|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: [veraltend]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: [veraltend]

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>

SlowakischDeutsch
veru
6
wahrlich [geh.] [veraltend]
vždy {adv}allezeit [veraltend, regional]
ihneď {adv}alsbald [veraltend]
erárny {adj} [ľud.]ärarisch [österr.] [veraltend] [staatlich]
galantný {adj}artig [geh.] [veraltend]
zdvorilý {adj}artig [geh.] [veraltend]
holonohý {adj} [zried.]bloßfüßig [österr.] [sonst veraltend]
čestne {adv}ehrlich [veraltend] [ehrenhaft, anständig]
čestný {adj}ehrlich [veraltend] [ehrenhaft, anständig]
poctivo {adv}ehrlich [veraltend] [ehrenhaft, anständig]
poctivý {adj}ehrlich [veraltend] [ehrenhaft, anständig]
statočne {adv} [čestne]ehrlich [veraltend] [ehrenhaft, anständig]
galantný {adj}galant [veraltend]
všeobecný {adj}gemein [veraltend] [allgemein]
spanilý {adj}hold [veraltend]
vrtko {adv}hurtig [veraltend] [noch regional]
nábož. mohamedánsky {adj} [zast.]mohammedanisch [veraltend]
povinný {adj}obligat [veraltend]
poctivý {adj}rechtschaffen [veraltend]
sardínsky {adj}sardinisch [veraltend]
ďalekozraký {adj}übersichtig [veraltend]
urgentný {adj}urgent [veraltend]
záslužný {adj}verdienstlich [veraltend]
namojveruwahrlich [geh.] [veraltend]
prisámvačku [naozaj, veru]wahrlich [geh.] [veraltend]
vydarený {adj}wohlgeraten [veraltend] [geh.]
prospešný {adj}zuträglich [geh.] [veraltend]
Verben
zavesiť {verb} [dok.] [ľud.] [položiť telefónne slúchadlo]abhängen [veraltend] [den Telefonhörer auflegen]
súložiť {verb} [nedok.]beischlafen [veraltend]
zdať sa {verb} [nedok.]dünken [veraltend]
otvoriť n-čo {verb} [dok.] [dvere, ústa ap.]etw.Akk. auftun [geh.] [veraltend] [aufmachen, öffnen]
oddeľovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. separieren [veraltend]
uráčiť sa {verb} [dok.]geruhen [geh.] [veraltend] [noch hum.]
obesiť n-ho {verb} [dok.]jdn. henken [veraltend]
láskať {verb} [nedok.]liebkosen [veraltend] [geh.]
zvíťaziť {verb} [dok.]obsiegen [geh.] [veraltend]
naondulovať {verb} [dok.]ondulieren [veraltend]
ondulovať {verb} [nedok.]ondulieren [veraltend]
pochutnať si {verb} [dok.]schmausen [veraltend] [hum.]
titulovať {verb} [nedok.] [oslovovať titulom]titulieren [veraltend] [mit dem Titel anreden]
putovať {verb} [nedok.]wallfahrten [veraltend]
ozývať sa {verb} [nedok.] [znieť ozvenou]widerschallen [veraltend]
zalumpovať si {verb} [dok.] [ľud] [zast.]zechen [veraltend od. hum.]
flámovať {verb} [nedok.] [ľud.]zechen [veraltend]
Substantive
slečna {f}
21
Fräulein {n} <Frl.> [veraltend]
nábytok kredenc {m} [ľud.] [príborník]
3
Kredenz {f} [veraltend]
frajer {m} [ľud.] [nápadník]
2
Freier {m} [veraltend] [Buhler]
erár {m}Ärar {n} [österr.] [veraltend] [Fiskus]
súložník {m}Beischläfer {m} [veraltend]
súložnica {f}Beischläferin {f} [veraltend]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%5Bveraltend%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung