|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: [kniž]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Slovak
English - all languages

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: [kniž]

Übersetzung 151 - 200 von 544  <<  >>

Slowakisch Deutsch
odročiť {verb} [dok.] [kniž.]verlegen [verschieben, z.B. einen Termin]
odročiť {verb} [dok.] [kniž.]vertagen
odročovať {verb} [nedok.] [kniž.]verlegen [verschieben, z.B. einen Termin]
odročovať {verb} [nedok.] [kniž.]vertagen
okrídliť n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [kniž.]jdn./etw. beflügeln [geh.] [anspornen]
osvedčiť n-čo {verb} [dok.] [kniž.] [potvrdiť správnosť]etw.Akk. beglaubigen
osvedčiť n-čo {verb} [dok.] [kniž.] [potvrdiť správnosť]etw.Akk. bescheinigen
osvedčiť n-čo {verb} [dok.] [kniž.] [potvrdiť správnosť]etw.Akk. beurkunden
ovanúť n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [kniž.]jdn./etw. anwehen [geh.]
ovanúť n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [kniž.]jdn./etw. umwehen
planúť {verb} [nedok.] [kniž.]flammen
plápolať {verb} [nedok.] [kniž.]flackern
plápolať {verb} [nedok.] [kniž.]lodern
počať {verb} [dok.] [kniž.] [otehotnieť]empfangen [geh.] [schwanger werden]
počať {verb} [dok.] [kniž.] [začať]anfangen
pokynúť {verb} [dok.] [kniž.]zuwinken
sociol. polarizovať n-čo {verb} [nedok.] [kniž.] [spoločnosť ap.]etw.Akk. polarisieren [geh.] [die Gesellschaft etc.]
postulovať n-čo {verb} [dok./nedok.] [kniž.]etw.Akk. postulieren [zum Postulat machen]
pozdvihnúť n-čo {verb} [dok.] [kniž.] [zdvihnúť vyššie] [aj obr.]etw.Akk. erheben [geh.] [hochheben] [auch fig.]
požiť n-čo {verb} [dok.] [kniž.] [vypiť, zjesť]etw.Akk. nehmen [geh.] [etw. zu sich nehmen]
prať {verb} [nedok.] [zast. al. kniž.] [biť, udierať]schlagen
precitať {verb} [nedok.] [kniž.]erwachen
precitnúť {verb} [nedok.] [kniž.]aufwachen
precitnúť {verb} [nedok.] [kniž.]erwachen [geh.]
precizovať n-čo {verb} [dok./nedok.] [kniž.]etw.Akk. konkretisieren
precizovať n-čo {verb} [dok./nedok.] [kniž.]etw.Akk. präzisieren
predestinovať {verb} [dok./nedok.] [kniž.]prädestinieren
predostrieť n-čo {verb} [dok.] [kniž.] [žiadosť, správu, ponuku ap.]etw.Akk. einreichen [Gesuch, Bericht, Angebot etc.]
preferovať n-ho/ n-čo {verb} [nedok.] [kniž.]jdn./etw. präferieren [geh.]
preľstiť {verb} [dok.] [kniž.]überlisten
prepožičať n-mu n-čo {verb} [dok.] [kniž.] [hl. dočasne udeliť, poskytnúť]jdm. etw.Akk. verleihen [bes. einstweilig gewähren]
profilovať n-čo {verb} [dok./nedok.] [kniž.]etw.Akk. profilieren
rašiť {verb} [nedok.] [kniž.]keimen
rezultovať {verb} [nedok.] [kniž.]resultieren
riecť {verb} [dok.] [kniž.]sagen
rieknuť {verb} [dok.] [kniž.] [zast.]sagen
rozosiať n-čo {verb} [dok.] [kniž. aj obr.: rozšíriť]etw.Akk. säen [auch fig.: verbreiten]
rozosiať n-čo {verb} [dok.] [kniž.] [obr.] [rozšíriť]etw.Akk. verbreiten [Hass, Zwietracht etc.]
rozosievať n-čo {verb} [nedok.] [kniž. aj obr.: rozširovať]etw.Akk. säen [auch fig.: verbreiten]
rozosievať n-čo {verb} [nedok.] [kniž.] [obr.] [rozširovať]etw.Akk. verbreiten [Hass, Zwietracht etc.]
rozpútať n-čo {verb} [dok.] [kniž.]etw.Akk. auslösen [etwas Negatives]
rozsiať n-čo {verb} [dok.] [kniž. aj obr.: rozšíriť]etw.Akk. säen [auch fig.: verbreiten]
rozsiať n-čo {verb} [dok.] [kniž.] [obr.] [rozšíriť]etw.Akk. verbreiten [Hass, Zwietracht etc.]
rozsievať n-čo {verb} [nedok.] [kniž. aj obr.: rozširovať]etw.Akk. säen [auch fig.: verbreiten]
rozsievať n-čo {verb} [nedok.] [kniž.] [obr.] [rozširovať]etw.Akk. verbreiten [Hass, Zwietracht etc.]
saturovať n-čo {verb} [dok./nedok.] [kniž.]etw.Akk. saturieren [geh.]
segregovať n-ho {verb} [dok./nedok.] [kniž.] [obr.]jdn. segregieren
simplifikovať {verb} [dok./nedok.] [kniž.]simplifizieren
skĺbiť n-čo {verb} [dok.] [kniž.]etw.Akk. verbinden [zusammenfügen, in Einklang bringen]
skĺbiť n-čo {verb} [dok.] [kniž.]etw.Akk. verzahnen [verbinden, in Einklang bringen]
» Weitere 2 Übersetzungen für kniž außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%5Bkni%C5%BE%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung