Dictionary Slovak ↔ German: [ dat]

Translation 1 - 50 of 544 >>

	Slovak » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found. Did you mean [dat]?		» Report missing translation » [dat]
Partial Matches
	naproti `{adv}` `{prep}` `[+dat.` `pri` `predložke]`	entgegen `[+Dat.` `bei` `Präposition]`
	kvôli `{prep}` `[+dat.]`	wegen `[+Gen.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	napriek `{prep}` `[+dat.]`	trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`
	navzdory `{prep}` `[+dat.]`	trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`
	zoči-voči `{adv}` `[+dat.]`	(direkt) gegenüber `[+Dat.]`
	naproti `{prep}` `[+dat.]`	im Gegensatz zu `[+Dat.]`
	proti `{prep}` `[+dat.]` `[oproti]`	gegenüber `[+Dat.]`
	kvôli `{prep}` `[+dat.]`	aufgrund von `[+Dat.]`
	vylámať si na n-čom zuby `{verb}` `[dok]` `[idióm]`	sich^Dat. an etw.^Dat. die Zähne ausbeißen `[Redewendung]`
	naproti `{prep}` `[+dat.]`	gegenüber `[+Dat.]`
	oproti `{prep}` `[+dat.]`	gegenüber `[+Dat.]`
	voči `{prep}` `[+dat.]`	gegenüber `[+Dat.]`
	utierať si ruky (n-čím / do n-čoho) `{verb}` `[nedok.]`	sich^Dat. die Hände (mit / an etw.^Dat.) abtrocknen
	vďaka `{prep}` `[+dat.]`	dank `[+Gen.,` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`
	obaliť n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]` `[dať` `do` `obalu]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. umhüllen
	nábož. obrátiť sa z n-čoho na n-čo `{verb}` `[dok.]` `[prestúpiť` `na` `inú` `vieru,` `konvertovať]`	von etw.^Dat. zu etw.^Dat. konvertieren
	nábož. obrátiť sa z n-čoho na n-čo `{verb}` `[dok.]` `[prestúpiť` `na` `inú` `vieru,` `konvertovať]`	sich^Akk. von etw.^Dat. zu etw.^Dat. bekehren `[konvertieren]`
	si `{pron}`	sich^Dat.
	k `{prep}` `[+dat.]`	zu
	ku `{prep}` `[+dat.]`	zu
	počnúc `{prep}` `[+inšt.]`	ab `[+Dat.]`
	kvôli `{prep}` `[+dat.]`	aufgrund `[+Gen.]`
	proti `{prep}` `[+dat.]`	gegen^Akk.
	podľa `{prep}` `[+gen.]`	gemäß `[+Dat.]`
	za `{prep}` `[+inšt.]`	hinter `[+Dat.]`
	s `{prep}` `[+inšt.]`	mit `[+Dat.]`
	so `{prep}` `[+inšt.]`	mit `[+Dat.]`
	po `{prep}` `[+lok.]`	nach `[+Dat.]`
	popri `{prep}` `[+lok.]`	neben^Dat.
	okrem `{prep}` `[+gen.]`	neben `[+Dat.]` `[außer]`
	spolu s `{prep}` `[+inšt.]`	samt `[+Dat.]`
	z `{prep}` `[+gen.]`	von `[+Dat.,` `woher?]`
	comp. záloha `{f}` `[zálohovanie` `dát]`	Backup `{n}` `[auch` `{m}]`
	sám sebe `{pron}`	sich^Dat. selbst
	kvôli `{prep}` `[+dat.]`	um `[+Gen.]` willen
	na `{prep}` `[+lok.]` `[+ak.]`	an `[+Dat.]` `[+Akk.]`
	na `{prep}` `[+lok.]` `[+ak.]`	auf `[+Dat.]` `[+Akk.]`
	nehľadiac na `{prep}` `[+ak.]`	abgesehen von `[+Dat.]`
	odhliadnuc od `{prep}` `[+gen.]`	abgesehen von `[+Dat.]`
	na základe `{prep}` `[+gen.]`	aufgrund von `[+Dat.]`
	sám sebe `{pron}`	sich^Dat. selber `[ugs.]`
	pomyslieť si `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. denken
	protirečiť si `{verb}` `[nedok.]`	sich^Dat. widersprechen
	priať si `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. wünschen
	želať si `{verb}` `[nedok.]`	sich^Dat. wünschen
	bezpočet `{m}` `[+gen.]`	eine Unzahl `{f}` von `[+Dat.` `pl.]`
	brániť n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Dat. entgegenwirken
	vyhovovať n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Dat. entsprechen
	zodpovedať n-čomu `{verb}` `[dok.]`	etw.^Dat. entsprechen
	vyhovovať n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Dat. genügen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5B%2Bdat.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.188 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

in other languages:

Dictionary Slovak ↔ German: [ dat]

Translation 1 - 50 of 544 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation