All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: [o.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary Slovak German: [o]

Translation 1 - 50 of 191  >>


Slovak

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

hustý {adj} [o vlasoch, srsti]
2
üppig [vom Haar]
Obsadené! [o záchodoch]
2
Besetzt!
adresný {adj} [o údajoch na liste]Adress-
beznádejný {adj} [o situácii]hoffnungslos
bohatý {adj} [oplývajúci niečím, napr. o jedle]üppig [z.B. von Essen]
bolestný {adj} [spôsobujúci hlavne duševnú bolesť, svedčiaci o bolesti]leidvoll [durch Leid geprägt]
bujný {adj} [o vegetácii]üppig [Pflanzenwuchs]
červivý {adj} [o ovocí]wurmig
dodržiavaný {adj} {past-p} [o zákone ap.]eingehalten [Gesetz etc.]
háravý {adj} [ľud.] [iba v žen. rode: o suke v čase párenia]brünstig [bereit zur Begattung: Hündin, Fähe]
zool. háravý {adj} [ľud.] [iba v žen. rode: o suke v čase párenia]läufig [brünstig: Hündin, Fähe]
krikľavý {adj} [o farbe]knallig [ugs.] [Farbe]
krikľavý {adj} [o farbe]schreiend [ugs.] [Farbe]
lámaný {adj} {past-p} [ľud] [o rečovom prejave]gebrochen [vom Sprechen einer fremden Sprache]
neotesaný {adj} [obr.] [o človeku a štýle: nejemný]ungehobelt [fig.]
mat. nespojitý {adj} [o matematickej funkcii v niektorom bode]unstetig [mathematische Funktion in einem Punkt]
nespojitý {adj} [o matematickej funkcii]nicht stetig [mathematische Funktion]
pol. nezaradený {adj} [o poslancovi]fraktionslos
chém. rádiový {adj} [o prvku]Radium-
ryšavý {adj} [o vlasoch]rot [Haar]
sčerený {adj} [o morskej hladine]kabbelig [Seemannssprache]
splašený {adj} {past-p} [o zvierati]durchgegangen
mat. spojitý {adj} [o matematickej funkcii]stetig [mathematische Funktion]
ústavný {adj} [o zákone]Verfassungs-
ústavný {adj} [o zákone]verfassungsgemäß
ústavný {adj} [o zariadení]Instituts-
uvoľnený {adj} [o človeku, nálade]entspannt
uvoľnený {adj} [o človeku, nálade]gelöst
výrazný {adj} [o chuti: silný, intenzívny]würzig [kräftiger, intensiver Geschmack]
vyspelý {adj} [o človeku]reif [Person]
živý {adj} [o dieťati]aufgeweckt
Verbs
plávať {verb} [nedok.] [o živých organizmoch]
17
schwimmen
chýbať {verb} [n-mu n-o/ n-čo] [nedok.]
6
vermissen jdn./etw.
fúkať {verb} [nedok.] [o vetre]
4
wehen
trafiť n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [o strele, kameni ap.]
4
jdn./etw. treffen [Schuss, Stein etc.]
kvíkať {verb} [nedok.] [o prasati]
3
quieken
štípať {verb} [nedok.] [o hmyze, mraze, dyme]
3
beißen [bei Insekten, Frost, Rauch]
naskočiť {verb} [dok.] [o motore, aute]
2
anspringen [Motor, Auto]
zapadať {verb} [nedok.] [o slnku]
2
untergehen [Sonne]
bečať {verb} [nedok.] [o ovci]bähen [Schaf]
békať {verb} [nedok.] [o ovci]bähen [Schaf]
bučať {verb} [nedok.] [o krave]muhen
búšiť {verb} [nedok.] [kladivom ap.; aj: o srdci, krvi]hämmern
búšiť {verb} [nedok.] [o srdci, krvi]pochen
cukrovať {verb} [nedok.] [o holubovi]gurren [Taube]
cukrovať {verb} [nedok.] [o holubovi]turteln [veraltet] [gurren]
dobiť {verb} [dok.] [o hodinách, o zvonoch]ausschlagen [selten] [aufhören zu schlagen, z.B. Uhr, Herz]
dobiť {verb} [dok.] [o hodinách, o zvonoch]aufhören zu schlagen [Uhr, Glocke]
doťahovať {verb} [nedok.] [o skrutke, matici]nachziehen [Schraube, Mutter]
dotiahnuť n-čo {verb} [dok.] [o skrutke, matici]etw.Akk. nachziehen [Schraube, Mutter]
» See 266 more translations for o outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bo.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.066 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement