|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: [o]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: [o]

Übersetzung 101 - 150 von 197  <<  >>


Slowakisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

vyvrieť {verb} [dok.] [o prameni]entspringen [Quelle]
vzísť {verb} [dok.] [kniž.] [vyjsť] [o slnku]aufgehen [Sonne]
zachádzať {verb} [nedok.] [o slnku]untergehen [Sonne]
zachvátiť {verb} [dok.] [o niečom živelnom a o cit. pohnutí]erfassen [befallen, überkommen]
zaerdžať {verb} [dok.] [o koňovi]wiehern [einmal]
zájsť {verb} [dok.] [o slnku]untergehen [Sonne]
zaliať {verb} [dok.] [o krvi, slzách ap.]überströmen [Blut, Tränen etc.]
zamrznúť {verb} [dok.] [o vodnej hladine]zufrieren
zaniknúť {verb} [dok.] [o zvukoch]erlöschen [Laute, Stimmen etc.]
zapadnúť {verb} [dok.] [o nebeských telesách]untergehen [Himmelskörper]
zapínať {verb} [nedok.] [o gombíkoch]zuknöpfen
odev zapnúť n-čo {verb} [dok.] [o gombíkoch]etw.Akk. zuknöpfen
zapraskať {verb} [dok.] [o ohni]knistern [Feuer]
zaprašťať {verb} [dok.] [o ohni]knistern [Feuer]
vzdel. zastupovať n-ho {verb} [nedok.] [o učiteľoch]jdn. supplieren [österr.] [einen Lehrerkollegen vertreten]
zdochnúť {verb} [dok.] [o ľuďoch vulg.]krepieren [von Menschen vulg.]
zdochnúť {verb} [dok.] [o ľuďoch vulg.]verrecken [vulg.]
zdochýnať {verb} [nedok.] [o ľuďoch vulg.]krepieren [von Menschen vulg.]
zdochýnať {verb} [nedok.] [o ľuďoch vulg.]verrecken [vulg.]
zmäkčiť {verb} [dok.] [o vode]enthärten [Wasser]
zunovať n-ho {verb} [dok.] [n-o/ n-čo zunuje n-ho ]jdn./etw. sattbekommen [ugs.] [jd. bekommt jdn./etw. satt]
zvädnúť {verb} [dok.] [o rastlinách]verwelken
Substantive
práca pohovor {m} [uchádzača o prac. miesto]
2
Vorstellungsgespräch {n}
bučanie {n} [o krave]Muhen {n} [von Kühen]
hruda {f} [o zemi, pôde]Scholle {f} [Erdscholle]
konzultácia {f} [porada o nevyjasnených otázkach]Rücksprache {f}
krochkanie {n} [hl. o prasati]Grunzen {n}
mekot {m} [o koze]Meckern {n} [von Ziegen]
nadávka mrcha {f} [o žene]Luder {n}
tech. nátrubok {m} [spájacia súčiastka rúr ap.]Muffe {f} [Verbindungsstück zweier Rohre o.Ä.]
netvor {m} [o človeku]Unmensch {m}
jazyk. óčko {n} [ľud.] [písmeno "O"] <o, ó, O, Ó>[Buchstabe "O"]
mená onomastika {f} [náuka o vlastných menách]Onomastik {f} [Namenkunde, Namenforschung]
potvora {f} [han.] [o žene]Luder {n}
rozhovor {m} [konzultácia o nevyjasnených otázkach]Rücksprache {f}
nadávka sliepka {f} [o žene]Schnepfe {f}
orn. trilok {m} [hl. o vtákoch]Tirili {n}
žbrnda {f} [han.] [o víne alebo pálenke]Fusel {m} [ugs.] [pej.] [bezüglich Wein oder Schnaps; Gesöff]
2 Wörter: Verben
poľnoh. VetMed. zool. bahniť sa {verb} [nedok.] [o ovci]lammen
byť zadaný {verb} [nedok.] [o človeku vo vzťahu]vergeben sein [einen Freund/eine Freundin haben]
chumeliť sa {verb} [nedok.] [o snehu]stöbern [regional] [stark schneien]
chumeliť sa {verb} [nedok.] [o snehu]heftig schneien
doľahnúť niekam {verb} [dok.] [o zvuku]irgendwohin dringen [Geräusch]
hrkútať si {verb} [nedok.] [o zaľúbencoch]turteln
entom. zool. klásť vajíčka {verb} [nedok.] [o živočíchoch]Eier legen
krčiť sa {verb} [nedok.] [o látke]knittern
stav. lícovať s n-čím {verb} [nedok.] [o prvkoch stavby; byť uložený v jednej rovine]auf gleicher Höhe mit etw.Dat. liegen [von Bauelementen]
mrviť sa {verb} [nedok.] [drobiť sa, o pečive]bröseln
mrviť sa {verb} [nedok.] [drobiť sa, o pečive]krümeln
mrviť sa {verb} [nedok.] [drobiť sa, o pečive]zerkrümeln
» Weitere 276 Übersetzungen für o außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%5Bo%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung