|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: :
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak German:

Translation 1 - 50 of 764  >>

Slovak German
raz {adv}einmal [oft nur: mal]
šedý {adj} [správne: sivý]grau
títo {pron}diese [Plural: männlich belebt]
znova {adv} [aj: znovu]wieder
med. hnisavý {adj}eitrig [auch: eiterig]
táto {pron}diese [Singular: weiblich]
meteor. polooblačno {adv} [oblačnosť: 4/8]wolkig [Bedeckungsgrad: 4/8]
v {prep} [+lok.]im [Präp. + Art.: in dem]
po {prep} [+ak.] [časový úsek: cez, počas, v priebehu]über [+Akk.] [einen Zeitraum betreffend: während]
siedmy {adj}siebenter [auch: siebter]
zas {adv} [aj: zasa]wiederum
znova {adv} [aj: znovu]nochmal [ugs.]
planý {adj} [chabý, slabý: argument, výhovorka ap.]fadenscheinig [fig.] [pej.] [Argument, Ausrede etc.]
balkánsky {adj}balkanesisch [österr.] [deutsch: pej.] [ugs.] [balkanisch]
botswanský {adj}botsuanisch [auch: botswanisch]
budúciin spe [nachgestelltes Attribut; z.B.: Schwiegermutter in spe]
chudokrvný {adj} [správne: málokrvný]anämisch
vzdel. chválitebný [školská známka: 2]gut [Schulnote in Österreich: 2]
vzdel. dobrý [školská známka: 3]befriedigend [Schulnote in Österreich: 3]
nadávka Dočerta! [aj: do čerta]Verflixt! [ugs.]
nadávka Dofrasa! [aj: do frasa]Verflixt! [ugs.]
Dokelu! [aj: Do kelu!]Zum Teufel!
nadávka Doparoma! [aj: do paroma]Verflixt! [ugs.]
vzdel. dostatočný [školská známka: 4]genügend [Schulnote in Österreich: 4]
dráždivý {adj} [popudlivý; kt. sa ľahko podráždi: pokožka ap.]reizbar
drsne {adv} [aj: drsno]rau
háravý {adj} [ľud.] [iba v žen. rode: o suke v čase párenia]brünstig [bereit zur Begattung: Hündin, Fähe]
zool. háravý {adj} [ľud.] [iba v žen. rode: o suke v čase párenia]läufig [brünstig: Hündin, Fähe]
hocikto {pron} [aj: hockto]wer (auch) immer
geol. holocénový {adj} [správne: holocénny]holozän
i {conj} [zast. vo význame: a]und
Ježiš!Jessas! [auch: Jössas!] [österr.] [ugs.]
morový {adj} [pripomínajúci mor: zápach ap.]pestartig
nafľaku {adv} [ľud.] [aj: na fľaku] [ihneď, bez prieťahov]schnurstracks [ugs.]
nafľaku [ľud.] [aj: na fľaku] [ihneď, bez prieťahov]auf der Stelle
namäkko {adj} [aj: na mäkko]weichgekocht
našťastie [aj: na šťastie]erfreulicherweise
našťastie [aj: na šťastie]glücklicherweise
našťastie [aj: na šťastie]zum Glück
natvrdo {adj} [aj: na tvrdo]hartgekocht
vzdel. nedostatočný [školská známka: 5]nicht genügend [Schulnote in Österreich: 5]
gastr. nedovarený {adj}halb gar [Rsv: halbgar]
chém. neesenciálny {adj}nichtessentiell [auch: nicht-essentiell]
neotesaný {adj} [obr.] [o človeku a štýle: nejemný]ungehobelt [fig.]
novučičký {adj}nagelneu [ugs.] [österr., südd. auch: nigelnagelneu]
obtiažny {adj} [ľud.] [správne: ťažký]schwierig
odnepamäti [aj: od nepamäti]seit eh und je
osobite {adv} [aj: osobito]eigenartig
ošumený {adj} [ošúchaný, chatrný: kabát ap.]fadenscheinig [schäbig]
chém. poloesenciálny {adj}semiessentiell [auch: semi-essentiell]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%3A
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.324 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement