Dictionary Slovak ↔ German: [von ]

Translation 1 - 50 of 225 >>

	Slovak » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	vytlačiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[z` `miesta` `ap.]`	jdn./etw. verdrängen `[von` `einem` `Ort` / `von` `seinem` `Platz` `drängen]`
Partial Matches
	briežok `{m}`	`[Dim.` `von]` Böschung `{f}`
	mrazík `{m}`	`[Dim.` `von]` Frost `{m}`
	meteor. mrázik `{m}`	`[Dim.` `von]` Frost `{m}`
	lampička `{f}`	`[Dim.` `von]` Lampe `{f}`
	svetielko `{n}`	`[Dim.` `von]` Licht `{n}`
	dievčinka `{f}`	`[Dim.` `von]` Mädchen `{n}`
	koliesko `{n}`	`[Dim.` `von]` Rad `{n}`
	krabička `{f}`	`[Dim.` `von]` Schachtel `{f}`
	miska `{f}`	`[Dim.` `von]` Schüssel `{f}`
	odev svetrík `{m}`	`[Dim.` `von]` Sweater `{m}`
	textil. koberček `{m}`	`[Dim.` `von]` Teppich `{m}`
	dvierka `{pl}`	`[Dim.` `von]` Tür `{f}`
	zástup `{m}`	Ansammlung `{f}` `[von` `Leuten]`
	les. kácanie `{n}`	Fällung `{f}` `[von` `Bäumen]`
	polievanie `{n}`	Gießen `{n}` `[von` `Pflanzen]`
	múkanie `{n}`	Muhen `{n}` `[von` `Kühen]`
	mukot `{m}`	Muhen `{n}` `[von` `Kühen]`
	mat. zaokrúhlenie `{n}`	Runden `{n}` `[von` `Zahlen]`
	mat. zaokrúhľovanie `{n}`	Runden `{n}` `[von` `Zahlen]`
	entom. žihadlo `{n}`	Stachel `{m}` `[von` `Insekten]`
	úhyn `{m}`	Sterben `{n}` `[von` `Tier]`
	fin. poukázanie `{n}`	Überweisung `{f}` `[von` `Geld]`
	odev konfekčný `{adj}`	Konfektions- `[von` `der` `Stange]`
	vyzrieť `{verb}` `[dok.]` `[pozrieť` `von]`	hinausblicken
	vydriapať sa `{verb}` `[dok.]` `[von]`	hinausklettern
	vyzrieť `{verb}` `[dok.]` `[pozrieť` `von]`	hinausschauen
	geogr. hydrol. meandrovať `{verb}` `[nedok.]`	mäandern `[von` `Wasserläufen]`
	náter `{m}` `[farby]`	Auftrag `{m}` `[von` `Farbe]`
	poľov. zool. brloh `{m}`	Bau `{m}` `[Behausung` `von` `Säugetieren]`
	poľov. zool. nora `{f}`	Bau `{m}` `[Behausung` `von` `Säugetieren]`
	poľov. zool. pelech `{m}`	Bau `{m}` `[Behausung` `von` `Säugetieren]`
	div. dramatik `{m}`	Dramatiker `{m}` `[Verfasser` `von` `Theaterstücken]`
	les. rúbanie `{n}` `[stromov]`	Fällung `{f}` `[von` `Bäumen]`
	les. stínanie `{n}` `[stromov]`	Fällung `{f}` `[von` `Bäumen]`
	Florenťan `{m}`	Florentiner `{m}` `[Einwohner` `von` `Florenz]`
	gastr. lančmít `{m}`	Frühstücksfleisch `{n}` `[von` `Hormel`/`Tulip]`
	entom. zool. anténa `{f}` `[tykadlo]`	Fühler `{m}` `[von` `Gliederfüßern]`
	cvengot `{m}`	Geklimper `{n}` `[von` `Münzen` `etc.]`
	náradie `{n}`	Gerätschaft `{f}` `[Gesamtheit` `von` `Geräten]`
	Hamburčan `{m}`	Hamburger `{m}` `[Einwohner` `von` `Hamburg]`
	textil. klkovina `{f}`	Hausleinen `{n}` `[von` `niedrigster` `Qualität]`
	vydaj `{m}`	Heirat `{f}` `[von` `einer` `Frau]`
	etn. hist. Korinťan `{m}`	Korinther `{m}` `[Einwohner` `von` `Korinth]`
	um. kurátorstvo `{n}`	Kuration `{f}` `[von` `Ausstellungen` `etc.]`
	remienok `{m}`	Riemchen `{n}` `[Dim.` `von` `Riemen]`
	geogr. Solivar `{m}`	Salzburg `{n}` `[Stadtteil` `von` `Prešov]`
	kálanie `{n}` `[dreva]`	Spaltung `{f}` `[von` `Holz]`
	obch. prekládka `{f}`	Umschlag `{m}` `[Umladung` `von` `Gütern]`
	ženba `{f}`	Verheiratung `{f}` `[von` `einem` `Mann]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bvon%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.139 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

in other languages:

Dictionary Slovak ↔ German: [von ]

Translation 1 - 50 of 225 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation