Dictionary Slovak ← German: [ugs]

Translation 1 - 50 of 2739 >>

	Slovak	German
	sprostý `{adj}`	9 blöd `[ugs.]`
	kvôli `{prep}` `[+dat.]`	9 wegen `[+Gen.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	namiesto `{prep}` `[+gen.]`	8 anstatt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	počas `{prep}` `[+gen.]`	8 während `[+Gen.]` `[ugs.+Dat.]`
	hlúpy `{adj}`	6 blöd `[ugs.]`
	nadržaný `{adj}` `[ľud.]` `[han.]` `[sexuálne]`	6 geil `[ugs.]` `[sexuell]`
	niekto `{pron}`	6 irgendwer `[ugs.]`
	namiesto `{prep}` `[+gen.]`	6 statt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	sám	5 alleine `[ugs.]` `[allein]`
	nudný `{adj}`	5 fad `[österr.]` `[ugs.]`
	skvelý `{adj}`	5 geil `[ugs.]`
	Naozaj?	4 Echt? `[ugs.]`
	mrzutý `{adj}`	4 grantig `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	všeličo `{pron}` `[všetko` `možné]`	3 allerhand `[ugs.]`
	otravný `{adj}` `[obr.]`	3 nervig `[ugs.]`
	sama `[bez` `cudzej` `pomoci]`	3 selber `[weiblich]` `[ugs.]`
	blbý `{adj}` `[ľud.]` `[sprostý]`	2 blöd `[ugs.]`
	hnusný `{adj}`	2 fies `[ugs.]`
	strašný `{adj}`	2 fies `[ugs.]`
	fuč `{adv}` `[ľud.]` `[preč]`	2 futsch `[ugs.]` `[weg]`
	hocičo `{pron}`	2 irgendwas `[ugs.]` `[egal` `was]`
	znova `{adv}` `[aj:` `znovu]`	2 nochmal `[ugs.]`
	biedne `{adv}` `[vzhľadom` `na` `hodnotu,` `kvalitu]`	2 popelig `[ugs.]` `[pej.]`
	nasraný `{adj}` `[vulg.]`	2 stocksauer `[ugs.]`
	skvele `{adv}`	2 toll `[ugs.]`
	prekrásny `{adj}`	2 überschön `[ugs.]` `[sehr` `schön,` `übertrieben` `schön]`
	bezcitný `{adj}`	abgebrüht `[ugs.]`
	cynický `{adj}`	abgebrüht `[ugs.]`
	otrlý `{adj}` `[ľud.]`	abgebrüht `[ugs.]`
	po záruke	abgelaufen `[ugs.]` `[überschrittenes` `Mindesthaltbarkeitsdatum]`
	hlúpy `{adj}` `[správanie` `a` `pod.]`	affig `[ugs.]`
	strojene `{adv}` `[neprirodzene]`	affig `[ugs.]`
	strojený `{adj}` `[neprirodzený]`	affig `[ugs.]`
	vždy `{adv}`	allerweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	vždy `{adv}`	allweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	stále `{adv}`	allweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[ständig]`
	opačne `{adv}`	andersrum `[ugs.]`
	na opačnej strane `{adv}`	andersrum `[ugs.]` `[in` `entgegensetzter` `Richtung]`
	(niekde) inde `{adv}`	anderswo `[ugs.]`
	(voľakde) inde `{adv}`	anderswo `[ugs.]`
	(niekam) inam `{adv}`	anderswohin `[ugs.]`
	chválenkársky `{adj}`	angeberisch `[ugs.]`
	chvastúnsky `{adj}`	angeberisch `[ugs.]`
	vystatovačný `{adj}`	angeberisch `[ugs.]`
	podlomený `{adj}` `[napr.` `zdravie]`	angeknackst `[ugs.]` `[z.B.` `Gesundheit]`
	najebaný `{adj}` `[vulg.]` `[nahnevaný,` `rozhnevaný]`	angepisst `[ugs.]` `[vulg.]` `[verärgert]`
	nasraný `{adj}` `[vulg.]`	angepisst `[ugs.]` `[vulg.]` `[verärgert]`
	nasratý `{adj}` `[vulg.]`	angepisst `[ugs.]` `[vulg.]` `[verärgert]`
	miesto `{prep}` `[+gen.]`	anstatt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	veľmi	arg `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]` `[sehr]`

» See 2 more translations for ugs outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bugs.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.494 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

in other languages:

Dictionary Slovak ← German: [ugs]

Translation 1 - 50 of 2739 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation