|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: ����achti�� [kr����i�� zvierat�� al rastliny s cie��om zlep��ova�� vlastnosti]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: ����achti�� [kr����i�� zvierat�� al rastliny s cie��om zlep��ova�� vlastnosti]

Übersetzung 51 - 100 von 332  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
zool. nozdra {f} [u väčších zvierat, hl. u koňa]Nüster {f} [bei größeren Tieren, bes. beim Pferd]
jazyk. íčko {n} [ľud.] [písmeno "I"] <i, í, I, Í>[Buchstabe "I"]
koherentný {adj} [kniž. al. odb.]kohärent
fyz. adhézia {f} [kniž. al. odb.]Adhäsion {f}
autarkia {f} [odb. al. kniž.]Autarkie {f}
bibliotéka {f} [kniž.] [al. zast.]Bibliothek {f}
obch. kasa {f} [zast. al. ľud.]Kasse {f}
mladucha {f} [zast.] [al. reg.]Braut {f}
pláca {f} [ľud.] [al. kniž.]Lohn {m}
substitúcia {f} [odb. al. kniž.]Substitution {f}
jazyk. sylaba {f} [zast.] [al. odb.]Silbe {f}
nárad. vercajg {m} [ľud.] [al. zast.]Werkzeug {n}
nárad. vercajk {m} [ľud.] [al. zast.]Werkzeug {n}
vniknutie {n} [neoprávnené al. nežiaduce]Eindringen {n}
frišký {adj} [zast.] [al. reg.] [rýchly]schnell
frišký {adj} [zast.] [al. reg.] [svieži]frisch
priem. fabrika {f} [mierne zast.] [al. ľud.]Fabrik {f}
nábož. práv. jurisdikcia {f} [úradná al. cirkevná právomoc]Rechtsprechung {f}
zool. T
kontradikcia {f} [kniž. al. odb.]Kontradiktion {f} [fachspr.]
bicy kormidlo {n} [na bicykli al. motorke]Lenker {m}
lúpežník {m} [zast. al. v rozprávkach]Räuber {m}
práca mäsiarka {f} [výrobkyňa al. predavačka mäsa]Fleischerin {f}
mať {f} [mierne zast.] [al. kniž.]Mutter {f}
pletivo {n} [pletený materiál al. výrobok]Geflecht {n}
odev širák {m} [zast. al. ľud.] [klobúk]Hut {m}
chém. hydroxid {m} hlinitý [Al(OH)₃]Aluminiumhydroxid {n}
každopádne [zast.] [al. ľud.]auf alle Fälle
spektakulárny {adj} [kniž.] [vzbudzujúci pozornosť al. rozruch]spektakulär
prežehliť {verb} [dok.] [znova al. zľahka vyžehliť]aufbügeln
skárať {verb} [dok.] [zast. al. zried.] [potrestať]strafen
cverna {f} [mierne zast. al. ľud.] [niť]Zwirn {m}
odev kalap {m} [zast. al. východosl. reg.] [klobúk]Hut {m}
pol. korteš {m} [zast.] [al. han.]Agitator {m} [bei Wahlen]
napájadlo {n} [zariadenie al. nádoba na napájanie]Tränke {f}
gastr. pajšle {pl} [zast.] [al. ľud.]Beuschel {n} [österr.] [bayr.]
pigľajz {m} [ľud.] [zast.] [al. reg.] [žehlička]Bügeleisen {n}
gastr. prasacina {f} [zried. al. zast.] [bravčové mäso]Schweinefleisch {n}
relácia {f} [kniž. al. odb.: vzťah, pomer]Relation {f}
bicy riadidlá {pl} [ľud.] [na bicykli al. motorke]Lenker {m}
odev stuha {f} [široká, okolo pásu al. bokov]Schärpe {f}
vetrom ošľahaný {adj} [zasiahnutý al. poškodený vetrom]windgepeitscht
neslávny {adj} [kt. zlý priebeh al. záver]unrühmlich
drogy huliť {verb} [nedok.] [sl.] [marihuanu al. hašiš]kiffen [ugs.]
drogy húliť {verb} [nedok.] [sl.] [marihuanu al. hašiš]kiffen [ugs.]
mašírovať {verb} [nedok.] [ľud.] [zast.] [al. žart.] [pochodovať]marschieren
prať {verb} [nedok.] [zast. al. kniž.] [biť, udierať]schlagen
bukréta {f} [zast.] [al. žart.] [kytica]Bukett {n} [geh.] [Blumenstrauß]
drogy džoint {m} [ľud.] [marihuanová al. hašišová cigareta]Joint {m} [ugs.]
kraslica {f} [maľované al. inak zdobené veľkonočné vajce]Osterei {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDachti%EF%BF%BD%EF%BF%BD+%5Bkr%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDi%EF%BF%BD%EF%BF%BD+zvierat%EF%BF%BD%EF%BF%BD+al+rastliny+s+cie%EF%BF%BD%EF%BF%BDom+zlep%EF%BF%BD%EF%BF%BDova%EF%BF%BD%EF%BF%BD+vlastnosti%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung