úder srdca in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak → German: úder srdca

Translation 1 - 36 of 36

	Slovak	German
	med. úder `{m}` srdca	Herzschlag `{m}` `[ein` `einzelner` `Schlag` `des` `Herzens]`
Partial Matches
	med. arytmia `{f}` srdca	Herzrhythmusstörung `{f}` <HRS, HRST>
	med. choroby `{pl}` srdca	Herzerkrankungen `{pl}`
	biol. med. činnosť `{f}` srdca	Herztätigkeit `{f}`
	med. frekvencia `{f}` srdca	Herzfrequenz `{f}`
	med. masáž `{f}` srdca	Herzmassage `{f}`
	med. ochorenie `{n}` srdca	Herzerkrankung `{f}`
	med. operácia `{f}` srdca	Herzoperation `{f}`
	med. priestrel `{m}` srdca	Herzdurchschuss `{m}`
	med. rytmus `{m}` srdca	Herzrhythmus `{m}`
	med. zápal `{m}` srdca	Herzentzündung `{f}`
	med. zápal `{m}` srdca	Karditis `{f}`
	med. zástava `{f}` srdca	Herzstillstand `{m}`
	med. zlyhanie `{n}` srdca	Herzversagen `{n}`
	úder `{m}`	Anschlag `{m}`
	úder `{m}`	Hieb `{m}`
	úder `{m}`	Schlag `{m}`
	v hĺbke srdca	im tiefsten Grunde des Herzens
	med. koronárna choroba `{f}` srdca	koronare Herzkrankheit `{f}`
	med. organická porucha `{f}` srdca	organischer Herzfehler `{m}`
	strela `{f}` do srdca	Schuss `{m}` ins Herz
	šport spätný úder `{m}`	Rückschlag `{m}` `[Return,` `Rückschlagspiel` `bei` `Tennis` `etc.]`
	meteor. úder `{m}` blesku	Blitzschlag `{m}`
	hudba úder `{m}` bubna	Trommelschlag `{m}`
	úder `{m}` zvona	Glockenschlag `{m}`
	voj. vzdušný úder `{m}`	Luftangriff `{m}`
	med. tlkot `{m}` srdca `[rytmické` `údery]`	Herzschlag `{m}` `[rhythmische` `Abfolge` `einzelner` `Herzschläge]`
	z celého srdca `{adv}` `[idióm]`	mit ganzem Herzen `[Redewendung]`
	med. ischemická choroba `{f}` srdca <ICHS>	ischämische Herzkrankheit `{f}` <IHD>
	šport víťazný úder `{m}` `[tenis]`	Gewinnschlag `{m}` `[Tennis]`
	šport základný úder `{m}` `[tenis]`	Grundschlag `{m}` `[Tennis]`
	úder `{m}` pod pás	ein Schlag `{m}` unter die Gürtellinie
	Padol mi kameň zo srdca. `[idióm]`	Mir fiel ein Stein vom Herzen. `[Idiom]`
	Spadol mi kameň zo srdca. `[idióm]`	Mir ist ein Stein vom Herzen gefallen. `[Idiom]`
	zasadiť n-mu úder `{verb}` `[dok.]`	jdm. einen Schlag versetzen
	film F Hviezdne vojny: Epizóda V – Impérium vracia úder `[George` `Lucas]`	Star Wars: Episode V – Das Imperium schlägt zurück

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%C3%BAder+srdca
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren úder srdca/DESK

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers