Dictionary Slovak ← German: [Zeit]

Translation 1 - 22 of 22

	Slovak	German
	o `[+lok.]` `[časovo]`	8 um `[Zeit]`
	krátkožijúci `{adj}`	kurzlebig `[kurze` `Zeit` `lebend]`
	krátko žijúci `{adj}`	kurzlebig `[kurze` `Zeit` `lebend]`
	s krátkou životnosťou	kurzlebig `[nur` `für` `kurze` `Zeit` `funktionsfähig]`
	zaveľa `{adv}` `[zast.]` `[dlhý` `čas]`	lange `[eine` `lange` `Zeit]`
	s dlhou životnosťou	langlebig `[für` `lange` `Zeit` `funktionsfähig]`
	dlhoveký `{adj}`	langlebig `[lange` `Zeit` `lebend]`
	dlhožijúci `{adj}`	langlebig `[lange` `Zeit` `lebend]`
	dlho žijúci `{adj}`	langlebig `[lange` `Zeit` `lebend]`
Verbs
	hist. arizovať n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]` `[v` `období` `nacizmu]`	etw.^Akk. arisieren `[in` `der` `NS-Zeit]`
	stopnúť `{verb}` `[čas]` `[dok.]`	stoppen `[die` `Zeit]`
	ubehnúť `{verb}` `[dok.]` `[o` `čase]`	vergehen `[Zeit]`
	premárniť `{verb}` `[dok.]` `[čas,` `peniaze]`	verplempern `[ugs.]` `[Zeit,` `Geld]`
	ubehnúť `{verb}` `[dok.]` `[o` `čase]`	verstreichen `[Zeit]`
	ubiehať `{verb}` `[nedok.]` `[o` `čase]`	verstreichen `[Zeit]`
	premárniť `{verb}` `[dok.]` `[čas]`	vertrödeln `[ugs.]` `[Zeit]`
Nouns
	CP-čkar `{m}` `[sl.]` `[han.]` `[cezpoľný` `Bratislavčan]` `[výraz` `používaný` `Bratislavčanmi` `na` `ľudí` `z` `iných` `častí` `Slovenska` `s` `prechodným` `pobytom` `v` `Bratislave]`	`[Bezeichnung` `für` `einen` `Bewohner` `Bratislavas,` `der` `aus` `einem` `anderen` `Teil` `der` `Slowakei` `für` `eine` `vorübergehende` `Zeit` `zugezogen` `ist.` `Der` `Begriff` `wird` `von` `gebürtigen` `Bratislavaern` `verwendet.]`
	mladosť `{f}`	Jugend `{f}` `[Zeit` `oder` `Zustand` `des` `Jungseins]`
2 Words
	vliecť sa `{verb}` `[nedok.]` `[o` `čase,` `chorobe` `a` `pod.]`	sich ziehen `[ugs.]` `[Zeit,` `Krankheit,` `etc.]`
4 Words
	kedy-tedy `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	z času na čas `{adv}`	von Zeit zu Zeit
Fiction (Literature and Film)
	lit. F Čas žitia a čas umierania `[Erich` `Maria` `Remarque]`	Zeit zu leben und Zeit zu sterben

» See 54 more translations for Zeit outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5BZeit%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

in other languages:

Dictionary Slovak ← German: [Zeit]

Translation 1 - 22 of 22

Contribute to the Dictionary: Add a Translation