|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Ach du meine Güte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ach du meine Güte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Ach du meine Güte

Übersetzung 1 - 50 von 101  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Fíha!Meine Güte!
Fúha!Meine Güte!
Pána!Meine Güte!
Pánabeka!Meine Güte!
Pánajána!Meine Güte!
Prepánajána!Meine Güte!
Páni moji!Meine Güte!
Márnosť šedivá!Ach, du dickes Ei!
Ó, môj ty Bože!Ach, du lieber Gott!
Jaj tak!Ach so!
Ale kdeže!Ach, woher denn!
Ale čo!Ach was! [auch: Ach wo!]
horko-ťažko {adv}mit Ach und Krach [ugs.]
moji fotrovci {pl} [sl.]meine Alten {pl} [ugs.]
dobrota {f}Güte {f}
moja maličkosť {f} [ja] [žart.]meine Wenigkeit {f} [ich] [hum.]
Dobrú noc!Gute Nacht!
Dobrý nápad!Gute Idee!
Skoré uzdravenie!Gute Besserung!
Šťastnú cestu!Gute Fahrt!
Šťastnú cestu!Gute Reise!
Veľa šťastia!Alles Gute!
Všetko najlepšie!Alles Gute!
dobrá správa {f}gute Nachricht {f}
pekné spomienky {pl}gute Erinnerungen
Iba cez moju mŕtvolu! [idióm]Nur über meine Leiche! [Redewendung]
Len cez moju mŕtvolu! [idióm]Nur über meine Leiche! [Redewendung]
Dobrú! [ľud.] [Dobrú noc!]Gute Nacht!
Všetko najlepšie k narodeninám!Alles Gute zum Geburtstag!
mať dobré nervy {verb} [nedok.] [idióm]gute Nerven haben [Redewendung]
byť dobrá partia {verb} [nedok.] [ľud.] [byť výhodný partner]eine gute Partie sein [ugs.] [ein guter Fang sein]
biochém. acetylcholín {m}Acetylcholin {n} <ACh>
biochém. deoxyuridín {m} <dU, dUrd>Desoxyuridin {n} <dU, dUrd>
S prianím veselých Vianoc a šťastného nového roku ...Frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr von ...
ty {pron}du
Prepánajána!Du liebe Zeit!
Prepánakráľa!Du liebe Zeit!
(ty) si {verb}du bist
Žartuješ?Machst du Witze? [ugs.]
Chýbaš mi.Du fehlst mir.
Máš oheň?Hast du Feuer?
No vidíš!Na, siehst du!
Odkiaľ si?Woher kommst du?
(ty) budeš {verb}du wirst sein
Hrabe ti? [sl.]Spinnst du? [ugs.]
Šibe ti? [ľud.]Spinnst du? [ugs.]
(ty) pôjdeš {verb}du wirst fahren/ gehen
Ako sa voláš?Wie heißt du?
Chcel(a) by si ...?Möchtest du ... ?
Čo (to) stváraš?Was treibst du?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Ach+du+meine+G%C3%BCte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung