Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch:

Übersetzung 51 - 100 von 21998 << >>

	Slowakisch	Deutsch
	skvelý `{adj}`	geil `[ugs.]`
	n-o má `[n-čo` `urobiť]`	jd. soll `[etw.` `tun]`
	nadržaný `{adj}` `[ľud.]` `[han.]` `[sexuálne]`	geil `[ugs.]` `[sexuell]`
	namiesto `{prep}` `[+gen.]`	statt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	Naozaj?	Echt? `[ugs.]`
	naproti `{prep}` `[+dat.]`	gegenüber `[+Dat.]`
	niekto `{pron}`	irgendwer `[ugs.]`
	sám	alleine `[ugs.]` `[allein]`
	si `{pron}`	sich^Dat.
	zničený `{adj}`	kaputt `[ugs.]` `[zerstört]`
	zo `{prep}` `[+gen.]` `[pred` `s-,` `z-,` `š-,` `ž-` `a` `v` `niektorých` `spojeniach]`	aus
	furt `{adv}` `[ľud.]` `[vždy]`	immer
	hlúpy `{adj}`	blöd `[ugs.]`
	ku `{prep}` `[+dat.]`	zu
	na `{prep}` `[+lok.]` `[+ak.]`	an `[+Dat.]` `[+Akk.]`
	Nazdar! `[ľud.]`	Hallo!
	poľský `{adj}` <poľ.>	polnisch <poln.>
	prírodný `{adj}` <prír.>	natürlich
	veru	wahrlich `[geh.]` `[veraltend]`
	cez `{adv}` `[+ak.]`	hinüber
	fajn `[ľud.]`	gut
	im `{pron}`	ihnen `[wem?,` `3.p.pl]`
	nado `{prep}` `[+ak.]` `[+inšt.]` `[len` `v` `spojení` `nado` `mňa`/ `mnou,` `nado` `dvere`/ `dvermi]`	über
	najmä	insbesondere <insb., insbes.>
	nudný `{adj}`	fad `[österr.]` `[ugs.]`
	od `{prep}` `[+gen.]`	ab
	sama `[bez` `cudzej` `pomoci]`	selber `[weiblich]` `[ugs.]`
	Vitajte!	Willkommen! `[formell` `bzw.` `Pl.]`
	hnusný `{adj}`	fies `[ugs.]`
	japonský `{adj}`	japanisch <jap.>
	mrzutý `{adj}`	grantig `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	narodený `{adj}` <nar.>	geboren <geb.>
	nech	etw. möge
	Nedbám.	Meinetwegen.
	odo `{prep}` `[+gen.]` `[v` `spoj.` `odo` `mňa` `a` `pred` `tvarmi` `slov` `dvere,` `deň,` `dvor,` `dno]`	von
	podo `{prep}` `[+ak.]` `[+inšt.]` `[len` `v` `spojení` `podo` `mňa`/ `mnou,` `podo` `dvere`/ `dvermi]`	unter
	pokazený `{adj}`	verdorben `[z.` `B.` `Obst]`
	popri `{prep}` `[+lok.]`	neben^Dat.
	pôvodný `{adj}` <pôv.>	ursprünglich <urspr. >
	prípadne `{adv}` <príp.>	eventuell <evtl.>
	sa `{pron}`	sich^Akk.
	takzvaný `{adj}` <tzv.>	sogenannt <sog.>
	uprostred `[+gen.]`	inmitten `[+Gen.]`
	v `{prep}` `[+lok.]`	im `[Präp.` `+` `Art.:` `in` `dem]`
	Blbosť! `[ľud.]`	Quatsch!
	hocičo `{pron}`	irgendwas `[ugs.]` `[egal` `was]`
	ich `{pron}`	sie `[wen?,` `3.p.pl]`
	maďarský `{adj}` <maď.>	ungarisch <ungar.>
	mimo `{prep}` `[+gen.]`	außerhalb `[+Gen.]`
	mnohé `{adj}` `[pl.]` `[f.` `+` `n.` `+` `m.` `neživ.]`	viele

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.278 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten