Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: [žarg.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: [žarg]

Übersetzung 1 - 44 von 44

Slowakisch Deutsch
bicy bajk {m} [odb. žarg.] [bicykel]Fahrrad {n}
šport bek {m} [odb. žarg.] [obranca]Abwehrspieler {m}
elektr. nárad. blankovačky {pl} [ľud.] [prof. žarg.]Abmantelungszange {f}
nárad. bodovačka {f} [prof. žarg.] [bodová zváračka]Punktschweißmaschine {f}
nárad. dekupírka {f} [odb. žarg.]Dekupiersäge {f}
šport dvojka {f} [prof. žarg.] [pretekárska dvojveslica]Zweier {m} [Ruderboot]
hudba R+TV džingel {m} [odb. žarg.]Jingle {m}
šport green {m} [prof. žarg.] [jamkovisko]Grün {n} [Golf]
práv. infozákon {m} [odb. žarg.]Informationsfreiheitsgesetz {n} <IFG>
nárad. stav. kalfas {m} [prof. žarg.]Mörtelkasten {m}
med. kavál {m} [odb. žarg.] [centrálny žilový katéter]zentraler Venenkatheter {m} <ZVK>
med. náladovka {f} [prof. žarg.] [injekcia, ktorá uvoľní pacienta]Beruhigungsmittel {n} [in Spritzform, bes. vor Operation]
med. náladovka {f} [prof. žarg.] [injekcia, ktorá uvoľní pacienta]Nervenmittel {n} [ugs.] [in Spritzform, bes. vor Operation]
elektr. nárad. odblankovač {m} [prof. žarg.]Abmantler {m}
elektr. nárad. odblankovačky {pl} [ľud.] [prof. žarg.]Abmantelungszange {f}
nárad. pajser {m} [prof. žarg.] [páčidlo]Brecheisen {n}
šport pätička {f} [prof. žarg.] [zahratie lopty pätou] [futbal]Hacke {f} [Fußball]
nárad. račňa {f} [prof. žarg.]Knarre {f} [Ratsche] [Werkzeug]
šport rybička {f} [prof. žarg.] [strela hlavou v páde] [futbal]Flugkopfball {m}
slajder {m} [prof. žarg.] [vysúvací telefón]Slider-Handy {n}
horolez. štand {m} [prof. žarg.]Stand {m} [Standplatz]
horolez. štand {m} [prof. žarg.]Standplatz {m}
stroj. vzdel. strojárina {f} [prof. žarg.] [strojné inžinierstvo]Maschinenwesen {n}
mat. štvorec {m} [prof. žarg.] [druhá mocnina]zweite Potenz {f}
šport štvorka {f} [prof. žarg.] [pretekárska štvorveslica]Vierer {m} [Ruderboot]
nábož. víkendovka {f} [odb. žarg.]Einkehrwochenende {n}
ichtyo šport vobler {m} [odb. žarg.] [umelá návnada v tvare ryby]Wobbler {m} [Kunstköder]
šport vodáčka {f} [prof. žarg.]Wassersportlerin {f}
šport vodák {m} [prof. žarg.]Wassersportler {m}
šport zadák {m} [odb. žarg.] [hráč v zadných radoch, obranca]Abwehrspieler {m}
stav. záhrad. zatrávňovačka {f} [odb. žarg.] [zatrávňovacia tvárnica]Rasengitterstein {m}
šport zlato {n} [prof. žarg.] [zlatá medaila]Gold {n} [ugs.] [Goldmedaille]
2 Wörter: Substantive
stav. betónová deka {f} [prof. žarg.]Betondecke {f}
elektr. nárad. blankovacie kliešte {pl} [prof. žarg.]Abmantelungszange {f}
šport ice time {m} [prof. žarg.]Eiszeit {f} [Eishockey]
arch. stav. kari rohož {f} [prof. žarg.]Bewehrungsmatte {f}
arch. stav. kari sieť {f} [prof. žarg.]Bewehrungsmatte {f}
medová pasca {f} [prof. žarg.] [metóda tajných služieb sexuálne zlákať cieľovú osobu za účelom kompromitácie]Honigfalle {f} [Spionage-Jargon]
gastr. pivovar. nadymované pivo {n} [prof. žarg.]Rauchbier {n}
elektr. nárad. odblankovací nôž {m} [prof. žarg.]Abmantelungsmesser {n}
elektr. nárad. odblankovacie kliešte {pl} [prof. žarg.]Abmantelungszange {f}
šport olympijské zlato {n} [prof. žarg.]olympisches Gold {n} [ugs.]
tech. perodrážkový spoj {m} [odb. žarg.] [drážkový spoj]Nut-Feder-Verbindung {f}
šport safety car {n} [prof. žarg.] [motorizmus]Safety Car {n}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%5B%C5%BEarg.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung