) Tellerrand schauen [Redewendung] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Po%C4%8Fte+%C4%8Falej
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung