Dictionary Slovak ← German: [vor]

Translation 1 - 19 of 19

	Slovak	German
	príliš `{adv}`	10 zu `[allzu]` `[vor` `Adjektiv` `oder` `Adverb]`
Verbs
	štrngnúť si `{verb}` `[dok.]`	anstoßen `[vor` `dem` `Trinken]`
	znehybnieť `{verb}` `[dok.]` `[od` `ľaku` `ap.]`	erstarren `[vor` `Schreck` `etc.]`
	stŕpnuť `{verb}` `[dok.]` `[od` `ľaku,` `údivu]`	erstarren `[vor` `Schreck,` `Verwunderung]`
	predchádzať n-čomu `{verb}` `[nedok.]` `[diať` `sa` `časove` `pred` `niečím]`	etw.^Dat. vorangehen `[zeitlich` `vor` `etw.` `geschehen]`
	predchádzať n-čomu `{verb}` `[nedok.]` `[diať` `sa` `časove` `pred` `niečím]`	etw.^Dat. vorausgehen `[zeitlich` `vor` `etw.` `geschehen]`
	hnusiť sa `{verb}` `[nedok.]` `[neos.:` `n-mu` `sa` `hnusí` `n-čo]`	grausen `[ekeln]` `[unpers.:` `jdm.`/ `jdn.` `graust` `vor` `etw.]`
	obhájiť n-ho `{verb}` `[dok.]`	jdn. verteidigen `[z.B.` `vor` `Gericht]`
	striasť sa `{verb}` `[dok.]` `[od` `zimy,` `strachu` `ap.]`	zittern `[vor` `Kälte,` `Angst` `etc.]`
Nouns
	med. náladovka `{f}` `[prof.` `žarg.]` `[injekcia,` `ktorá` `uvoľní` `pacienta]`	Beruhigungsmittel `{n}` `[in` `Spritzform,` `bes.` `vor` `Operation]`
	psych. hippopotomonstrosesquippedaliofóbia `{f}`	Hippopotomonstrosesquippedaliophobie `{f}` `[meist` `hum.]` `[Angst` `vor` `langen` `Wörtern]`
	med. náladovka `{f}` `[prof.` `žarg.]` `[injekcia,` `ktorá` `uvoľní` `pacienta]`	Nervenmittel `{n}` `[ugs.]` `[in` `Spritzform,` `bes.` `vor` `Operation]`
2 Words
	prednedávnom `{adv}`	vor Kurzem `[auch:` `vor` `kurzem]`
	med. včasný potrat `{m}` `[do` `12.` `týždňa` `tehotenstva]`	frühe Fehlgeburt `{f}` `[i.` `d.` `R.` `vor` `dem` `3.` `Schwangerschaftsmonat]`
3 Words
	trištvrte na deväť	drei viertel neun `[Uhrzeit]` `[Viertel` `vor` `neun]`
	rok dozadu `[ľud.]`	ein Jahr zurück `[ugs.]` `[vor` `einem` `Jahr]`
	spätiť sa `{verb}` `[dok.]`	plötzlich stehen bleiben `[vor` `einem` `Hindernis,` `aus` `Angst,` `vor` `Überraschung` `etc.]`
4 Words
	drkotať zubami `{verb}` `[nedok.]` `[od` `strachu,` `zimy` `ap.]`	mit den Zähnen klappern `[vor` `Angst,` `Kälte` `etc.]`
5+ Words
	nájsť priazeň u n-ho/ v niečích očiach `{verb}` `[dok.]`	vor jdm./ vor jds. Augen Gnade finden

» See 92 more translations for vor outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bvor%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

in other languages:

Dictionary Slovak ← German: [vor]

Translation 1 - 19 of 19

Contribute to the Dictionary: Add a Translation