All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: [oder]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Turkish

Dictionary Slovak German: [oder]

Translation 1 - 67 of 67

SlovakGerman
príliš {adv}
9
zu [allzu] [vor Adjektiv oder Adverb]
najebaný {adj} [vulg.] [opitý alebo sfetovaný]fett [ugs.] [betrunken oder auf Drogen]
teutónsky {adj} [aj obr.: nemecký, germánsky] [potom han.]teutonisch [auch fig. für: deutsch] [dann pej. oder hum.]
brutálne {adv} [ľud.] [veľmi, nezvyčajne, ohromne]tierisch [ugs.] [ungewöhnlich viel oder stark]
omnoho {adv} [+ 2. stupeň adj. alebo adv.]viel [+ Komparativ eines adj. oder adv.]
oveľa {adv} [+ 2. stupeň adj. alebo adv.]viel [+ Komparativ eines adj. oder adv.]
predpotopný {adj} [han. al. žart.] [zastaraný]vorsintflutlich [pej.] [oder hum.]
ďaleko {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.] [ľud.]weitaus [+ Komparativ eines adj. oder adv.]
omnoho {adv} [+ 2. stupeň adj. alebo adv.]weitaus [+ Komparativ eines adj. oder adv.]
oveľa {adv} [+ 2. stupeň adj. alebo adv.]weitaus [+ Komparativ eines adj. oder adv.]
Verbs
námor. plaviť sa {verb} [nedok.] [loďou]fahren [mit einem Schiff oder Boot]
híkať {verb} [nedok.] [o somárovi al. ako somár]iahen [von Esel oder wie ein Esel]
džugnúť n-ho {verb} [dok.] [lakťom al. päsťou]jdn. puffen [ugs.] [mit Ellenbogen oder Faust]
štuchnúť n-ho {verb} [dok.] [lakťom al. päsťou]jdn. puffen [ugs.] [mit Ellenbogen oder Faust]
drogy šľahnúť si {verb} [dok.] [ľud.]kiffen [ugs.] [Haschisch oder Marihuana rauchen]
štiepať {verb} [nedok.] [drevo alebo polená]klieben [österr.] [südd.] [Holz oder Holzscheite spalten]
stávať {verb} [nedok.] [opak. k: stáť]stehen [dauerhaft oder wiederholt]
plávať {verb} [nedok.] [na al. vo vode, vo vzduchu]treiben [auf oder im Wasser, in der Luft]
námor. podplávať {verb} [dok.] [loďou, člnom]unterfahren [mit einem Schiff oder Boot]
odplávať {verb} [dok.] [ľoďou, člnom]wegfahren [mit einem Schiff oder Boot]
šľachtiť {verb} [nedok.] [krížiť zvieratá al. rastliny s cieľom zlepšovať vlastnosti]züchten [Tiere oder Pflanzen auf gewünschte Eigenschaften hin kreuzen]
Nouns
odev sako {n}
2
Jacke {f} [bei Anzug oder Kostüm]
skrývačka {f} [hádanka so skrytými obrázkami alebo slovami][Rätsel mit versteckten Bildern oder Wörtern]
osemdesiatka {f} [niečo s veľkosťou, hodnotou, mierou al. číslom 80; aj: 80. narodeniny]Achtziger {m} [etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 80; auch: 80. Geburtstag]
pánt {m} [dverí alebo okna]Angel {f} [Tür- oder Fensterangel]
hry tágo {n}Billardqueue {n} [österr. oder ugs. auch {m}]
bot. záhrad. bonsaj {m} [miniatúrny krík alebo stromček]Bonsai {m} [Zwergstrauch oder -baum]
tridsiatka {f} [niečo s veľkosťou, hodnotou, mierou al. číslom 30; aj: 30. narodeniny]Dreißiger {m} [etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 30; auch: 30. Geburtstag]
HasZách zásah {m} [policajný al. záchranársky zásah]Einsatz {m} [Polizei- oder Rettungseinsatz]
päťdesiatka {f} [niečo s veľkosťou, hodnotou, mierou al. číslom 50; aj: 50. narodeniny]Fünfziger {m} [etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 50; auch: 50. Geburtstag]
žbrnda {f} [han.] [o víne alebo pálenke]Fusel {m} [ugs.] [pej.] [bezüglich Wein oder Schnaps; Gesöff]
sprievod {m} [sprevádzanie: na ochranu al. ako pocta]Geleit {n} [geh.] [Begleitung zum Schutz oder als Ehrung ]
odb. razba {f} [na minci]Gepräge {n} [auf eine Münze geprägtes Bild oder Zeichen]
postroj {m}Geschirr {n} [für Zugtiere oder Hunde]
odev rúcho {n} [kniž.]Gewand {n} [geh. oder regional]
geogr. hamada {f}Hamada {f} [Fels- oder Steinwüste]
geogr. hamada {f}Hammada {f} [Fels- oder Steinwüste]
vzdel. pomocná škola {f} [zast.]Hilfsschule {f} [veraltet oder abwertend]
meteor. prehánka {f}Husche {f} [ostd.] [ugs.] [kurzer Regen- oder Schneeschauer]
blázon {m}Irrer {m} [ugs.] [oder fachspr. veraltet]
pomätenec {m}Irrer {m} [ugs.] [oder fachspr. veraltet]
mladosť {f}Jugend {f} [Zeit oder Zustand des Jungseins]
mamona {f}Mammon {m} [meist pej. oder hum.]
nábož. odev omšové rúcho {n} [kniž.]Messegewand {n} [geh. oder regional]
anat. necht {m}Nagel {m} [Finger- oder Fußnagel]
deväťdesiatka {f} [niečo s veľkosťou, hodnotou, mierou al. číslom 90; aj: 90. narodeniny]Neunziger {m} [etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 90; auch: 90. Geburtstag]
drogy džoint {m} [ľud.] [marihuanová al. hašišová cigareta]Ofen {m} [ugs.] [Marihuana- oder Haschischzigarette, Joint]
zbrane záštita {f} [časť meča al. noža]Parierstange {f} [Teil eines Schwertes oder Messers]
žbrnda {f} [han.]Plörre {f} [ugs.] [dünnes, fades Getränk oder Suppe]
práca vzdel. prax {f} [činnosť s cieľom prípravy na prácu]Praktikum {n} [für einen Bildungsgang erforderliche oder nützliche praktische Tätigkeit]
div. film úloha {f} [herecká úloha; funkcia]Rolle {f} [Film- oder Bühnenrolle; Funktion, Aufgabe]
nábytok šamlík {m} [nízky stolček, podnožka]Schemel {m} [Hocker oder, bes. südd., Fußbank]
nábytok stolček {m} [stolička bez operadla al. podložka pod nohy]Schemel {m} [Hocker oder, bes. südd., Fußbank]
medza {f} [spoločenská al. morálna hranica]Schranke {f} [fig.] [gesellschaftliche oder moralische Grenze]
šesťdesiatka {f} [niečo s veľkosťou, hodnotou, mierou al. číslom 60; aj: 60. narodeniny]Sechziger {m} [etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 60; auch: 60. Geburtstag]
sedemdesiatka {f} [niečo s veľkosťou, hodnotou, mierou al. číslom 70; aj: 70. narodeniny]Siebziger {m} [etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 70; auch: 70. Geburtstag]
let. námor. pravobok {m}Steuerbord {n} [österr. auch {m}] [rechte Seite v. Schiff oder Flugzeug]
let. námor. pravobok {m}Steuerbordseite {f} [rechte Seite v. Schiff oder Flugzeug]
nárad. hmatadlo {n}Taster {m} [Außen- oder Innentaster]
etn. hist. Teutón {m} [aj obr.: Nemec, Germán] [potom han.]Teutone {m} [auch fig. für: Deutscher] [dann pej. oder hum.]
etn. hist. Teutónka {f} [aj obr.: Nemka, Germánka] [potom han.]Teutonin {f} [auch fig. für: Deutsche] [dann pej. oder hum.]
štyridsiatka {f} [niečo s veľkosťou, hodnotou, mierou al. číslom 40; aj: 40. narodeniny]Vierziger {m} [etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 40; auch: 40. Geburtstag]
desiatka {f} [niečo s veľkosťou, hodnotou, mierou al. číslom 10]Zehner {m} [etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 10]
dvadsiatka {f} [niečo s veľkosťou, hodnotou, mierou al. číslom 20; aj: 20. narodeniny]Zwanziger {m} [etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 20; auch: 20. Geburtstag]
2 Words: Verbs
námor. priplávať do n-čoho {verb} [dok.] [ľoďou, člnom]auf etw.Akk. zusteuern [mit einem Schiff oder Boot]
podieť sa niekam {verb} [dok.]irgendwohin geraten [sich verlieren und/oder nicht leicht zu finden sein]
2 Words: Nouns
gastr. grécky šalát {m}griechischer Salat {m} [oder: Griechischer Salat]
» See 22 more translations for oder outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Boder%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement