in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ German: [zadr��a�� ]

Translation 1 - 50 of 142 >>

	Slovak » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found. Did you mean [zadr��a��]?		» Report missing translation » [zadr��a��]
Partial Matches
	šport áčko `{n}` `[áčkový` `výber,` `A-tím,` `A-mužstvo]`	A-Auswahl `{f}`
	bot. T araukária `{f}` andská `[Araucaria` `araucana,` `syn.:` `A.` `imbricata,` `A.` `chilensis,` `Dombeya` `chilensis]`	Chilenische Araukarie `{f}`
	gastr. bavorská sekaná `{f}` `[špeciálny` `druh` `sekanej` `v` `Rakúsku` `a` `v` `častiach` `Nemecka` `a` `Švajčiarska]`	Leberkäse `{m}`
	okoloidúci `{adj}` `{pres-p}` `[osoba` `a` `pod.]`	vorbeigehend
	okoloidúci `{adj}` `{pres-p}` `[vozidlo` `a` `pod.]`	vorbeifahrend
	vetchý `[starý` `a` `nevládny]`	gebrechlich
	i `{conj}` `[zast.` `vo` `význame:` `a]`	und
	pozháňať `{verb}` `[dok.]` `[peniaze` `a` `pod.]`	auftreiben
	zohnať `{verb}` `[dok.]` `[peniaze` `a` `pod.]`	auftreiben
	bibl. Hospodin `{m}` `[evanj.` `a` `ekum.` `používanie]`	Herr `{m}`
	bot. gastr. T karfiolica `{f}` `[kríženec` `karfiolu` `a` `brokolice]`	Romanesco `{m}`
	svorka `{f}` `[vlkov,` `levov` `a` `pod.]`	Rudel `{n}`
	vetranie `{n}` `[pomocou` `okien` `a` `dvier]`	Lüften `{n}`
	afro-ázijský `{adj}` `[africký` `a` `ázijský]`	afroasiatisch
	vojsť do `{verb}` `[+G]` `[dok.]`	betreten `[+A]`
	tech. vlastná hmotnosť `{f}` `[telesa` `a` `pod.]`	Eigengewicht `{n}`
	hlúpy `{adj}` `[správanie` `a` `pod.]`	affig `[ugs.]` `[pej.]`
	mňa `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `po` `predložkách]`	mich
	teba `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `po` `predložkách]`	dich
	tebe `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `po` `predložkách]`	dir
	výrečný `{adj}` `[ktorý` `veľa` `a` `presvedčivo` `hovorí]`	redegewandt
	výrečný `{adj}` `[ktorý` `veľa` `a` `presvedčivo` `hovorí]`	wortgewandt
	hodovať `{verb}` `[nedok.]` `[bohato` `jesť` `a` `piť]`	schlemmen
	posedávať `{verb}` `[nedok.]` `[sedieť` `a` `nič` `nerobiť]`	dasitzen
	vysedieť `{verb}` `[dok.]` `[kreslo,` `nohavice` `a` `pod.]`	durchsitzen
	chumáč `{m}` `[vlasov` `a` `pod.]`	Büschel `{n}` `[Haare` `etc.]`
	nábož. Kajfáš `{m}` `[rím.-kat.` `a` `ekum.` `Biblia]`	Kajaphas `{m}`
	zool. samček `{m}` `[u` `menších` `zvierat` `a` `živočíchov]`	Männchen `{n}`
	zool. samička `{f}` `[u` `menších` `zvierat` `a` `živočíchov]`	Weibchen `{n}`
	anat. slabina `{f}` `[miesto` `medzi` `stehnom` `a` `bruchom]`	Leistenbeuge `{f}`
	med. tampón `{m}` `[na` `dezinfekciu` `a` `čistenie` `rán]`	Tupfer `{m}`
	div. hudba F Čarovná flauta `{f}`	Die Zauberflöte `{f}` `[W.` `A.` `Mozart]`
	jeho `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `na` `začiatku` `vety]`	ihn
	ješitný `{adj}` `[ľud.]` `[namyslený` `a` `samoľúby]`	eingebildet `[selbstgefällig,` `arrogant]`
	seba `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `po` `predložkách]`	sich `[wen?]`
	sebe `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `po` `predložkách]`	sich `[wem?]`
	rapotať `{verb}` `[nedok.]` `[veľa` `a` `rýchlo` `hovoriť]`	plappern `[ugs.]`
	spľasnúť `{verb}` `[dok.]` `[cesto,` `pripravované` `jedlo` `a` `pod.]`	zusammenfallen
	vyhodiť `{verb}` `[dok.]` `[odpad` `a` `pod.]`	wegwerfen `[Müll` `etc.]`
	jazyk. afix `{m}` `[spoločný` `názov` `pre` `predponu` `a` `príponu]`	Affix `{n}`
	arch. nábož. chór `{m}` `[vyvýšené` `miesto` `pre` `organ` `a` `spevákov]`	Chorempore `{f}`
	arch. nábož. chórus `{m}` `[vyvýšené` `miesto` `pre` `organ` `a` `spevákov]`	Chorempore `{f}`
	námor. priem. lodenica `{f}` `[továreň` `na` `stavbu` `a` `opravu` `lodí]`	Schiffswerft `{f}`
	námor. priem. lodenica `{f}` `[továreň` `na` `stavbu` `a` `opravu` `lodí]`	Werft `{f}`
	poľnoh. mliečnica `{f}` `[miestnosť` `na` `spracúvanie` `a` `uskladnenie` `mlieka]`	Milchkammer `{f}`
	jazyk. otčestvo `{n}` `[hl.` `v` `rus.` `a` `bulh.` `prostredí]`	Vatersname `{m}`
	nábož. patrón `{m}` `[svätec` `ako` `ochranca` `ľudí` `a` `pod.]`	Schutzheiliger `{m}`
	nábož. patrón `{m}` `[svätec` `ako` `ochranca` `ľudí` `a` `pod.]`	Schutzpatron `{m}`
	prevod `{m}` `[majetku` `a` `pod.]`	Übertragung `{f}` `[von` `Besitz` `etc.]`
	tech. žíhanie `{n}` `[ocele` `a` `pod.]`	Glühen `{n}` `[von` `Stahl` `etc.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bzadr%EF%BF%BD%EF%BF%BDa%EF%BF%BD%EF%BF%BD%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 1.247 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers