in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ German: [ K]

Translation 1 - 41 of 41

	Slovak » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found. Did you mean [K]?		» Report missing translation » [K]
Partial Matches
	film lit. F Harry Potter a Väzeň z Azkabanu `[Joanne` `K.` `Rowlingová]`	Harry Potter und der Gefangene von Askaban `[Joanne` `K.` `Rowling]`
	film lit. F Harry Potter a Dary smrti `[Joanne` `K.` `Rowlingová]`	Harry Potter und die Heiligtümer des Todes `[Joanne` `K.` `Rowling]`
	film lit. F Harry Potter a Fénixov rád `[Joanne` `K.` `Rowlingová]`	Harry Potter und der Orden des Phönix `[Joanne` `K.` `Rowling]`
	film lit. F Harry Potter a Kameň mudrcov `[Joanne` `K.` `Rowlingová]`	Harry Potter und der Stein der Weisen `[Joanne` `K.` `Rowling]`
	film lit. F Harry Potter a Tajomná komnata `[Joanne` `K.` `Rowlingová]`	Harry Potter und die Kammer des Schreckens `[Joanne` `K.` `Rowling]`
	film lit. F Harry Potter a Ohnivá čaša `[Joanne` `K.` `Rowlingová]`	Harry Potter und der Feuerkelch `[Joanne` `K.` `Rowling]`
	film lit. F Harry Potter a Polovičný princ `[Joanne` `K.` `Rowlingová]`	Harry Potter und der Halbblutprinz `[Joanne` `K.` `Rowling]`
	doložka `{f}` `[k` `zmluve]`	Anhang `{m}`
	prispenie `{n}` `[k` `výsledku]`	Beitrag `{m}`
	ekon. obch. príplatok `{m}` `[prirážka` `k` `cene]`	Aufpreis `{m}`
	stíhať `{verb}` `[ľud.,` `nedok.` `k` `stihnúť]`	schaffen
	ekon. obch. príplatok `{m}` `[prirážka` `k` `cene]`	Aufschlag `{m}` `[Aufpreis]`
	ekon. obch. príplatok `{m}` `[prirážka` `k` `cene]`	Zuschlag `{m}` `[Aufpreis]`
	elektr. induktívne `{adv}` `[postupujúc` `od` `jednotlivého` `k` `všeobecnému]`	induktiv
	elektr. induktívny `{adj}` `[postupujúci` `od` `jednotlivého` `k` `všeobecnému]`	induktiv
	vzdel. `[kvalifikácia` `umožňujúca` `prístup` `k` `vysokoškolskému` `vzdelávaniu]`	Studienberechtigung `{f}`
	práv. apostil `{m}` `[pravopisný` `variant` `k` `žen.` `rodu]`	Apostille `{f}`
	dostať sa `{verb}` `[niekam,` `k` `n-čomu]` `[dok.]`	gelangen
	bývať `{verb}` `[nedok.]` `[opak.` `k` `byť]`	`[oft,` `üblicherweise]` sein
	bývavať `{verb}` `[nedok.]` `[opak.` `k` `byť]`	`[oft,` `üblicherweise]` sein
	Pánbožko `{m}` `[ľud.]` `[zdrob.` `k` `Pán` `Boh]`	Herrgöttchen `{n}` `[ugs.]`
	ísť dokopy `{verb}` `[nedok.]` `[hodiť` `sa` `k` `sebe]`	zusammengehen
	osvietiť `{verb}` `[dok.]` `[aj` `obr.:` `priviesť` `k` `poznaniu]`	erleuchten `[geh.]`
	stávať `{verb}` `[nedok.]` `[opak.` `k:` `stáť]`	stehen `[dauerhaft` `oder` `wiederholt]`
	nezáväzný `{adj}` `[ktorý` `k` `ničomu` `nezaväzuje]`	unverbindlich `[ohne` `eine` `Verpflichtung` `einzugehen]`
	bývať `{verb}` `[nedok.]` `[opak.` `k` `byť]`	zu sein pflegen `[geh.]` `[veraltet]`
	bývavať `{verb}` `[nedok.]` `[opak.` `k` `byť]`	zu sein pflegen `[geh.]` `[veraltet]`
	voj. podporučík `{m}` <ppor.> `[hodnosť` `zrušená` `k` `1.9.2002]`	Unterleutnant `{m}` <Ultn.>
	poodhaľovať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[opak.` `k` `odhaľovať]`	etw.^Akk. allmählich enthüllen
	sprostredkúvať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[aj` `opak.` `k` `sprostredkovať]`	etw.^Akk. vermitteln
	schyľovať sa `{verb}` `[nedok.]` `[schyľuje` `sa` `k` `n-čomu]`	drohen auszubrechen `[etw.` `droht` `auszubrechen]`
	nosievať n-čo niekam `{verb}` `[nedok.]` `[opak.` `k` `nosiť]`	etw.^Akk. irgendwohin bringen `[wiederholt]`
	polepšiť sa `{verb}` `[dok.]` `[zmeniť` `sa` `k` `lepšiemu]`	sich verbessern `[sich` `zum` `Besseren` `verändern]`
	schyľovať sa `{verb}` `[nedok.]` `[schyľuje` `sa` `k` `n-čomu]`	drohen zu kommen `[etw.` `droht` `zu` `kommen]`
	prepracovať sa k n-čomu `{verb}` `[dok.]` `[prácou` `k` `niečomu` `dospieť]`	sich^Akk. zu etw.^Dat. hocharbeiten
	atakovať n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]` `[približovať` `sa` `k` `určitému` `medzníku]`	sich^Akk. etw.^Dat. nähern `[einem` `Wert` `etc.]`
	prepracovať sa k n-čomu `{verb}` `[dok.]` `[prácou` `k` `niečomu` `dospieť]`	sich^Dat. etw.^Akk. erarbeiten `[durch` `Arbeit` `erwerben]`
	nabaliť sa na n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[pripojiť` `sa,` `pridať` `sa` `k` `n-čomu]`	zu etw.^Dat. hinzukommen
	nabaľovať sa na n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[pripájať` `sa,` `pridávať` `sa` `k` `n-čomu]`	zu etw.^Dat. hinzukommen
	príslov. Keď nejde Mohamed k hore, ide hora k Mohamedovi.	Wenn der Prophet nicht zum Berg kommt, kommt der Berg zum Propheten.
	príslov. Keď nejde Mohamed k hore, musí ísť hora k Mohamedovi.	Wenn der Prophet nicht zum Berg kommt, muss der Berg zum Propheten kommen.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5B%22K%22%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.566 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers