Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: Bein Fuß im Grab Grabe stehen

Übersetzung 101 - 150 von 258 << >>

	Slowakisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	v máji `{adv}`	im Mai
	v marci `{adv}`	im März
	momentálne `{adv}`	im Moment
	dodatočne `{adv}`	im Nachhinein
	následne `{adv}`	im Nachhinein
	na severe `{adv}`	im Norden
	v núdzi `{adv}`	im Notfall
	v novembri `{adv}`	im November
	v októbri `{adv}`	im Oktober
	na východe `{adv}`	im Osten
	v princípe `{adv}`	im Prinzip
	na dôchodku	im Ruhestand
	v septembri `{adv}`	im September
	v lete `{adv}`	im Sommer
	na juhu `{adv}`	im Süden
	vzdel. na vyučovaní	im Unterricht
	v skrytosti `{adv}`	im Verborgenen
	dopredu `{adv}` `[vopred]`	im Voraus
	vopred `{adv}`	im Voraus
	na západe `{adv}`	im Westen
	v zime `{adv}`	im Winter
	rozostavaný `{adj}`	im Bau `[nachgestellt]`
	rozstavaný `{adj}`	im Bau `[nachgestellt]`
	obratom ruky `{adv}` `[idióm]`	im Handumdrehen `[Redewendung]`
	v januári `{adv}`	im Jänner `[österr.]`
	raz-dva `{adv}` `[veľmi` `rýchlo]`	im Nu `[ugs.]`
	v rámci `[+gen.]`	im Rahmen `[+Gen.]`
	slimačím tempom `[ľud.]`	im Schneckentempo `[ugs.]`
	práve naopak	ganz im Gegenteil
	v užšom zmysle	im engeren Sinn
	na prvom poschodí	im ersten Stock
	v príhodnom okamihu `{adv}`	im geeigneten Moment
	práv. v dobrej viere `{adv}`	im guten Glauben
	v srdci Európy `{adv}`	im Herzen Europas
	v poslednom okamihu	im letzten Augenblick
	v poslednej chvíli	im letzten Moment
	v tom istom roku `{adv}`	im selben Jahr
	na rozdiel od `[+gen.]`	im Unterschied zu
	v širšom zmysle	im weiteren Sinn
	pol. žiť v exile `{verb}` `[nedok.]`	im Exil leben
	pol. žiť vo vyhnanstve `{verb}` `[nedok.]`	im Exil leben
	tlmene kliať `{verb}` `[nedok.]`	im Flüsterton fluchen
	započúvať sa `{verb}` `[dok.]`	im Hören versinken
	med. byť v kóme `{verb}` `[nedok.]`	im Koma liegen
	med. ležať v kóme `{verb}` `[nedok.]`	im Koma liegen
	byť na maródke `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[byť` `práceneschopný]`	im Krankenstand sein
	byť v práve `{verb}` `[nedok.]`	im Recht sein
	sedieť po turecky `{verb}` `[nedok.]`	im Schneidersitz sitzen
	sedieť v tureckom sede `{verb}` `[nedok.]`	im Schneidersitz sitzen
	byť vstave `{verb}` `[nedok.]`	im Stande sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Bein%2BFu%C3%9F%2Bim%2BGrab%2BGrabe%2Bstehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

Bein+Fuß+im+Grab+Grabe+stehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: Bein Fuß im Grab Grabe stehen

Übersetzung 101 - 150 von 258 << >>

Übersetzungen eintragen