Dictionary Slovak ← German: [große]

Translation 1 - 24 of 24

	Slovak	German
	veľkoplošný `{adj}`	großräumig `[große` `Gebiete` `betreffend]`
Verbs
	nahonobiť (si) n-čo `{verb}` `[dok.]` `[našetriť` `veľké` `množstvo]`	etw.^Akk. anraffen `[ugs.]` `[große` `Mengen` `ansparen]`
	nahonobiť n-čo / n-čoho `{verb}` `[dok.]` `[našetriť` `veľké` `množstvo]`	etw.^Akk. ansparen `[große` `Mengen]`
	vyvaliť `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[zaplatiť` `veľkú` `sumu]`	hinblättern `[eine` `große` `Geldsumme` `bezahlen]`
Nouns
	potr. priem. liehovar `{m}`	`[große]` Brennerei `{f}` `[Branntweinfabrik]`
	osemdesiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `80;` `aj:` `80.` `narodeniny]`	Achtziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `80;` `auch:` `80.` `Geburtstag]`
	tridsiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `30;` `aj:` `30.` `narodeniny]`	Dreißiger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `30;` `auch:` `30.` `Geburtstag]`
	päťdesiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `50;` `aj:` `50.` `narodeniny]`	Fünfziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `50;` `auch:` `50.` `Geburtstag]`
	husie brko `{n}` `[veľké` `pero,` `aj` `na` `písanie]`	Gänsefeder `{f}` `[große,` `auch` `zum` `Schreiben]`
	kukadlá `{pl}` `[ľud.]`	Glubscher `{pl}` `[ugs.]` `[(große)` `Augen]`
	gastr. obch. veľkokapacitná kuchyňa `{f}`	Großküche `{f}` `[große` `Küche,` `z.` `B.` `in` `einem` `Hotel]`
	idiocia `{f}` `[veľká` `hlúposť]`	Idiotie `{f}` `[ugs.]` `[sehr` `große` `Dummheit]`
	raťafák `{m}` `[ľud.]` `[veľký` `nos]`	Knolle `{f}` `[ugs.]` `[große` `Nase]`
	deväťdesiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `90;` `aj:` `90.` `narodeniny]`	Neunziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `90;` `auch:` `90.` `Geburtstag]`
	laba `{f}` `[veľká` `ruka]`	Pratze `{f}` `[ugs.]` `[große` `Hand]`
	šesťdesiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `60;` `aj:` `60.` `narodeniny]`	Sechziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `60;` `auch:` `60.` `Geburtstag]`
	sedemdesiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `70;` `aj:` `70.` `narodeniny]`	Siebziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `70;` `auch:` `70.` `Geburtstag]`
	rozsah `{m}`	Umfang `{m}` `[Ausmaß,` `Größe]`
	fuška `{f}` `[ľud.]` `[ťažká` `práca]`	Viecherei `{f}` `[ugs.]` `[große` `Strapaze]`
	štyridsiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `40;` `aj:` `40.` `narodeniny]`	Vierziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `40;` `auch:` `40.` `Geburtstag]`
	desiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `10]`	Zehner `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `10]`
	dvadsiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `20;` `aj:` `20.` `narodeniny]`	Zwanziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `20;` `auch:` `20.` `Geburtstag]`
2 Words
	nábož. veľký pôst `{m}` `[vo` `východných` `cirkvách]`	große Fastenzeit `{f}` `[Ostkirche;` `auch:` `Große` `Fastenzeit]`
5+ Words
	dosrať sa `{verb}` `[dok.]` `[vulg.]` `[vypustiť` `stolicu]` `[aj` `obr.:` `byť` `silno` `vyľakaný]`	sich^Dat. (vor Angst) in die Hose machen `[ugs.]` `[koten]` `[auch` `fig.:` `große` `Angst` `bekommen]`

» See 48 more translations for große outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bgro%C3%9Fe%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

in other languages:

Dictionary Slovak ← German: [große]

Translation 1 - 24 of 24

Contribute to the Dictionary: Add a Translation