trhať sa o n ho n čo in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch

Eintragen in ...

English - Slovak

Deutsch: T

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch → Deutsch: trhať sa o n ho n čo

Übersetzung 1 - 50 von 8015 >>

	Slowakisch	Deutsch
	trhať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich um jdn./etw. reißen
Teilweise Übereinstimmung
	deliť sa o n-ho/ n-čo s n-ým `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. mit jdm. teilen
	báť sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	um jdn./etw. Angst haben
	obtierať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. an jdm./etw. reiben
	oprieť sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich an jdn./etw. anlehnen
	oprieť sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich auf jdn./etw. stützen
	postarať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	für jdn./etw. sorgen
	starať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. betreuen
	starať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. um jdn./etw. kümmern
	starať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. um jdn./etw. scheren `[ugs.]` `[sich` `kümmern]`
	starať sa o n-ho/n-čo `{verb}` `[nedok.]`	für jdn./etw. sorgen
	starať sa o n-ho/n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. pflegen
	strachovať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	um jdn./etw. Angst haben
	strachovať sa o n-ho/n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich um jdn./etw. sorgen
	uchádzať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. um jdn./etw. bewerben
	zaujímať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	Interesse an jdm./etw. haben
	obohatiť n-ho/ n-čo o n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. um etw.^Akk. bereichern
	informovať sa u n-ho o n-čom `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	bei jdm. wegen etw. nachfragen
	ošmeknúť n-ho o n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[han.]`	jdn. um etw.^Akk. prellen
	prosiť n-ho na kolenách o n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn. auf Knien um etw. bitten
	robiť si o n-ho/ n-čo starosti `{verb}` `[nedok.]`	sich um jdn./etw. Sorgen machen
	obrať n-ho o n-čo `{verb}` `[dok.]` `[olúpiť]`	jdn. etw.^Gen. berauben
	prosiť n-ho o n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[nástojčivo]`	jdn. um etw.^Akk. anbetteln
	dbať na / o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	auf jdn./etw. achtgeben
	mať starosť o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich um jdn./etw. sorgen
	mať záujem o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	Interesse an jdm./etw. haben
	nemať o n-ho/ n-čo záujem `{verb}` `[nedok.]`	von jdm./etw. nichts wissen wollen
	prosiť n-ho kolenačky o n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn. kniefällig um etw.^Akk. bitten
	pumpnúť n-ho o n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[obrať` `podvodom]`	jdm. etw. abluchsen `[ugs.]`
	práv. žalovať n-ho o n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[žiadať` `prisúdenie` `n-čoho]`	jdn. auf etw. verklagen
	oklamať n-ho o n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn. um etw.^Akk. betrügen
	poprosiť n-ho o n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn. um etw. bitten
	požiadať (n-ho) o n-čo `{verb}` `[dok.]`	(jdn.) um etw.^Akk. bitten
	požiadať (n-ho) o n-čo `{verb}` `[dok.]`	(jdn.) um etw.^Akk. ersuchen `[geh.]`
	pripraviť n-ho o n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdm. etw.^Akk. rauben
	pripraviť n-ho o n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn. um etw.^Akk. bringen
	prísť o n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. verlieren
	zavadiť o n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. streifen `[leicht` `berühren]`
	žiadať (n-ho) o n-čo `{verb}` `[nedok.]`	(jdn.) um etw.^Akk. ersuchen `[geh.]`
	starať sa o n-ho `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. um jdn. bemühen
	uchádzať sa o n-ho `{verb}` `[nedok.]`	um jdn. werben
	podeliť sa o n-čo s n-ým `{verb}` `[dok.]`	sich etw. mit jdm. teilen
	ukázať sa ako n-o/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. als jd./etw. entpuppen
	zhodnúť sa na tom, že n-o urobí n-čo `{verb}` `[dok.]`	übereinkommen, etw.^Akk. zu tun
	angažovať sa za n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	sich^Akk. für jdn./etw. einsetzen
	angažovať sa za n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	sich^Akk. für jdn./etw. engagieren
	vysrať sa na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[vulg.]`	auf jdn./etw. scheißen `[vulg.]`
	odvolávať sa na n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	auf etw.^Akk. Bezug nehmen
	nábož. pomodliť sa (za n-ho/ n-čo) `{verb}` `[dok.]`	(für jdn./etw.) beten
	ponášať sa na n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdm./etw. ähneln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=trha%C5%A5+sa+o+n+ho+n+%C4%8Do
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten