Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: Auf

Übersetzung 451 - 461 von 461 <<

	Slowakisch	Deutsch
	zahryznúť si do pery `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. auf die Lippe beißen
	nebyť z n-čoho múdry `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	sich^Dat. keinen Reim auf etw.^Akk. machen können `[Redewendung]`
	mať klapky na očiach `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	Tomaten auf den Augen haben `[Redewendung]`
	mať sa pred n-ým/ n-čím na pozore `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	vor jdm./etw. auf der Hut sein `[Redewendung]`
	byť znova fit `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]`	wieder auf dem Damm sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	bodka `{f}` nad i `[obr.]`	das Tüpfelchen `{n}` auf dem i `[fig.]`
	čerešnička `{f}` na torte `[idióm]`	das Tüpfelchen `{n}` auf dem i `[Redewendung]`
	boj `{m}` na život a na smrť `[idióm]`	Kampf `{m}` auf Leben und Tod `[Redewendung]`
	príslov. Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
Fiktion (Literatur und Film)
	lit. F Anna zo Zeleného domu `[Lucy` `Maud` `Montgomeryová]`	Anne auf Green Gables `[Lucy` `Maud` `Montgomery]`
	lit. F Princezná na hrášku `[Hans` `Christian` `Andersen]`	Die Prinzessin auf der Erbse

» Weitere 85 Übersetzungen für Auf innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.212 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

Auf in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: Auf

Übersetzung 451 - 461 von 461 <<

Übersetzungen eintragen