in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak → German: [cez]

Translation 1 - 11 of 11

	Slovak	German
	po `{prep}` `[+ak.]` `[časový` `úsek:` `cez,` `počas,` `v` `priebehu]`	3 über `[+Akk.]` `[einen` `Zeitraum` `betreffend:` `während]`
	behom `{prep}` `[+gen.]` `[v` `priebehu,` `počas,` `cez]`	während `[+Gen.]` `[ugs.+Dat.]`
	cezeň `[cez` `neho;` `hl.` `muž.` `rod` `neživ.` `+` `str.` `rod]`	über ihn
Verbs
	prejsť `{verb}` `[dok.]` `[ísť` `okolo;` `dostať` `sa` `cez]`	passieren `[vorbeigehen;` `überqueren]`
	gastr. prelisovať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[cez` `sito` `ap.]`	etw.^Akk. durchpressen `[durch` `ein` `Sieb` `etc.]`
	prepadnúť `{verb}` `[dok.]` `[padnúť` `cez` `n-čo;` `utrpieť` `neúspech]`	durchfallen
	preskákať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[cez` `niečo]`	etw.^Akk. überspringen `[mit` `einem` `Sprung` `überwinden]`
	začuť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[cez` `stenu` `ap.]`	etw.^Akk. durchhören `[durch` `eine` `Wand` `etc.]`
	zarezať n-ho `{verb}` `[dok.]` `[zabiť` `rezom` `cez` `hrdlo]`	jdn. schlachten `[mit` `einem` `Schnitt` `durch` `die` `Kehle]`
2 Words
	prepchať n-čo cez n-čo `{verb}` `[dok.]` `[dostať` `cez` `niečo` `úzke]`	etw.^Akk. durch etw.^Akk. durchstecken
	previesť n-ho niekade `{verb}` `[dok.]` `[cez` `cestu,` `neznáme` `územie` `ap.]`	jdn. irgendwo durch etw.^Akk. lotsen `[durch` `unbekanntes` `Gebiet,` `starken` `Verkehr` `leiten]`

» See 40 more translations for cez outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bcez%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers