in other languages:

Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak → German: [mäso]

Translation 1 - 28 of 28

	Slovak	German
	gastr. dusiť n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[mäso` `ap.]`	etw.^Akk. schmoren
	gastr. mlieť n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[mäso` `na` `fašírku]`	etw.^Akk. durchdrehen `[Fleisch]`
	naklepať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[mäso` `ap.]`	etw.^Akk. klopfen `[z.` `B.` `Fleisch]`
	gastr. porciovať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[mäso]`	etw.^Akk. zerlegen `[Fleisch]`
	gastr. rozklepať `{verb}` `[dok.]` `[mäso]`	klopfen `[Fleisch]`
Nouns
	gastr. hovädzie `{n}` `[mäso]`	14 Rindfleisch `{n}`
	kuracie `{n}` `[mäso]`	8 Hühnerfleisch `{n}`
	gastr. bravčové `{n}` `[bravčové` `mäso]`	4 Schweinefleisch `{n}`
	gastr. poľov. divina `{f}` `[aj` `mäso` `z` `nej]`	3 Wild `{n}`
	gastr. baranina `{f}` `[baranie` `mäso]`	Hammelfleisch `{n}`
	gastr. bravčové `{n}` `[bravčové` `mäso]`	Schweiners `{n}` `[bayr.]` `[ugs.]` `[Schweinefleisch]`
	gastr. bravčovina `{f}` `[bravčové` `mäso]`	Schweinefleisch `{n}`
	gastr. glejovka `{f}` `[mäso]`	Hesse `{f}` `[Fleisch]`
	gastr. hovädzina `{f}` `[hovädzie` `mäso]`	Rindfleisch `{n}`
	gastr. jahňacie `{n}` `[jahňacie` `mäso]`	Lammfleisch `{n}`
	gastr. kačacie `{n}` `[kačacie` `mäso]`	Entenfleisch `{n}`
	gastr. koňacina `{f}` `[konské` `mäso]`	Pferdefleisch `{n}`
	gastr. konina `{f}` `[ľud.]` `[konské` `mäso]`	Pferdefleisch `{n}`
	gastr. morčacie `{n}` `[morčacie` `mäso]`	Putenfleisch `{n}`
	gastr. prasacina `{f}` `[zried.` `al.` `zast.]` `[bravčové` `mäso]`	Schweinefleisch `{n}`
	prepravka `{f}` `[na` `mäso]`	Fleischkasten `{m}`
	prepravka `{f}` `[na` `mäso]`	Fleischkiste `{f}`
	teľacie `{n}` `[mäso]`	Kalbfleisch `{n}`
	gastr. teľacina `{f}` `[teľacie` `mäso]`	Kalbfleisch `{n}`
	gastr. poľov. zverina `{f}` `[aj` `mäso` `z` `nej]`	Wild `{n}`
2 Words
	nechať n-čo uležať `{verb}` `[dok.]` `[ovocie,` `mäso` `ap.]`	etw. abliegen lassen `[österr.]` `[südd.]` `[durch` `längeres` `Liegen` `mürbe` `werden` `lassen,` `z.B.` `Obst,` `Fleisch]`
3 Words
	gastr. mlieť n-čo (na fašírku) `{verb}` `[nedok.]` `[mäso]`	etw.^Akk. faschieren `[österr.]`
	gastr. mlieť n-čo (na fašírku) `{verb}` `[nedok.]` `[mäso]`	etw.^Akk. durch den Fleischwolf drehen

» See 32 more translations for mäso outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bm%C3%A4so%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers