|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: [sa!]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: [sa]

Übersetzung 101 - 150 von 421  <<  >>

Slowakisch Deutsch
tvrdnúť {verb} [nedok.] [stávať sa tvrdým]erhärten [hart werden]
tvrdnúť {verb} [nedok.] [stávať sa tvrdým]hart werden
med. účinkovať {verb} [nedok.] [prejavovať sa účinkom]anschlagen [Wirkung zeigen]
upaľovať {verb} [nedok.] [ľud.] [bežať, hnať sa]sausen [rennen, rasen]
upaľovať {verb} [nedok.] [utekať, ponáhľať sa]preschen
ustať {verb} [dok.] [kniž.] [unaviť sa]ermüden
vybuchnúť {verb} [dok.] [ľud.] [obr.] [nepodariť sa]platzen [ugs.]
vyjsť {verb} [dok.] [dostať sa hore]hinaufgehen
vyjsť {verb} [dok.] [dostať sa von]herauskommen
vyjsť {verb} [dok.] [podariť sa: pokus ap.]gelingen
vykročiť {verb} [dok.] [vydať sa na cestu]aufbrechen [sich auf den Weg machen]
vyliezať {verb} [nedok.] [lezením sa dostávať von]herauskriechen
vyliezť {verb} [dok.] [lezením sa dostať von]herauskriechen
vyprchať {verb} [dok.] [kniž.] [stratiť sa]verfliegen
vypršať {verb} [dok.] [skončiť sa]ablaufen [auslaufen, enden]
vypršať {verb} [dok.] [skončiť sa]erlöschen [Gültigkeit verlieren]
vysadnúť {verb} [dok.] [posadiť sa hore]aufsitzen
vystupovať {verb} [nedok.] [správať sa]sichAkk. aufführen
vyvstať {verb} [dok.] [objaviť sa, vynoriť sa]auftreten [vorkommen]
vyvstať {verb} [dok.] [objaviť sa, vynoriť sa]erstehen [geh.] [entstehen]
vyvstať {verb} [dok.] [objaviť sa, vynoriť sa]sichAkk. erheben [geh.] [aufkommen]
vyzrieť {verb} [dok.] [stať sa zrelým]ausreifen
vzrásť {verb} [dok.] [zväčšiť sa]anwachsen [zunehmen]
vzrastať {verb} [nedok.] [zväčšovať sa]anwachsen [stetig zunehmen]
zachrápať {verb} [dok.] [han.] [neskoro sa zobudiť]verpennen [ugs.]
zadrichmať {verb} [dok.] [han.] [neskoro sa zobudiť]verpennen [ugs.]
zakopnúť {verb} [dok.] [potknúť sa]stolpern
zaniknúť {verb} [dok.] [zried.] [zmiznúť, stratiť sa]sich verlieren [verschwinden]
zasadnúť {verb} [dok.] [zhromaždiť sa na zasadnutie]sich versammeln
zasadnúť {verb} [dok.] [zísť sa na zasadnutie]tagen [eine Tagung abhalten]
pol. zasadnúť {verb} [dok.] [zísť sa]zusammentreten [Parlament]
zaškrípať {verb} [dok.] [ozvať sa škrípaním]quietschen [einmal]
zaškripieť {verb} [dok.] [ozvať sa škrípaním]quietschen [einmal]
zaspať {verb} [dok.] [neskoro sa zobudiť]verpennen [ugs.]
zatrúbiť {verb} [dok.] [ozvať sa trúbením]hupen
zažiariť {verb} [dok.] [zaligotať sa, rozžiariť sa]aufleuchten
zísť {verb} [dok.] [dostať sa (chôdzou) dolu, zostúpiť]absteigen [heruntersteigen]
zívať {verb} [nedok.] [kniž.] [široko sa otvárať]klaffen
zliezť {verb} [dok.] [lezením sa dostať dolu]hinunterklettern
Substantive
nevesta {f} [žena, ktorá sa vydáva]
7
Braut {f}
biol. sociol. adaptácia {f} [prispôsobenie sa]Adaptation {f} [Anpassung]
biol. sociol. adaptácia {f} [prispôsobenie sa]Adaption {f} [Anpassung]
biol. sociol. adaptácia {f} [prispôsobenie sa]Anpassung {f}
geogr. erg {m} [oblasť pohybujúcich sa piesočných dún na Sahare]Erg {m} [Gebiet sich bewegender Sanddünen in der Sahara]
gastr. haluškovica {f} [voda, v ktorej sa varili halušky]Spätzlewasser {n}
handrkovanie {n} [dohadovanie sa]Feilscherei {f}
nábož. nábytok kľačadlo {n} [lavica, na ktorej sa kľačí pri modlitbe]Kniebank {f}
nábož. nábytok kľakadlo {n} [lavica, na ktorej sa kľačí pri modlitbe]Kniebank {f}
pád {m} [zrútenie sa z výšky]Absturz {m}
príhovor {m} [prihovorenie sa (za)]Fürbitte {f}
» Weitere 2407 Übersetzungen für sa außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%5Bsa%21%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.205 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung