in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: [Sozialreformprogramm der US Regierung unter Präsident Lyndon B Johnson]

Übersetzung 1 - 50 von 455 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	chuchvalec `{m}` prachu `[napr.` `pod` `nábytkom]`	Wollmaus `{f}` `[ugs.]` `[Staubflocken,` `z.B.` `unter` `Möbel]`
	chuchvalec `{m}` prachu `[napr.` `pod` `nábytkom]`	Lurch `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[Staubflocken,` `z.B.` `unter` `Möbel]`
	vzdel. predmet `{m}`	Fach `{n}` `[Lehrfach,` `z.` `B.` `in` `der` `Schule]`
	film F Hviezdne vojny: Epizóda VIII – Poslední Jediovia `[Rian` `Johnson]`	Star Wars: Episode VIII - Die letzten Jedi
	opanovať n-ho `{verb}` `[dok.]` `[únava,` `pocit,` `napr.` `hrôza]`	jdn. überkommen `[Müdigkeit,` `Gefühl,` `z.` `B.` `der` `Angst]`
	opantať n-ho `{verb}` `[dok.]` `[únava,` `pocit,` `napr.` `hrôza]`	jdn. überkommen `[Müdigkeit,` `Gefühl,` `z.` `B.` `der` `Angst]`
	admin. hist. župa `{f}` `[hist.]` `[v` `nacistickom` `Nemecku]`	Gau `{m}` `[bes.` `im` `nationalsozialistischen` `Deutschland` `regionale` `Organisationseinheit` `der` `NSDAP` `unterhalb` `der` `Reichs-` `und` `oberhalb` `der` `Kreisebene]`
	povaliť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zvrhnúť]`	jdn./etw. stürzen `[einen` `Herrscher,` `eine` `Regierung]`
	nábož. kazateľnica `{f}`	Kanzel `{f}` `[Plattform,` `von` `der` `aus` `der` `Geistliche` `predigt]`
	nábož. kanceľ `{m}` `[ľud.]` `[zast.]` `[kazateľnica]`	Kanzel `{f}` `[Plattform,` `von` `der` `aus` `der` `Geistliche` `predigt]`
	hist. pol. eštebák `{m}` `[ľud.]`	`[Mitarbeiter` `der` `Staatssicherheit` `in` `der` `ehem.` `Tschechoslowakei` `zwischen` `1945` `und` `1989]`
	ekol. Dunajské luhy `{pl}` `[chránená` `krajinná` `oblasť]`	Donauauen `{pl}` `[Nationalpark` `unter` `Schutz]`
	potopiť `{verb}` `[dok.]` `[ponoriť` `pod` `hladinu]`	untertauchen `[unter` `die` `Oberfläche` `tauchen]`
	baníctvo stav. ostenie `{n}` `[zabezpečenie` `stability` `výrubu]`	Ausbau `{m}` `[Absichern` `von` `Räumen` `unter` `Tage]`
	baníctvo stav. výstuž `{f}` `[zabezpečenie` `stability` `výrubu]`	Ausbau `{m}` `[Absichern` `von` `Räumen` `unter` `Tage]`
	CP-čkar `{m}` `[sl.]` `[han.]` `[cezpoľný` `Bratislavčan]` `[výraz` `používaný` `Bratislavčanmi` `na` `ľudí` `z` `iných` `častí` `Slovenska` `s` `prechodným` `pobytom` `v` `Bratislave]`	`[Bezeichnung` `für` `einen` `Bewohner` `Bratislavas,` `der` `aus` `einem` `anderen` `Teil` `der` `Slowakei` `für` `eine` `vorübergehende` `Zeit` `zugezogen` `ist.` `Der` `Begriff` `wird` `von` `gebürtigen` `Bratislavaern` `verwendet.]`
	dostať n-čo pod kontrolu `{verb}` `[dok.]` `[zvládnuť,` `vyriešiť]`	etw.^Dat. beikommen `[unter` `Kontrolle` `bekommen]`
	vedomec `{m}` `[zast.]` `[ľudový` `lekár,` `v` `dávnej` `min.` `liečiteľ,` `kňaz,` `veštec` `pracujúci` `s` `mágiou]`	Medizinmann `{m}` `[Heiler` `und` `Priester,` `der` `sich` `der` `Magie` `bedient]`
	potopiť n-ho `{verb}` `[dok.]` `[ponoriť` `pod` `hladinu]`	jdn. dümpfeln `[österr.]` `[ugs.]` `[unter` `das` `Wasser` `tauchen]`
	potopiť n-ho `{verb}` `[dok.]` `[ponoriť` `pod` `hladinu]`	jdn. tümpfeln `[österr.]` `[ugs.]` `[unter` `das` `Wasser` `tauchen]`
	geogr. Aljaška `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Alaska `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Havaj `{m}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Hawai `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Kalifornia `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Kalifornien `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Pensylvánia `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Pennsylvania `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Južná Karolína `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	South Carolina `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Nové Mexiko `{n}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	New Mexico `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Severná Karolína `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	North Carolina `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Alabama `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Alabama `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Arizona `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Arizona `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Arkansas `{m}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Arkansas `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Colorado `{n}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Colorado `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Connecticut `{m}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Connecticut `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Delaware `{m}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Delaware `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Florida `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Florida `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Georgia `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Georgia `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Idaho `{n}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Idaho `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Illinois `{m}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Illinois `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Indiana `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Indiana `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Iowa `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Iowa `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Kansas `{m}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Kansas `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Kentucky `{n}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Kentucky `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Louisiana `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Louisiana `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Maine `{m}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Maine `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Maryland `{m}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Maryland `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Massachusetts `{n}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Massachusetts `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Michigan `{m}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Michigan `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Minnesota `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Minnesota `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Mississippi `{n}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Mississippi `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Missouri `{n}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Missouri `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Montana `{f}` `[spolkový` `štát` `v` `USA]`	Montana `{n}` `[US-Bundesstaat]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%5BSozialreformprogramm+der+US+Regierung+unter+Pr%C3%A4sident+Lyndon+B+Johnson%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten