|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: kulma [na vlasy]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kulma in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: kulma [na vlasy]

Übersetzung 1 - 50 von 439  >>

SlowakischDeutsch
SIEHE AUCH  kulma
kozmet. kulma {f} [na vlasy]Lockenstab {m}
Teilweise Übereinstimmung
rozstrapatený {adj} [vlasy]zerzaust [Haare]
rozstrapatený {adj} [vlasy]zottig
vyfúkať {verb} [dok.] [vlasy]föhnen
háro {n} [sl.] [účes, vlasy]Frisur {f}
postrapatiť n-čo {verb} [dok.] [vlasy]etw.Akk. zerzausen [Haare]
byť cez Košice {verb} [nedok.] [sl.] [chorý na rozum, padnutý na hlavu]gehirnamputiert sein [ugs.] [salopp]
poľov. postriežka {f} [miesto upravené na čakanie na zver]Anstand {m} [Ansitz]
poľov. postriežka {f} [miesto upravené na čakanie na zver]Hochsitz {m}
poľov. postriežka {f} [miesto upravené na čakanie na zver]Hochstand {m}
poľov. postriežka {f} [miesto upravené na čakanie na zver]Kanzel {f} [Wildkanzel]
poľov. postriežka {f} [miesto upravené na čakanie na zver]Wildkanzel {f}
nábož. nábytok kľačadlo {n} [kus nábytku na modlitbu pokľačiačky s opierkou na ruky al. knihu]Betschemel {m}
nábož. nábytok kľačadlo {n} [kus nábytku na modlitbu pokľačiačky s opierkou na ruky al. knihu]Betstuhl {m}
nábož. nábytok kľakadlo {n} [kus nábytku na modlitbu pokľačiačky s opierkou na ruky al. knihu]Betschemel {m}
nábož. nábytok kľakadlo {n} [kus nábytku na modlitbu pokľačiačky s opierkou na ruky al. knihu]Betstuhl {m}
ostrihať n-čo {verb} [dok.] [vlasy, trávnik ap.]etw.Akk. schneiden [Haare, Rasen etc.]
gastr. haruľa {f} [na rozdiel od zemiakových placiek obvykle pečená v 1 kuse na plechu]Kartoffelpuffer {m}
dolu bruchom {adv} [na brucho, na bruchu]bäuchlings
indiánske leto {n} [v Severnej Amerike označenie slnečných dní na konci leta, na Slovensku babie leto]Indianersommer {m}
žiarlivý {adj} [na]eifersüchtig [auf]
prepustený {adj} {past-p} [na slobodu]freigelassen
rozobratý {adj} {past-p} [na kusy]zerlegt [in Einzelteile]
vpredu {adv} [na čele]voran [vorne, an der Spitze]
odev bežec {m} [na zips]Schieber {m} [für Reißverschluss]
brko {n} [na písanie]Federkiel {m} [Schreibgerät]
prem. čakáreň {f} [na stanici]Wartesaal {m}
prem. čakáreň {f} [na stanici]Wartsaal {m} [schweiz.]
textil. cievka {f} [na priadzu]Bobine {f} [Garnspule]
guľôčka {f} [na hranie]Murmel {f}
kahan {m} [na svietenie]Lampe {f} [Gaslampe, Öllampe, etc.]
kahanec {m} [na hrobe]Grablicht {n}
kahanec {m} [na svietenie]Lampe {f} [z. B. Öllampe]
kľučka {f} [na dverách]Türklinke {f}
kontajner {m} [na smeti]Müllcontainer {m}
bot. kôra {f} [na ovocí]Schale {f} [bei Obst]
korčuľovanie {n} [na ľade]Eislaufen {n}
kupón {m} [na tovar]Gutschein {m}
anat. malíček {m} [na nohe]kleine Zehe {f}
anat. malíček {m} [na nohe]kleiner Zeh {m}
anat. malíček {m} [na ruke]kleiner Finger {m}
mangeľ {m} [na bielizeň]Bügelmaschine {f}
mangeľ {m} [na bielizeň]Heißmangel {f}
mangeľ {m} [na bielizeň]Mangel {f} [Bügelmaschine]
mangeľ {m} [na bielizeň]Wäschemangel {f}
mech {m} [na vodu]Schlauch {m} [Trinkschlauch]
mech {m} [na vodu]Trinkschlauch {m}
menza {f} [na škole]Mensa {f} [in der Schule, Universität]
motorista {m} [na aute]Autofahrer {m}
motorista {m} [na motocykli]Motorradfahrer {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=kulma+%5Bna+vlasy%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung