in other languages:

Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak → German: [veľmi]

Translation 1 - 47 of 47

	Slovak	German
	moc `{adv}` `[hovor.]` `[reg.]` `[veľmi]`	3 doll `[ugs.]` `[regional]` `[sehr]`
	mega `[sl.]` `[veľmi]`	2 mega `[ugs.]` `[sehr]`
	brutálne `{adv}` `[hovor.]` `[veľmi,` `nezvyčajne,` `ohromne]`	tierisch `[ugs.]` `[ungewöhnlich` `viel` `oder` `stark]`
	fest `{adv}` `[sl.]` `[veľmi,` `veľa]`	viel
	hlbočizný `{adj}` `[veľmi` `hlboký]`	sehr tief
	hurónsky `{adj}` `[veľmi` `hlasný]`	sehr laut
	nacenganý `{adj}` `[hovor.]` `[veľmi` `opitý]`	hacke `[ugs.]` `[sehr` `betrunken]`
	nadosah `[veľmi` `blízko` `priestorovo` `i` `časovo]`	zum Greifen nah
	nadratý `{adj}` `[hovor.]` `[veľmi` `opitý]`	besoffen `[ugs.]`
	nadratý `{adj}` `[hovor.]` `[veľmi` `opitý]`	hacke `[ugs.]` `[sehr` `betrunken]`
	nadratý `{adj}` `[hovor.]` `[veľmi` `opitý]`	stockbesoffen `[ugs.]`
	naliaty `{adj}` `[veľmi` `opitý]`	hacke `[ugs.]` `[sehr` `betrunken]`
	neblahý `{adj}` `[kniž.]` `[veľmi` `zlý,` `katastrofálny]`	verhängnisvoll
	neúrekom `{adv}` `[veľmi` `veľa]`	sehr viel
	neznesiteľne `{adv}` `[veľmi,` `silno]`	fürchterlich `[ugs.]` `[beängstigend` `stark,` `groß]`
	omráčený `{adj}` `[veľmi` `prekvapený,` `ohromený]`	erstaunt
	otravný `{adj}` `[veľmi` `nudný]`	kotzlangweilig
	pochuja `{adv}` `[sl.]` `[vulg.]` `[veľmi` `veľa]`	arschviel `[ugs.]` `[derb]`
	pokokot `{adv}` `[sl.]` `[vulg.]` `[veľmi` `veľa]`	arschviel `[ugs.]` `[derb]`
	popiču `{adv}` `[sl.]` `[vulg.]` `[veľmi` `veľa]`	arschviel `[ugs.]` `[derb]`
	priepastný `{adj}` `[veľmi` `hlboký]`	abgrundtief
	priskorý `{adj}` `[veľmi` `skorý]`	sehr früh
	priúzky `{adj}` `[veľmi` `úzky]`	sehr eng
	scápaný `{adj}` `[hovor.]` `[veľmi` `opitý]`	hacke `[ugs.]` `[sehr` `betrunken]`
	slabučký `{adj}` `[veľmi` `slabý]`	sehr schwach
	slabulinký `{adj}` `[veľmi` `slabý]`	sehr schwach
	slabunký `{adj}` `[veľmi` `slabý]`	sehr schwach
	slabušký `{adj}` `[veľmi` `slabý]`	sehr schwach
	sťatý `{adj}` `[hovor.]` `[veľmi` `opitý]`	hacke `[ugs.]` `[sehr` `betrunken]`
	zazobaný `{adj}` `[hovor.]` `[veľmi` `bohatý]`	stinkreich `[ugs.]`
	zmontovaný `{adj}` `[hovor.]` `[veľmi` `opitý]`	hacke `[ugs.]` `[sehr` `betrunken]`
	zrichtovaný `{adj}` `[veľmi` `opitý]`	hacke `[ugs.]` `[betrunken]`
	zrúbaný `{adj}` `[hovor.]` `[veľmi` `opitý]`	hacke `[ugs.]` `[sehr` `betrunken]`
Verbs
	cupitkať `{verb}` `[nedok.]` `[ísť` `veľmi` `drobným` `krokom]`	trappeln `[von` `einem` `Kind:` `mit` `sehr` `kleinen,` `schnellen` `Schritten` `gehen]`
	dojebať n-ho `{verb}` `[dok.]` `[vulg.]` `[veľmi` `zbiť]`	jdn. verprügeln
	dourážať n-ho `{verb}` `[dok.]` `[veľmi` `uraziť]`	jdn. zutiefst beleidigen
	strieskať n-ho `{verb}` `[dok.]` `[veľmi` `zbiť]`	jdn. zusammenschlagen `[ugs.]`
	záležať `{verb}` `[nedok.]` `[v` `tvare:` `n-mu` `záleží` `(veľmi`/ `málo)` `na` `n-kom`/ `n-čom]`	liegen `[in` `der` `Form:` `jdm.` `liegt` `(viel`/ `wenig)` `an` `jdm.`/`etw.]`
Nouns
	hnusoba `{f}` `[niečo` `veľmi` `hnusné]`	Abscheulichkeit `{f}` `[abscheuliche` `Sache]`
	ťahúň `{m}` `[obr.]` `[veľmi` `usilovný` `človek]`	Arbeitstier `{n}` `[fig.]` `[sehr` `fleißig` `arbeitender` `Mensch]`
2 Words: Others
	ako hrom `[veľmi` `veľký,` `intenzívny]`	Mords- `[ugs.]`
	ako šľak `[hovor.]` `[veľmi]`	wie Sau `[ugs.]` `[sehr,` `enorm]`
	až no `{adv}` `[hovor.]` `[veľmi]`	sehr
	raz-dva `{adv}` `[veľmi` `rýchlo]`	ratzfatz `[ugs.]`
	raz-dva `{adv}` `[veľmi` `rýchlo]`	ruckzuck `[fig.]`
	raz-dva `{adv}` `[veľmi` `rýchlo]`	im Nu `[ugs.]`
2 Words: Verbs
	napelešiť sa `{verb}` `[dok.]` `[reg.]` `[veľmi` `sa` `rozmnožiť]`	ins Kraut schießen `[Redewendung]` `[sich` `zu` `stark` `vermehren]`

» See 19 more translations for veľmi outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bve%C4%BEmi%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [veľmi]/DESK

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers