|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: [človek]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Slovak

Dictionary Slovak German: [človek]

Translation 1 - 49 of 49

Slovak German
kučeravý {adj} [človek]kraushaarig
kultivovaný {adj} [človek]gebildet
rozladený {adj} [napr. hudobný nástroj, človek]verstimmt [z.B. Musikinstrument, Mensch]
uzavretý {adj} [človek]unnahbar
všetečný {adj} [prehnane zvedavý, miešajúci sa do cudzích vecí; človek správanie]übergriffig [Mensch, Verhalten]
Verbs
prichádzať {verb} [nedok.] [dopr. prostriedok al. človek, balík ap. dopr. prostriedkom]eintreffen
Nouns
čistič {m} [človek]Putzer {m}
duša {f} [človek]Gemüt {n} [Mensch, in Bezug auf seine geistig-seelischen Regungen]
dvadsiatnik {m} [človek]Zwanzigjähriger {m} <20-Jähriger>
hnusoba {f} [han.] [hnusný človek]Ekel {n} [ugs.] [pej.] [widerlicher Mensch]
hnusoba {f} [han.] [hnusný človek]Schurke {m} [pej.]
hovädo {n} [surový človek]Viech {n} [ugs.]
inťoš {m} [sl.] [intelektuál, bystrý človek]Schlauberger {m} [ugs.] [oft hum.]
inťoš {m} [sl.] [intelektuál, bystrý človek]Schlaumeier {m} [ugs.] [oft hum.]
kockáč {m} [sl.] [človek hl. študent s nadpriemernými vedomosťami]Nerd {m}
kreatúra {f} [han.] [človek, vyvolávajúci pohŕdanie]Kreatur {f} [pej.] [verachtenswerter Mensch]
krivák {m} [ bezcharakterný človek]Schurke {m} [pej.]
krkavec {m} [obr.] [han.] [človek ťažiaci z nešťastia iných]Aasgeier {m} [pej.] [Mensch, der vom Leiden anderer profitiert]
krpáň {m} [han.] [malý človek]Wicht {m} [pej.] [kleiner Mensch]
krysa {f} [han.] [zákerný človek]Ratte {f} [pej.] [hinterhältiger Mensch]
lúzer {m} [sl.] [človek, kt. nemá šancu na úspech]Verlierer {m}
lúzer {m} [sl.] [človek, kt. nemá šancu na úspech]Versager {m}
macher {m} [ľud.] [šikovný človek, znalec]Ass {n} [ugs.] [fig.]
macher {m} [ľud.] [šikovný človek, znalec]Kenner {m}
macher {m} [ľud.] [šikovný človek, znalec]Könner {m}
márnivec {m} [zried.] [márnivý človek]Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]
mliečňak {m} [han.] [zried.] [mladý, neskúsený človek]Milchbart {m} [leicht pej.] [unreifer junger Mann]
mliečňak {m} [han.] [zried.] [mladý, neskúsený človek]Milchgesicht {n} [ugs.] [Milchbart]
mliečniak {m} [han.] [zried.] [mladý, neskúsený človek]Milchbart {m} [leicht pej.] [unreifer junger Mann]
mliečniak {m} [han.] [zried.] [mladý, neskúsený človek]Milchgesicht {n} [ugs.] [Milchbart]
nadrbanec {m} [vulg.] [opitý človek]Besoffener {m} [ugs.]
najebanec {m} [vulg.] [opitý človek]Besoffener {m} [ugs.]
neschopák {m} [sl.] [neschopný človek]Versager {m}
nula {f} [aj obr. han. pre: bezvýznamný človek]Null {f} [auch fig. pej. für: Versager]
nula {f} [ľud.] [han.] [bezvýznamný človek]Niemand {m} [pej.]
pecivál {m} [lenivý človek]Faulenzer {m}
poctivec {m} [čestný človek]Ehrenmann {m}
smrad {m} [nepríjemný, odporný človek]Stinker {m}
smradľavec {m} [zapáchajúci človek]Stinker {m} [übelriechender Mensch]
špata {f} [han.] [škaredý človek]Scheusal {n} [pej.] [hässlicher Mensch]
špata {f} [han.] [škaredý človek]Schiachpercht {m} [bayr.] [österr.] [ugs.] [pej.] [hässlicher Person]
štopeľ {m} [obr.] [malé dieťa al. malý človek]Dreikäsehoch {m} [ugs.] [hum.] [kleines Kind, bes. Junge]
suchár {m} [ľud.] [han.] [suchopárny človek bez zmyslu pre humor]Langweiler {m} [ugs.] [pej.]
ťahúň {m} [obr.] [veľmi usilovný človek]Arbeitstier {n} [fig.] [sehr fleißig arbeitender Mensch]
tučniak {m} [han.] [tučný človek]Fettwanst {m} [pej.]
zelenáč {m} [neskúsený človek]Grünling {m} [ugs.] [unerfahrener Mensch]
2 Words: Nouns
horúca hlava {f} [prchký človek]Hitzkopf {m}
starý kozák {m} [obr.] [skúsený, ostrieľaný človek]alter Hase {m} [fig.] [erfahrener, kundiger Mensch]
3 Words: Nouns
otrava {f} na muchy [ľud.] [obr.] [človek, ktorý lezie na nervy]Nervensäge {f} [ugs.]
» See 18 more translations for človek outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5B%C4%8Dlovek%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement