Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: [ Akk]

Übersetzung 51 - 100 von 3564 << >>

	Slowakisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	opierať n-čo o n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[podopierať]`	etw.^Akk. an etw.^Akk. stützen
	namiešať n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]` `[primiešať]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. hineinmischen
	zapasovať n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. passen
	namáčať n-čo do n-čoho `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. tunken `[regional]`
	nasprejovať n-čo na n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. auf / an etw.^Akk. sprayen
	nalepiť n-čo (na n-čo) `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. (auf etw.^Akk.) aufkleben
	pretlačiť n-čo (n-čím) `{verb}` `[dok.]` `[prepchať]`	etw.^Akk. (durch etw.^Akk.) durchzwängen
	kompenzovať n-čo (n-čím) `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	etw.^Akk. (durch etw.^Akk.) kompensieren
	zamiešať n-čo (do n-čoho) `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einrühren
	prisunúť n-čo k n-čomu `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. an etw.^Akk. heranrücken
	prilepiť n-čo na n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. aufkleben
	našiť n-čo na n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. aufnähen
	zakomponovať n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einbeziehen
	vložiť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einfügen
	vyryť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eingravieren
	vyrývať n-čo do n-čoho `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eingravieren
	vložiť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einlegen
	mat. dosadiť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einsetzen
	vhodiť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einwerfen
	vložiť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. hineingeben
	zastoknúť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. hineinstecken
	strkať n-čo do n-čoho `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. stecken
	namáčať n-čo do n-čoho `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. tauchen
	namočiť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. tunken
	sa `{pron}`	sich^Akk.
	skrz `{prep}` `[+ak.]`	durch `[+Akk.]`
	za `{prep}` `[+ak.]`	für `[+Akk.]`
	proti `{prep}` `[+dat.]`	gegen^Akk.
	za `{prep}` `[+ak.]`	hinter `[+Akk.]`
	cez `{prep}` `[+ak.]`	über `[+Akk.]`
	vyše `{prep}` `[+gen.]`	über `[+Akk.]`
	do `{prep}` `[+gen.]`	in `[+` `Akk.,` `wohin?]`
	rozporciovať `{verb}`	etw.^Akk. zerlegen `[Fleisch]`
	okolo `{prep}` `[+gen.]`	rund um `[+Akk.]`
	sám seba `{pron}`	sich^Akk. selbst
	ohľadom `[+gen.]`	was `[+Akk.]` betrifft
	pobudnúť `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. aufhalten
	dáviť `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. übergeben
	silnieť `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. verstärken
	zosilnieť `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. verstärken
	dražieť `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. verteuern
	zdražieť `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. verteuern
	hniť `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. zersetzen
	na `{prep}` `[+lok.]` `[+ak.]`	an `[+Dat.]` `[+Akk.]`
	na `{prep}` `[+lok.]` `[+ak.]`	auf `[+Dat.]` `[+Akk.]`
	o `{prep}` `[+ak.]` `[časový` `údaj]`	um `[+Akk.]`
	strapkať sa `{verb}` `[nedok.]`	(sich^Akk.) ausfransen
	ochladiť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. abkühlen
	ekon. med. oslabiť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. abschwächen
	odohrať sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. abspielen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%5B%2BAkk.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.405 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: [ Akk]

Übersetzung 51 - 100 von 3564 << >>

Übersetzungen eintragen