|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: [hum.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Slovak German: [hum]

Translation 1 - 50 of 77  >>

SlovakGerman
blbuvzdorný {adj} [sl.] [žart.]idiotensicher [ugs.] [hum.]
just [ľud.] [práve, akurát]just [geh.] [auch hum.] [gerade, genau]
aj napriek tomunichtsdestotrotz [ugs.] [hum.]
teutónsky {adj} [aj obr.: nemecký, germánsky] [potom han.]teutonisch [auch fig. für: deutsch] [dann pej. oder hum.]
predpotopný {adj} [han. al. žart.] [zastaraný]vorsintflutlich [pej.] [oder hum.]
Verbs
uráčiť sa {verb} [dok.]geruhen [geh.] [veraltend] [noch hum.]
pokukovať po n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]jdn./etw. beäugeln [hum.]
pochutnať si {verb} [dok.]schmausen [veraltend] [hum.]
zalumpovať si {verb} [dok.] [ľud] [zast.]zechen [veraltend od. hum.]
Nouns
nezbedník {m}
3
Schlingel {m} [hum.]
príroda {f}Botanik {f} [ugs.] [hum.] [freie Natur]
drobec {m}Dreikäsehoch {m} [ugs.] [hum.] [kleines Kind, bes. Junge]
špunt {m} [obr.] [malé dieťa]Dreikäsehoch {m} [ugs.] [hum.] [kleines Kind, bes. Junge]
štopeľ {m} [obr.] [malé dieťa al. malý človek]Dreikäsehoch {m} [ugs.] [hum.] [kleines Kind, bes. Junge]
štupeľ {m} [obr.] [malé dieťa]Dreikäsehoch {m} [ugs.] [hum.] [kleines Kind, bes. Junge]
chlpáč {m} [chlpaté zvieratko]Fellknäuel {n} [auch {m}] [hum.] [kleines Tier]
voj. bažant {m} [sl.] [čerstvo odvedený vojak nováčik]Frischling {m} [hum.] [unerfahrener Rekrut]
voj. holub {m} [sl.] [čerstvo odvedený vojak nováčik]Frischling {m} [hum.] [unerfahrener Rekrut]
pahltník {m} [han.]Frissnigl {m} [österr.] [ugs.] [hum.] [pej.]
povoz {m}Gefährt {n} [geh., heute meist hum.]
potýčka {f} [slovná]Geplänkel {n} [hum.]
šarvátka {f} [slovná]Geplänkel {n} [hum.]
škriepka {f}Geplänkel {n} [hum.]
psych. hippopotomonstrosesquippedaliofóbia {f}Hippopotomonstrosesquippedaliophobie {f} [meist hum.] [Angst vor langen Wörtern]
drobec {m}Kleines {n} [ugs.] [hum.]
fúria {f} [han.] [zúrivá žena]Kratzbürste {f} [ugs.] [fig.] [hum.] [pej.]
xantipa {f} [han.] [hašterivá žena]Kratzbürste {f} [ugs.] [fig.] [hum.] [pej.]
dlhoprstý {m} [vreckový zlodej]Langfinger {m} [oft hum.]
potvorka {f} [žart.]Luderchen {n} [hum.]
mamona {f}Mammon {m} [meist pej. oder hum.]
kozy {pl} [ľud.] [vulg.] [prsia]Milchgebirge {n} [hum.]
odev handry {pl} [ľud.] [šaty]Montur {f} [ugs.] [oft hum.] [Kleidung]
šport posilka {f} [ľud.] [posilňovňa]Muckibude {f} [ugs.] [hum.] [Fitnesscenter]
nočný vták {m} [aj: obr.]Nachtvogel {m} [auch fig.] [leicht hum.] [Nachtmensch]
optika okulky {pl} [sl.] [okuliare]Nasenfahrrad {n} [ugs.] [hum.] [Brille]
optika škulky {pl} [sl.] [okuliare]Nasenfahrrad {n} [ugs.] [hum.] [Brille]
všetečník {m}Naseweis {m} [hum.]
táradlo {n}Plaudertasche {f} [hum.] [pej.]
táraj {m}Plaudertasche {f} [hum.] [pej.]
tlčhuba {m} [han.]Plaudertasche {f} [hum.] [pej.]
orech {m} [ľud.] [pes zmiešanej rasy]Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.]
zool. pouličná zmes {f} [pes zmiešanej rasy]Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.]
zasran {m} [han.: drzý chlapec] [aj žart.: nezrelý, neskúsený mladík ]Rotznase {f} [pej.: frecher Junge] [auch hum.: unreifer junger Mann]
inťoš {m} [sl.] [intelektuál, bystrý človek]Schlauberger {m} [ugs.] [oft hum.]
inťoška {f} [sl.] [intelektuálka, bystrá žena]Schlaubergerin {f} [ugs.] [oft hum.]
inťoš {m} [sl.] [intelektuál, bystrý človek]Schlaumeier {m} [ugs.] [oft hum.]
inťoška {f} [sl.] [intelektuálka, bystrá žena]Schlaumeierin {f} [ugs.] [oft hum.]
lapaj {m}Schlingel {m} [hum.]
uličník {m}Schlingel {m} [hum.]
hody {pl}Schmaus {m} [hum.] [reichliche, genussvolle Mahlzeit]
» See 2 more translations for hum outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bhum.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement