in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak → German: [zried]

Translation 1 - 50 of 122 >>

	Slovak	German
	bakterijný `{adj}` `[zried.]`	Bakterien-
	disproporcionálne `{adv}` `[zried.]`	unverhältnismäßig
	odb. disproporcionálny `{adj}` `[zried.]`	disproportional
	holonohý `{adj}` `[zried.]`	barfuß
	holonohý `{adj}` `[zried.]`	bloßfüßig `[österr.]` `[sonst` `veraltend]`
	imenzný `{adj}` `[zried.]` `[kniž.]`	immens
	etn. indigénny `{adj}` `[kniž.]` `[zried.]`	indigen `[geh.]`
	levský `{adj}` `[zried.]`	Löwen-
	odznovu `{adv}` `[zried.]`	von neuem / Neuem
	odev orukavicovaný `{adj}` `{past-p}` `[zried.]`	behandschuht
	rozradostnený `{adj}` `[zried.]`	erfreut
	tiahly `{adj}` `[kniž.]` `[zried.]` `[pretiahnutý]`	langgestreckt `[Rsv.]`
	tiahly `{adj}` `[kniž.]` `[zried.]` `[pretiahnutý]`	lang gestreckt
	zaň `[za` `neho` `=` `pre` `neho;` `hl.` `muž.` `rod` `neživ.` `+` `str.` `rod,` `zried.` `muž.` `rod` `živ.]`	für ihn
	zaň `[za` `neho;` `hl.` `muž.` `rod` `neživ.` `+` `str.` `rod,` `zried.` `muž.` `rod` `živ]`	hinter ihn
Verbs
	nábož. beatifikovať n-ho `{verb}` `[dok.]` `[zried.]`	jdn. beatifizieren
	červeniť `{verb}` `[nedok.]` `[zried.]`	röten `[rot` `färben]`
	jazyk. deklinovať `{verb}` `[nedok.]` `[zried.]`	deklinieren
	hekať `{verb}` `[nedok.]` `[zried.]`	ächzen
	hekať `{verb}` `[nedok.]` `[zried.]`	stöhnen
	opáčiť `{verb}` `[dok.]` `[ľud.,` `zast.,` `zried.]` `[odpovedať]`	entgegnen `[antworten]`
	opáčiť `{verb}` `[dok.]` `[ľud.,` `zast.,` `zried.]` `[odpovedať]`	erwidern `[antworten]`
	pobežať `{verb}` `[dok.]` `[zried.]` `[zast.]` `[začať` `bežať]`	loslaufen
	posmeškovať n-ho `{verb}` `[nedok.]` `[zried.]`	jdn. verhöhnen
	prepäť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zried.]` `[preťažiť]`	etw.^Akk. überanstrengen
	prepäť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zried.]` `[preťažiť]`	etw.^Akk. überfordern
	prirásť `{verb}` `[dok.]` `[zried.]` `[zväčšiť` `sa]`	anwachsen `[zunehmen]`
	prirastať `{verb}` `[nedok.]` `[zried.]` `[zväčšovať` `sa]`	anwachsen `[stetig` `zunehmen]`
	pritvrdiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zast.]` `[zried.]` `[potvrdiť]`	etw.^Akk. bestätigen
	rozžrať `{verb}` `[dok.]` `[zried.]`	zerfressen
	skárať `{verb}` `[dok.]` `[zast.` `al.` `zried.]` `[potrestať]`	strafen
	poľnoh. potr. uzrieť `{verb}` `[zried.]` `[dok.]`	reif werden
	vyratovať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[zried.]` `[vymenúvať]`	etw.^Akk. aufzählen
	využitkovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zried.]`	jdn./etw. ausnutzen
	zaľudnatiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zried.]`	etw.^Akk. bevölkern
	zaniknúť `{verb}` `[dok.]` `[zried.]` `[zmiznúť,` `stratiť` `sa]`	sich verlieren `[verschwinden]`
	zaškvrniť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zried.]`	etw.^Akk. verflecken
Nouns
	abnormnosť `{f}` `[zried.]`	Abnormalität `{f}`
	bocheň `{m}` `[zried.]`	Laib `{m}`
	hist. bonapartovec `{m}` `[zried.]`	Bonapartist `{m}`
	breh `{m}` `[zried.]` `[svah]`	Böschung `{f}` `[Hang]`
	chlipot `{m}` `[zried.]`	Schlürfer `{m}`
	turist. destinácia `{f}` `[kniž.]` `[zried.]` `[určenie]`	Destination `{f}` `[geh.]` `[Bestimmung]`
	diaskop `{m}` `[zried.]` `[diaprojektor]`	Diaskop `{n}` `[veraltet]` `[Diaprojektor]`
	poľnoh. dojník `{m}` `[zried.]`	Milcheimer `{m}`
	domicil `{m}` `[zried.]` `[bydlisko]`	Domizil `{n}` `[geh.]` `[Wohnsitz]`
	ekon. obch. dovážateľ `{m}` `[zried.]`	Einführer `{m}`
	bot. dužnina `{f}` `[zried.]`	Fruchtfleisch `{n}`
	džekpot `{m}` `[zried.]`	Jackpot `{m}`
	etui `{n}` `[zried.]`	Etui `{n}`

» See 2 more translations for zried outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bzried.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers