Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: [poet.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: [poet]

Übersetzung 1 - 40 von 40


Slowakisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

jarý {adj} [kniž.] [poet.] [svieži, čerstvý]frisch
mĺkvo {adv} [poet.] [ticho]still
mĺkvy {adj} [poet.] [tichý]still
sťa {conj} [poet.]wie [Vergleichspartikel]
sťaby {conj} [poet.] [ako]wie
sťaby {conj} [poet.] [akoby]als ob
valný {adj} [poet.] [napr. rieka]reißend [z. B. Fluss]
zlatý {adj}gülden [poet.]
Verben
kojiť n-ho/ n-čo {verb} [nedok.] [kniž. al. poet.] [zast.] [upokojovať, tíšiť]jdn./etw. beschwichtigen
Substantive
beľ {f} [poet.]Weiße {f} [weiße Farbe, weißes Aussehen]
belota {f} [poet.]Weiße {f} [weiße Farbe, weißes Aussehen]
breh {m}Gestade {n} [poet.] [Ufer]
bremä {n} [poet.] [zast.]Bürde {f}
erdžot {m} [poet.]Gewieher {n} [eines Pferdes]
krásota {f} [poet.]Schönheit {f}
mĺkvota {f} [poet.] [tichosť]Stille {f}
mstiteľ {m} [poet.] [zast.] [pomstiteľ]Rächer {m}
anat. ňadrá {pl} [poet.] [hruď]Busen {m}
anat. ňadro {n} [poet.] [prsník]Brust {f}
ostrov {m}Eiland {n} [poet.] [Insel]
peruť {f} [kniž.] [poet.] [krídlo]Schwinge {f} [geh.] [Flügel]
pobrežie {n}Gestade {n} [poet.] [Küste]
pocel {m} [poet.]Kuss {m}
prameň {m}Born {m} [poet.]
prsť {f} [kniž.] [aj: poet.]Boden {m} [Erdreich]
prsť {f} [kniž.] [aj: poet.]Erde {f}
púpä {n} [poet.]Knospe {f}
ramä {n} [poet.] [zast.] [paža]Arm {m}
hydrol. riava {f} [poet.]Gebirgsbach {m}
rodoláska {f} [zast.] [poet.]Heimatliebe {f}
semä {n} [poet.] [zast.] [rastlinné semeno]Same {m}
semä {n} [poet.] [zast.] [sperma]Samen {m} [Sperma]
slza {f}Zähre {f} [veraltet] [poet.] [hum.]
anat. temä {n} [zast.] [poet.]Scheitel {m} [oberste Stelle]
tíš {f} [poet.] [ticho]Stille {f}
veleba {f} [poet.]Preis {m}
vesna {f} [kniž.] [poet.] [jar]Lenz {m} [poet.] [Frühling]
vienok {m} [poet.]Kränzchen {n} [kleiner Kranz]
žriedlo {n} [prameň]Born {m} [poet.]
2 Wörter: Substantive
les. brezový háj {m}Birkenhain {m} [poet.]
» Weitere 2 Übersetzungen für poet außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%5Bpoet.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung