žaloba na plnenie záväzku in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch

Eintragen in ...

English - Slovak

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch → Deutsch: žaloba na plnenie záväzku

Übersetzung 1 - 50 von 1169 >>

	Slowakisch	Deutsch
	práv. žaloba `{f}` na plnenie záväzku	Erfüllungsklage `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	práv. žaloba `{f}` o plnenie	Leistungsklage `{f}`
	práv. žaloba `{f}` na rozdelenie spoluvlastníctva	Teilungsklage `{f}`
	žaloba `{f}`	Klage `{f}`
	priem. tech. plnenie `{n}` `[materiálom]`	Beschickung `{f}`
	plnenie `{n}` `[uskutočňovanie]`	Erfüllung `{f}`
	práv. chybné plnenie `{n}`	Schlechterfüllung `{f}`
	poistné plnenie `{n}`	Versicherungsleistung `{f}`
	práv. napádacia žaloba `{f}`	Anfechtungsklage
	práv. odporovacia žaloba `{f}`	Anfechtungsklage `{f}`
	práv. určovacia žaloba `{f}`	Feststellungsklage `{f}`
	práv. zaväzovacia žaloba `{f}`	Verpflichtungsklage `{f}`
	poisť. plnenie `{n}` `[poistné` `plnenie]`	Leistung `{f}` `[Versicherungsleistung]`
	na `{prep}` `[+lok.]`	am `[an` `dem]`
	chém. sodík `{m}` <Na>	Natrium `{m}` <Na>
	na boso `{adv}`	barfuß
	na boso `{adv}`	barfüßig
	na bruchu `{adv}`	auf dem Bauch
	na čo	wofür
	na čom	worüber
	na dôchodku	im Ruhestand
	na dôvažok `{adv}`	als Draufgabe
	na dôvažok `{adv}`	darüber hinaus
	na figu `{adv}`	beschissen `[ugs.]` `[derb]` `[sehr` `schlecht]`
	na jar `{adv}`	im Frühling
	na jeseň `{adv}`	im Herbst
	na juhu `{adv}`	im Süden
	na nepoznanie `{adv}`	zum Nichterkennen
	na neuverenie `{adv}`	unglaublich
	na obed `{adv}`	zu Mittag
	na osobu `{adv}`	pro Person
	na palube	an Bord
	na pitie	zu trinken
	na poli `{adv}`	auf dem Feld
	na predaj	zum Verkauf
	na severe `{adv}`	im Norden
	na sklade	auf Lager
	na skok	auf einen Sprung
	na skúšku `{adv}`	auf Probe
	na slobode	auf freiem Fuß
	na Slovensko `{adv}`	in die Slowakei
	na Slovensku	in der Slowakei
	Na slovíčko!	Auf ein Wort!
	Na stráž!	`[faschistische` `Grußformel,` `vergleichbar` `mit` `der` `faschistischen` `deutschen` `Grußformel` `"Heil` `Hitler!"` `bzw.` `"Sieg` `Heil!"]`
	na stráži	auf (der) Wacht `[geh.]`
	na stráži	auf Wache
	na suchu `{adv}`	auf dem Trockenen `[auf` `trockenem` `Boden,` `an` `Land]`
	na Ukrajine	in der Ukraine
	na Ukrajinu `{adv}`	in die Ukraine
	na univerzite `{adv}`	an der Uni `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%C5%BEaloba+na+plnenie+z%C3%A1v%C3%A4zku
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten