Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Allein zu dir Herr Jesu Christ [J S Bach BWV 33]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Allein zu dir Herr Jesu Christ in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Allein zu dir Herr Jesu Christ [J S Bach BWV 33]

Übersetzung 1 - 50 von 296  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tebe {pron} [s dôrazom a po predložkách]dir
F film lit. Gloch {m} [J. R. R. Tolkien: Pán prsteňov]Gollum {m} [J. R. R. Tolkien: Herr der Ringe]
F lit. Bilbo Bublík [J. R. R. Tolkien: Pán prsteňov]Bilbo Beutlin [J. R. R. Tolkien: Herr der Ringe]
F lit. Frodo Bublík [J. R. R. Tolkien: Pán prsteňov]Frodo Beutlin [J. R. R. Tolkien: Herr der Ringe]
Nafigu. [ľud.]Mies. [ugs.] [Antwort auf "Wie geht's? / Wie war's?"]
zo {prep} [+gen.] [pred s-, z-, š-, ž- a v niektorých spojeniach]aus
zo {prep} [+gen.] [pred s-, z-, š-, ž- a v niektorých spojeniach]aus ... heraus
zo {prep} [+gen.] [pred s-, z-, š-, ž- a v niektorých spojeniach]von [+Dat., woher?]
Ako-tak. [ľud.]Es geht (so). [ugs.] [Antwort auf "Wie geht's? / Wie war's?"]
Ako-tak. [ľud.]So la la. [ugs.] [Antwort auf "Wie geht's? / Wie war's?"]
Celkom dobre.Ganz gut. [Antwort auf "Wie geht's? / Wie war's?"]
Ujde to. [ľud.]Es geht (so). [ugs.] [Antwort auf "Wie geht's? / Wie war's?"]
F film lit. Grófstvo {n} [J. R. R. Tolkien]Auenland {n} [J. R. R. Tolkien]
nábož. kresťan {m}Christ {m}
osamote {adv}allein
osamotený {adj}allein
sám {adj}allein
nábož. Pán {m}Herr {m}
pán {m}Herr {m}
jazyk. singulare tantum {n} [podst. meno, kt. len v tvary j.č.]Einzahlwort {n}
jazyk. singulare tantum {n} [podst. meno, kt. len v tvary j.č.]Singularetantum {n}
jazyk. singulare tantum {n} [podst. meno, kt. len v tvary j.č.]Singularwort {n}
jedineeinzig und allein
Pán hlavný!Herr Ober!
Vážený pán ...Sehr geehrter Herr ...
bibl. Hospodin {m} [evanj. a ekum. používanie]Herr {m}
Chvála Bohu!Gelobt sei der Herr!
len a leneinzig und allein
F film lit. Pán prsteňovDer Herr der Ringe
domáci pán {m}Herr {m} des Hauses [ugs.] [hum.]
Pán hlavný, platím / platíme!Herr Ober, zahlen!
príslov. Všade dobre, doma najlepšie.Trautes Heim, Glück allein.
F lit. škrat {m} [J.R.R. Tolkien, Hobbiti]Goblin {m}
Nech sa páči, pane.Bitte schön, der Herr.
F film Pán prsteňov: Spoločenstvo prsteňaDer Herr der Ringe: Die Gefährten
ne {pron} [ak. {pl} pre ony, t.j. neživ. {m}, živ. i neživ. {f}+ {n}, po predložkách]sie [wen?, 3.p.pl]
F film Pán prsteňov: Dve vežeDer Herr der Ringe: Die zwei Türme
príslov. Nielen chlebom je človek živý.Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
F film Pán prsteňov: Návrat kráľaDer Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs
príslov. Aký pán, taký krám.Wie der Herr, so's G'scher. [ugs.] [österr.]
dostať n-čo pod kontrolu {verb} [dok.] [vyriešiť]etw.Gen. Herr werden [in den Griff bekommen]
ti {pron}dir
s teboumit dir
viaceré [m. neživ. + ž. + s. rod]mehrere
ceduľa {f} [lístok s oznámením]Zettel {m}
odev mikina {f} [ľud.] [s kapucňou]Kapuzenpulli {m} [ugs.]
odev mikina {f} [ľud.] [s kapucňou]Kapuzenpullover {m}
zvitok {m} [pergamenový zvitok s textom]Schriftrolle {f}
hrač. potr. Kinder Surprise™ {n} [vajíčko s prekvapením]Überraschungsei® {n}
čuduj sa svete, ...stell dir vor, ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Allein+zu+dir+Herr+Jesu+Christ+%5BJ+S+Bach+BWV+33%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten