|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: ����achti�� [kr����i�� zvierat�� al rastliny s cie��om zlep��ova�� vlastnosti]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: ����achti�� [kr����i�� zvierat�� al rastliny s cie��om zlep��ova�� vlastnosti]

Übersetzung 101 - 150 von 332  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
medovica {f} [výlučky niekt. rastlín al. rastlinných vošiek]Honigtau {m}
mat. mínuska {f} [ľud.] [znamienko odčítania al. zápornej veličiny]Minuszeichen {n}
odev mundúr {m} [zast. al. ľud.] [uniforma]Montur {f} [veraltet] [Uniform]
zbrane poplašniak {m} [sl.] [poplašná zbraň: revolver al. pištoľ]Schreckschusswaffe {f}
šport šprintérka {f} [bežkyňa al. cyklistka]Sprinterin {f} [Läuferin od. Radfahrerin]
podvodný {adj} [kt. je al. prebieha pod vodnou hladinou]Unterwasser-
predpotopný {adj} [han. al. žart.] [zastaraný]vorsintflutlich [pej.] [oder hum.]
nasávať {verb} [nedok.] [han. al. žart.] [piť alkohol]saufen [pej.]
litera {f} [zast.: písmeno] [al. obr. v ustálenom spojení]Letter {f}
bibl. Žalmy {pl} [evanj. al. ekum. preklad] <Ž>Psalter {m} [EÜ] <Ps>
HasZách zásah {m} [policajný al. záchranársky zásah]Einsatz {m} [Polizei- oder Rettungseinsatz]
Pozdrav Pánboh! [zast.] [al. reg.]Grüß Gott! [österr.] [südd.]
smutne preslávený {adj} [kt. zlý priebeh al. záver]unrühmlich
na každý pád [zast.] [al. ľud.]auf jeden Fall
Dobre! [odpoveď vyjadrujúca nezáujem al. ľahostajnosť]Ja, mei! [bayer.] [ugs.]
rozosiať n-čo {verb} [dok.] [zrno al. semená]etw.Akk. ansäen
rozosiať n-čo {verb} [dok.] [zrno al. semená]etw.Akk. aussäen
rozosievať n-čo {verb} [nedok.] [zrno al. semená]etw.Akk. ansäen
rozosievať n-čo {verb} [nedok.] [zrno al. semená]etw.Akk. aussäen
rozsiať n-čo {verb} [dok.] [zrno al. semená]etw.Akk. ansäen
rozsiať n-čo {verb} [dok.] [zrno al. semená]etw.Akk. aussäen
rozsievať n-čo {verb} [nedok.] [zrno al. semená]etw.Akk. ansäen
rozsievať n-čo {verb} [nedok.] [zrno al. semená]etw.Akk. aussäen
babizňa {f} [han.] [stará a/al. škaredá žena]Schabracke {f} [ugs.] [pej.]
nábytok textil. behúň {m} [dlhý koberec al. pás na stôl]Läufer {m} [Treppenläufer, Tischläufer]
odev ihlica {f} [spona do vlasov al. oblečenia]Nadel {f} [Haarnadel, Gewandnadel usw.]
bibl. Izaiáš {m} [evanj. al. ekum. preklad] <Iz>das Buch {n} Jesaja <Jes>
poľov. lopatár {m} [prof. žarg.] [dospelý samec daniela al. losa]Schaufler {m} [Jägersprache]
bibl. Náreky {pl} [rím. kat. al. ekum. preklad] <Nár>Klagelieder {pl} Jeremias <Klgl>
textil. očko {n} [na pletenej al. háčkovanej ručnej práci]Masche {f} [Strickmasche, Häkelmasche]
bibl. List {m} Efezanom [rím. kat. al. ekum. preklad] <Ef>Epheserbrief {m} <Eph>
bibl. List {m} Filemonovi [rím. kat. al. ekum. preklad] <Flm>Philemonbrief {m} <Phlm>
bibl. List {m} Filipanom [rím. kat. al. ekum. preklad] <Flp>Filipper {pl} [EÜ]
bibl. List {m} Filipanom [rím. kat. al. ekum. preklad] <Flp>Philipperbrief {m} <Phil>
transparent {m} [s heslom]Spruchband {n}
horolez. šport liezť {verb} [nedok.] [bez istenia po lezeckých al. skalných stenách]bouldern [klettern]
feruľa {f} [zast.] [palica al. prút na trestanie]Zuchtrute {f} [Rute zur Züchtigung]
medza {f} [spoločenská al. morálna hranica]Schranke {f} [fig.] [gesellschaftliche oder moralische Grenze]
nábytok štokerlík {m} [ľud.] [nízky stolček al. podnožka pod nohy]Stockerl {n} [österr.] [südd.]
bibl. Žalmy {pl} [evanj. al. ekum. preklad] <Ž>das Buch {n} der Psalmen <Ps>
zbrane záštita {f} [časť meča al. noža]Parierstange {f} [Teil eines Schwertes oder Messers]
rozvaliť sa {verb} [dok.] [pohodlne si ľahnúť al. sadnúť]sich hinlümmeln [ugs.]
bibl. List {m} Efezanom [rím. kat. al. ekum. preklad] <Ef>Epheser {pl} [EÜ] <Eph>
bibl. List {m} Rimanom [rím. kat. al. ekum. preklad] <Rim>Römer {pl} [Römerbrief] <Röm>
psych. ušný červ {m} [ľud.] [chytľavá melódia al. pieseň]Ohrwurm {m} [ugs.] [einprägsames Lied]
búrsky {adj} [súvisiaci s Búrmi]burisch
etapový {adj} [súvisiaci s etapou]Etappen-
pol. kancelársky {adj} [súvisiaci s kanceláriou]Büro-
kockatý {adj} [s tvarom kocky]würfelförmig
geogr. mariánsky {adj} [súvisiaci s Mariánami]Marianen-
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDachti%EF%BF%BD%EF%BF%BD+%5Bkr%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDi%EF%BF%BD%EF%BF%BD+zvierat%EF%BF%BD%EF%BF%BD+al+rastliny+s+cie%EF%BF%BD%EF%BF%BDom+zlep%EF%BF%BD%EF%BF%BDova%EF%BF%BD%EF%BF%BD+vlastnosti%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung