in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ German: [sa ]

Translation 1 - 50 of 421 >>

	Slovak	German
Full phrase not found. Did you mean [sa]?		» Report missing translation » [sa]
Partial Matches
	vyvstať `{verb}` `[dok.]` `[objaviť` `sa,` `vynoriť` `sa]`	erstehen `[geh.]` `[entstehen]`
	násobiť sa `{verb}` `[nedok.]` `[zväčšovať` `sa,` `zvyšovať` `sa]`	sich vervielfältigen
	stenčovať sa `{verb}` `[nedok.]` `[zmenšovať` `sa,` `redukovať` `sa]`	sich vermindern
	stenčovať sa `{verb}` `[nedok.]` `[zmenšovať` `sa,` `redukovať` `sa]`	sich verringern
	vyvstať `{verb}` `[dok.]` `[objaviť` `sa,` `vynoriť` `sa]`	auftreten `[vorkommen]`
	stenčiť sa `{verb}` `[dok.]` `[zmenšiť` `sa,` `zredukovať` `sa]`	sich^Akk. vermindern
	stenčiť sa `{verb}` `[dok.]` `[zmenšiť` `sa,` `zredukovať` `sa]`	sich^Akk. verringern
	vyvstať `{verb}` `[dok.]` `[objaviť` `sa,` `vynoriť` `sa]`	sich^Akk. erheben `[geh.]` `[aufkommen]`
	zažiariť `{verb}` `[dok.]` `[zaligotať` `sa,` `rozžiariť` `sa]`	aufleuchten
	udrieť sa `{verb}` `[dok.]` `[upracovať` `sa,` `prácou` `sa` `zničiť]`	sich^Akk. abrackern `[ugs.]`
	vžiť sa `{verb}` `[dok.]` `[zaužívať` `sa,` `stať` `sa` `bežnou` `súčasťou` `niečoho]`	sich einbürgern
	zaužívať sa `{verb}` `[dok.]` `[udomácniť` `sa,` `stať` `sa` `bežnou` `súčasťou` `niečoho]`	sich einbürgern
	zariadiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[postarať` `sa,` `aby` `sa` `niečo` `vykonalo]`	etw.^Akk. erledigen
	baviť sa `{verb}` `[nedok.]` `[veseliť` `sa;` `zhovárať` `sa]`	sich^Akk. unterhalten `[sich` `amüsieren;` `plaudern]`
	napiť sa `{verb}` `[dok.]` `[opiť` `sa;` `nasať` `sa` `tekutinou]`	sich^Akk. ansaufen `[ugs.]` `[sich` `betrinken;` `mit` `Flüssigkeit` `vollsaugen]`
	nabaliť sa na n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[pripojiť` `sa,` `pridať` `sa` `k` `n-čomu]`	zu etw.^Dat. hinzukommen
	nabaľovať sa na n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[pripájať` `sa,` `pridávať` `sa` `k` `n-čomu]`	zu etw.^Dat. hinzukommen
	vyjsť s n-ým/ n-čím `{verb}` `[dok.]` `[zniesť` `sa,` `zhodnúť` `sa]`	mit jdm./etw. auskommen
	postupujúci `{adj}` `{pres-p}` `[šíriaci` `sa]`	fortschreitend
	biol. sociol. adaptácia `{f}` `[prispôsobenie` `sa]`	Anpassung `{f}`
	handrkovanie `{n}` `[dohadovanie` `sa]`	Feilscherei `{f}`
	pol. kancelársky `{adj}` `[týkajúci` `sa` `kancelára]`	Kanzler-
	knižný `{adj}` `[týkajúci` `sa` `kníh]`	Buch-
	knižný `{adj}` `[týkajúci` `sa` `kníh]`	Bücher-
	anat. perový `{adj}` `[týkajúci` `sa` `pery]`	Lippen-
	anat. spánkový `{adj}` `[týkajúci` `sa` `slúch]`	Schläfen-
	hniť `{verb}` `[nedok.]` `[kaziť` `sa]`	verderben
	letieť `{verb}` `[nedok.]` `[hnať` `sa]`	preschen
	miznúť `{verb}` `[nedok.]` `[strácať` `sa]`	verschwinden
	nevyjsť `{verb}` `[dok.]` `[nepodariť` `sa]`	misslingen
	odpadnúť `{verb}` `[dok.]` `[nekonať` `sa]`	ausfallen
	prebiehať `{verb}` `[nedok.]` `[konať` `sa]`	stattfinden
	prehovoriť `{verb}` `[dok.]` `[ozvať` `sa]`	reden
	skúšať `{verb}` `[nedok.]` `[pokúšať` `sa]`	versuchen
	zakopnúť `{verb}` `[dok.]` `[potknúť` `sa]`	stolpern
	biol. sociol. adaptácia `{f}` `[prispôsobenie` `sa]`	Adaptation `{f}` `[Anpassung]`
	biol. sociol. adaptácia `{f}` `[prispôsobenie` `sa]`	Adaption `{f}` `[Anpassung]`
	príhovor `{m}` `[prihovorenie` `sa` `(za)]`	Fürbitte `{f}`
	spánkový `[týkajúci` `sa` `spania]`	Schlaf-
	etn. hurónsky `{adj}` `[vzťahujúci` `sa` `na` `Hurónov]`	Huronen-
	anat. temporálny `{adj}` `[týkajúci` `sa` `sluchovej` `kosti]`	Schläfen-
	dopadnúť `{verb}` `[dok.]` `[skončiť` `sa]`	ausgehen `[enden]`
	dozrieť `{verb}` `[dok.]` `[stať` `sa` `zrelým]`	ausreifen
	konferovať `{verb}` `[nedok.]` `[zast.]` `[radiť` `sa]`	konferieren
	odpadnúť `{verb}` `[dok.]` `[nekonať` `sa]`	flachfallen `[ugs.]`
	osamieť `{verb}` `[dok.]` `[stať` `sa` `osamelým]`	vereinsamen
	pribudnúť `{verb}` `[dok.]` `[zväčšiť` `sa]`	anwachsen `[zunehmen]`
	upaľovať `{verb}` `[nedok.]` `[utekať,` `ponáhľať` `sa]`	preschen
	ustať `{verb}` `[dok.]` `[kniž.]` `[unaviť` `sa]`	ermüden
	vyjsť `{verb}` `[dok.]` `[dostať` `sa` `hore]`	hinaufgehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bsa%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers