Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: [sl.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: [sl]

Übersetzung 1 - 50 von 185  >>

Slowakisch Deutsch
bombový {adj} [sl.] [skvelý]bombig [ugs.]
dojebaný {adj} [sl.] [unavený]arschmüde [ugs.]
dojebaný {adj} [sl.] [unavený]scheißmüde [ugs.]
fasa {adj} [sl.]prima [ugs.]
fasa {adv} [sl.] [výborne, vynikajúco, super]ausgezeichnet
fest {adv} [sl.] [veľmi, veľa]viel
mega [sl.] [veľmi]mega [ugs.] [sehr]
n-mu n-čo docvakne [sl.]jdm. wird etw.Nom. klar
pokokot {adv} [sl.] [vulg.] [veľmi veľa]arschviel [ugs.] [derb]
popiči {adj} [sl.] [vulg.]arschgeil [ugs.] [derb] [sehr gut]
popiči {adj} [sl.] [vulg.]Hammer- [ugs.] [salopp] [Super-]
popiči {adj} [sl.] [vulg.]saugeil [ugs.] [derb]
popiču {adv} [sl.] [vulg.] [veľmi veľa]arschviel [ugs.] [derb]
rajcujúci {adj} {pres-p} [sl.]aufreizend
drogy sfetovaný {adj} [sl.]breit [ugs.] [auf Drogen]
suprový {adj} [sl.]super
Verben
bonznúť n-ho {verb} [dok.] [sl.]jdn. verpetzen [ugs.]
cálovať {verb} [nedok.] [sl.]zahlen
exnúť {verb} [dok.] [sl.] [zomrieť]abkratzen [ugs.] [derb] [sterben]
exnúť n-čo {verb} [dok.] [sl.] [vypiť na ex]etw.Akk. exen [ugs.] [auf ex trinken]
helfnúť (n-mu) {verb} [dok.] [sl.](jdm.) helfen
drogy huliť {verb} [nedok.] [sl.] [marihuanu al. hašiš]kiffen [ugs.]
drogy húliť {verb} [nedok.] [sl.] [marihuanu al. hašiš]kiffen [ugs.]
drogy koksovať {verb} [nedok.] [sl.] [užívať kokaín]koksen [ugs.] [Kokain nehmen]
muklovať {verb} [nedok.] [sl.] [veľa, ťažko pracovať]schuften [ugs.]
načapať n-ho {verb} [dok.] [sl.]jdn. ertappen
načapať n-ho {verb} [dok.] [sl.]jdn. erwischen
Unverified nakecať n-čo {verb} [dok.] [sl.]etw.Akk. schwatzen [pej.] [bes. nordd.]
Unverified nakecať n-čo {verb} [dok.] [sl.]etw.Akk. schwätzen [pej.] [bes. südd.]
padať {verb} [nedok.] [sl.] [rýchlo odchádzať]verduften [ugs.] [verschwinden]
prstovať n-ho {verb} [nedok.] [sl.]jdn. fingern [Sexualpraktik]
internet šérovať n-čo {verb} [dok./nedok.] [sl.]etw.Akk. teilen
skopčiť {verb} [dok.] [sl.] [skopírovať]kopieren
Unverified vyhecovať n-ho {verb} [dok.] [sl.]jdn. aufhetzen
Unverified vyhecovať n-ho {verb} [dok.] [sl.]jdn. verhetzen
žičnúť {verb} [dok.] [sl.] [požičať]borgen
žičnúť {verb} [dok.] [sl.] [požičať]leihen
Substantive
drogy med. absťák {m} [sl.]Abstinenzsyndrom {n}
absťák {m} [sl.] [abstinenčný príznak al. obdobie s abstinenčnými príznakmi]Entzugserscheinung {f}
etn. Amík {m} [sl.] [Američan]Ami {m} [ugs.]
hrač. angličák {m} [sl.] [malý pôvodne kovový model autíčka]Spielzeugauto {n}
vzdel. anglina {f} [sl.] [angličtina] [vyučovací predmet]Englisch {n} [Unterrichtsfach]
atmoška {f} [sl.]Atmosphäre {f} [Stimmung]
bachar {m} [sl.] [aj: bachár] [väzenský dozorca]Aufseher {m} [Gefängnisaufseher]
voj. bažant {m} [sl.] [čerstvo odvedený vojak. nováčik]Frischling {m} [hum.] [unerfahrener Rekrut]
vzdel. biola {f} [sl.] [biológia] [vyučovací predmet]Bio {n} [ugs.] [Biologie] [Unterrichtsfach]
Blavák {m} [sl.] [han.] [pomenovanie Bratislavčanov obyvateľmi iných častí Slovenska][abwertende Bezeichnung für einen Bewohner Bratislavas von Einwohnern aus anderen Teilen der Slowakei]
bubáky {pl} [sl.] [peniaze]Asche {f} [ugs.] [Geld]
bubáky {pl} [sl.] [peniaze]Knete {f} [ugs.] [Geld]
bubáky {pl} [sl.] [peniaze]Kohle {f} [ugs.] [Geld]
» Weitere 1 Übersetzungen für sl außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%5Bsl.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung