čím in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Hungarian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch → Deutsch: čím

Übersetzung 201 - 217 von 217 <<

	Slowakisch	Deutsch
	čím ďalej, tým viac	mehr und mehr
	byť v súlade s n-ým / n-čím `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm./etw. im Einklang sein
	hĺbať o n-čom/ nad n-čím `{verb}` `[nedok.]`	über etw. nachgrübeln
	lámať si hlavu nad n-čím `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	über etw.^Akk. rätseln
	lámať si hlavu nad n-čím `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	sich^Dat. über etw.^Akk. den Kopf zerbrechen `[Redewendung]`
	napchať si brucho / žalúdok n-čím `{verb}` `[dok.]`	sich den Bauch/ Magen mit etw. vollstopfen `[ugs.]`
	porozmýšľať o n-čom/ nad n-čím `{verb}` `[dok.]`	über etw. nachdenken
	pouvažovať o n-čom/ nad n-čím `{verb}` `[dok.]`	über etw. nachdenken
	prísť do kontaktu s n-ým/ n-čím `{verb}` `[dok.]`	mit jdm./etw. in Berührung kommen
	prísť do styku s n-ým/ n-čím `{verb}` `[dok.]`	mit jdm./etw. in Berührung kommen
	urobiť s n-ým/ n-čím krátky proces `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	mit jdm./etw. kurzen Prozess machen `[Redewendung]`
	zacloniť si oči pred n-čím `{verb}` `[dok.]` `[pred` `slnkom` `ap.]`	seine Augen vor etw.^Dat. schützen `[der` `Sonne` `etc.]`
5+ Wörter
	ide to s n-ým/ n-čím dolu kopcom `[idióm]`	es geht mit jdm./etw. bergab `[Redewendung]`
	mať sa (pred n-ým/ n-čím) na pozore `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	sich^Akk. (vor jdm./etw.) in Acht nehmen `[Redewendung]`
	mať sa na pozore pred n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]`	sich vor jdm./etw. hüten
	mať sa pred n-ým/ n-čím na pozore `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	vor jdm./etw. auf der Hut sein `[Redewendung]`
	utierať si ruky (n-čím / do n-čoho) `{verb}` `[nedok.]`	sich^Dat. die Hände (mit / an etw.^Dat.) abtrocknen

» Weitere 5 Übersetzungen für čím innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%C4%8D%C3%ADm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten