in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak → German: [niečo]

Translation 1 - 33 of 33

	Slovak	German
	vyzdvihnúť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[vybrať` `niečo` `uschované]`	14 jdn./etw. abholen
	opraviť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[obnoviť` `niečo` `poškodené]`	11 etw.^Akk. reparieren
	ľutovať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[trápiť` `sa` `pre` `niečo]`	3 etw.^Akk. bereuen
	opraviť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[obnoviť` `niečo` `poškodené]`	2 etw.^Akk. ausbessern
	zariadiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[postarať` `sa,` `aby` `sa` `niečo` `vykonalo]`	2 etw.^Akk. erledigen
	obch. dodať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[niečo` `objednané]`	etw.^Akk. liefern `[etw.` `Bestelltes]`
	dohnať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[niečo` `zameškané]`	etw.^Akk. aufholen `[etw.` `Versäumtes]`
	dohnať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[niečo` `zameškané]`	etw.^Akk. einholen `[etw.` `Versäumtes]`
	dohnať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[niečo` `zameškané]`	etw.^Akk. nachholen `[etw.` `Versäumtes]`
	predísť n-ho `{verb}` `[dok.]` `[urobiť` `niečo` `skôr` `ako` `niekto]`	jdm. zuvorkommen
	predložiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[žiadosť,` `niečo` `na` `podpis` `ap.]`	etw.^Akk. unterbreiten `[vorlegen]`
	preskákať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[cez` `niečo]`	etw.^Akk. überspringen `[mit` `einem` `Sprung` `überwinden]`
	vykonať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[niečo` `mimoriadne]`	etw.^Akk. vollbringen `[etwas` `Außergewöhnliches` `tun` `]`
	vyvádzať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[robiť` `niečo` `nevhodné]`	etw.^Akk. anstellen `[ugs.]` `[Unsinn` `etc.]`
Nouns
	automot. spojka `{f}` `[vec` `spájajúca` `niečo]`	2 Kupplung `{f}`
	desiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `10]`	Zehner `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `10]`
	deväťdesiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `90;` `aj:` `90.` `narodeniny]`	Neunziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `90;` `auch:` `90.` `Geburtstag]`
	dôvod `{m}` `[ktorý` `niečo` `spôsobí]`	Auslöser `{m}` `[Ursache` `eines` `Geschehens]`
	dvadsiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `20;` `aj:` `20.` `narodeniny]`	Zwanziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `20;` `auch:` `20.` `Geburtstag]`
	hnusoba `{f}` `[niečo` `veľmi` `hnusné]`	Abscheulichkeit `{f}` `[abscheuliche` `Sache]`
	kotúč `{m}` `[niečo` `zvinuté` `do` `valca,` `napr.` `papier,` `drôt` `ap.]`	Rolle `{f}` `[etwas` `zu` `einer` `Walze` `zusammengerolltes,` `z.B.` `Papier,` `Draht` `etc.]`
	osemdesiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `80;` `aj:` `80.` `narodeniny]`	Achtziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `80;` `auch:` `80.` `Geburtstag]`
	päťdesiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `50;` `aj:` `50.` `narodeniny]`	Fünfziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `50;` `auch:` `50.` `Geburtstag]`
	podhubie `{n}` `[obr.]` `[živná` `pôda` `pre` `niečo]`	Nährboden `{m}` `[fig.]`
	sedemdesiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `70;` `aj:` `70.` `narodeniny]`	Siebziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `70;` `auch:` `70.` `Geburtstag]`
	šesťdesiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `60;` `aj:` `60.` `narodeniny]`	Sechziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `60;` `auch:` `60.` `Geburtstag]`
	štyridsiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `40;` `aj:` `40.` `narodeniny]`	Vierziger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `40;` `auch:` `40.` `Geburtstag]`
	tridsiatka `{f}` `[niečo` `s` `veľkosťou,` `hodnotou,` `mierou` `al.` `číslom` `30;` `aj:` `30.` `narodeniny]`	Dreißiger `{m}` `[etwas` `mit` `Größe,` `Wert,` `Maß` `oder` `Nummer` `30;` `auch:` `30.` `Geburtstag]`
2 Words: Verbs
	prepchať n-čo cez n-čo `{verb}` `[dok.]` `[dostať` `cez` `niečo` `úzke]`	etw.^Akk. durch etw.^Akk. durchstecken
	prestreliť (to) `{verb}` `[nedok.]` `[obr.]` `[zájsť` `priďaleko,` `prehnať` `niečo]`	über das Ziel hinausschießen `[Redewendung]`
3 Words: Verbs
	vmiesť n-mu n-čo do tváre `{verb}` `[dok.]` `[obr.]` `[povedať` `niečo` `urážlivé]`	jdm. etw.^Akk. ins Gesicht schreien
	vmietnuť n-mu n-čo do tváre `{verb}` `[dok.]` `[obr.]` `[povedať` `mu` `niečo` `urážlivé]`	jdm. etw.^Akk. ins Gesicht schreien
4 Words: Verbs
	pustiť sa do n-čoho `{verb}` `[dok.]` `[začať` `niečo` `robiť]`	anfangen, etw.^Akk. zu machen

» See 14 more translations for niečo outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bnie%C4%8Do%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers