Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: ��g vil ekki l��ta hafa ��etta eftir m��r en

Übersetzung 1 - 50 von 81 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	jazyk. erko `{n}` `[ľud.]` `[písmeno]` <r, R>	R `{n}` `[Buchstabe]` <r, R>
	obch. eseročka `{f}` `[ľud.]` <s.r.o., spol. s r.o.>	Gesellschaft `{f}` mit beschränkter Haftung <GmbH> `[früher` `auch:]` <GesmbH, Ges.m.b.H.>
	obch. spoločnosť `{f}` s ručením obmedzeným <s.r.o., spol. s r.o.>	Gesellschaft `{f}` mit beschränkter Haftung <GmbH> `[früher` `auch:]` <GesmbH, Ges.m.b.H.>
	jednotka metrov nad morom <m n. m.>	Meter über dem Meeresspiegel <m ü. d. M., m ü. M.>
	mat. množina `{f}` reálnych čísel <ℝ>	Menge `{f}` der reellen Zahlen <ℝ>
	chránené zemepisné označenie `{n}` <CHZO>	geschützte geographische Angabe `{f}` <g.g.A.>
	fyz. gravitačná konštanta `{f}` <G>	Gravitationskonstante `{f}` <G>
	jednotka metrov nad morom <m n. m.>	Meter `{pl}` über Meer <m ü. M.> `[schweiz.]` `[regional]`
	jazyk. emko `{n}` `[ľud.]` `[písmeno]` <m, M>	M `{n}` `[Buchstabe]` <m, M>
	jednotka gram `{m}` <g>	Gramm `{n}` <g>
	hudba G kľúč `{m}`	G-Schlüssel `{m}`
	jazyk. géčko `{n}` `[ľud.]` `[písmeno` `"G"]` <g, G>	`[Buchstabe` `"G"]`
	jazyk. elko `{n}` `[ľud.]` `[písmeno]` <l, L>	L `{n}` `[Buchstabe]` <l, L>
	nábož. rímskokatolícky `{adj}` <rk., r. k., rím. kat.>	römisch-katholisch <rk., r.-k., röm.-kath.>
	biochém. guanozín `{m}` <G, Guo>	Guanosin `{n}` <G, Guo>
	podľa môjho názoru	meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
	jednotka metrov nad morom <m n. m.>	Meter Seehöhe `[ugs.]` `[österr.]` `[regional]`
	hudba ges `{n}` <G♭>	Ges `{n}` <G♭>
	hudba gis `{n}` <G♯>	Gis `{n}` <G♯>
	šport super-G `{n}`	Super-G `{m}`
	biochém. arginín `{m}` <Arg, R>	Arginin `{n}` <Arg, R>
	fonet. ráčkovanie `{n}`	R-Fehler `{m}`
	biochém. glycín `{m}` <Gly, G>	Glycin `{n}` <Gly, G>
	mat. L'Hospitalovo pravidlo `{n}`	Regel `{f}` von l'Hospital
	šport superobrovský slalom `{m}`	Super-G `{m}`
	mat. reálne čísla `{pl}` <ℝ>	reelle Zahlen `{pl}`
	med. reprodukčné číslo `{n}` <R0>	Reproduktionszahl `{f}` <R>
	voj. slobodníčka `{f}` <slob.>	Gefreite `{f}` <Gefr, G>
	voj. slobodník `{m}` <slob.>	Gefreiter `{m}` <Gefr, G>
	obvykle `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	spravidla `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	väčšinou `{adv}`	in der Regel `[meistens]` <i. d. R.>
	zvyčajne `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	chránené označenie `{n}` pôvodu <CHOP>	geschützte Ursprungsbezeichnung `{f}` <g.U.>
	bibl. List `{m}` apoštola Pavla Galatským `[evanj.` `preklad]` <G>	Galater `{pl}` <Gal> `[EÜ]`
	príslov. Aký pán, taký krám.	Wie der Herr, so's G'scher. `[ugs.]` `[österr.]`
	bibl. List `{m}` apoštola Paula Rímskym `[evanj.` `preklad]` <R>	Brief `{m}` des Paulus an die Römer <Röm>
	biochém. metionín `{m}` <Met, M>	Methionin `{n}` <Met, M>
	bibl. List `{m}` apoštola Pavla Galatským `[evanj.` `preklad]` <G>	Brief `{m}` des Paulus an die Galater <Gal>
	ťa `{pron}`	dich
	tá	die
	chém. tantal `{m}` <Ta>	Tantal `{n}` <Ta>
	po Kristovi <po Kr.>	nach Christi Geburt <n. Ch. G.>
	ta `{adv}` `[tým` `smerom]`	dort
	Milujem ťa.	Ich liebe dich.
	Varujem ťa!	Ich warne dich!
	Rád som ťa spoznal.	Nett, dich kennenzulernen.
	obch. en détail `{adv}` `[kniž.]` `[staršie]`	en détail `[veraltet]` `[im` `Einzelverkauf]`
	pred Kristom <pred Kr., pr. Kr>	vor Christi Geburt <v. Ch. G.>
	Bodaj ťa porantalo! `[idióm]`	Der Schlag soll dich treffen! `[Redewendung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%EF%BF%BD%EF%BF%BDg+vil+ekki+l%EF%BF%BD%EF%BF%BDta+hafa+%EF%BF%BD%EF%BF%BDetta+eftir+m%EF%BF%BD%EF%BF%BDr+en
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten