|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Ä
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ä in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Ä

Übersetzung 51 - 100 von 143  <<  >>


Slowakisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Ä | die Ä
 edit 
tu a tam {adv}mitunter
tu a tam {adv}zuweilen [geh.]
tu a tamhie und da
tu a tamhier und da
za a protifür und wider
zas a zas {adv}immer wieder
znova a znova {adv}immer wieder
3 Wörter: Substantive
geogr. pol. Antigua a Barbuda {f} <.ag>Antigua und Barbuda {n}
geogr. Bosna a Hercegovina {f} <.ba>Bosnien-Herzegowina {n}
geogr. pol. Bosna a Hercegovina {f} <.ba>Bosnien und Herzegowina {n}
chránené zemepisné označenie {n} <CHZO>geschützte geographische Angabe {f} <g.g.A.>
hry hady a rebríky {pl}Leiterspiel {n}
filoz. jin a jang {m}Yin und Yang {n}
etn. hist. lovci a zberači {pl}Jäger und Sammler {pl}
jazyk. malé písané a {n}kleingeschriebenes a {n}
príliv a odlivGezeiten {pl}
príliv a odlivTiden {pl}
pol. Sloboda a Solidarita <SaS>Freiheit und Solidarität [politische Partei in der Slowakei]
geogr. Trinidad {m} a Tobago {n}Trinidad und Tobago {n}
4 Wörter: Andere
A pritom som len chcel ...Und dabei wollte ich nur...
naprší a uschne {adv} [idióm]an Sankt Nimmerlein [ugs.] [Redewendung]
bez ladu a skladu [idióm]wie Kraut und Rüben [Redewendung]
hrmí a blýska saes donnert und blitzt
prvý a posledný razdas erste und letzte Mal
Vážené dámy a páni!Sehr geehrte Damen und Herren!
Žiť a nechať žiť. [idióm]Leben und leben lassen. [Redewendung]
4 Wörter: Verben
mať hlavu a pätu {verb} [nedok.] [idióm]Hand und Fuß haben [Redewendung]
premôcť sa a urobiť n-čo {verb} [dok.]sichAkk. überwinden, etw. zu tun
4 Wörter: Substantive
geogr. Ashmorov a Cartierov ostrov {m}Ashmore- und Cartierinseln {pl}
baníctvo priem. banský a hutnícky priemysel {m}Montanindustrie {f}
geogr. pol. Republika {f} Trinidadu a TobagaRepublik {f} Trinidad und Tobago
geogr. Svätý Krištof a Nevis {m} <.kn>St. Kitts und Nevis {n}
geogr. pol. Svätý Vincent a Grenadíny {pl} <.vc>St. Vincent und die Grenadinen {pl}
priem. textil. textilný a odevný priemysel {m}Textil- und Bekleidungsindustrie {f}
účt. výkaz {m} ziskov a strátGewinn- und Verlustrechnung {f}
5+ Wörter: Andere
a tak ďalej a tak podobneund so weiter und so fort [ugs.]
byť (iba) kosť a koža(nur) Haut und Knochen sein [sehr mager sein]
príslov. Hlúposť a pýcha na jednom strome rastú.Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.
My o vlku a vlk za humnami. [idióm]Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt. [Redewendung]
práv. právo na slobodnú voľbu a výkon povolaniaRecht auf freie Wahl und Ausübung eines Berufs
S prianím veselých Vianoc a šťastného nového roku ...Frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr von ...
Spomeň čerta a čert za dverami.Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.
Spomeň čerta a čert za rohom.Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.
Želáme vám veselé Vianoce a šťastný nový rok.Wir wünschen Ihnen / euch frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
5+ Wörter: Substantive
ekon. (spotrebná) daň {f} z tabaku a tabakových výrobkovTabaksteuer {f}
boj {m} na život a na smrť [idióm]Kampf {m} auf Leben und Tod [Redewendung]
Česká a Slovenská Federatívna Republika {f} <ČSFR>Tschechische und Slowakische Föderative Republik {f}
pol. Deň {m} boja za slobodu a demokraciu [17. november]Tag {m} des Kampfes für Freiheit und Demokratie [Feiertag in Tschechien und der Slowakei; 17. November]
geogr. pol. Federácia {f} Svätého Krištofa a NevisuFöderation {f} St. Kitts und Nevis
nábož. pol. voj. Islamský štát {m} v Iraku a Levante <ISIL>Islamischer Staat {m} im Irak und der Levante <ISIL>
» Weitere 142 Übersetzungen für Ä innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%C3%84
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.474 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung