Bist du hungrig Nein gar nicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: B

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Bist du hungrig Nein gar nicht

Übersetzung 1 - 50 von 288 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Ty si sa zbláznil!	Du bist nicht ganz bei Trost! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	vôbec nie	gar nicht
	(ty) si `{verb}`	du bist
	Si na rade.	Du bist dran.
	nehovoriac o ...	gar nicht zu reden von ...
	Hrabe ti? `[sl.]`	Bist du übergeschnappt? `[ugs.]`
	Šibe ti? `[ľud.]`	Bist du übergeschnappt? `[ugs.]`
	Koľko máš rokov?	Wie alt bist du?
	Zbláznil si sa?	Bist du noch zu retten?
	Ty si ale hnusný!	Du bist ja ekelhaft!
	Tebe asi haraší! `[ľud.]`	Du bist wohl übergeschnappt! `[ugs.]`
	Tebe asi preskočilo! `[ľud.]`	Du bist wohl übergeschnappt! `[ugs.]`
	Nehovor! `[výraz` `začudovania]`	Was du nicht sagst! `[Ausdruck` `der` `Verunderung]`
	hladný `{adj}`	hungrig
	lačný `{adj}`	hungrig
	príslov. Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
	nie	nein
	Nie, ďakujem.	Nein, danke.
	príslov. Nerob druhým to, čo nechceš, aby iní robili tebe. `[Konfucius]`	Was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem andern zu. `[Konfuzius]`
	lačný po n-čom `{adj}` `[túžiaci]`	hungrig nach etw.^Dat. `[geh.]` `[verlangend]`
	byť hladný ako vlk `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	hungrig wie ein Wolf sein `[Redewendung]`
	kvasný `{adj}`	Gär-
	vôbec	gar
	tobôž	oder gar
	absolútne `{adv}`	ganz und gar
	dokonale `{adv}`	ganz und gar
	gastr. dovarený `{adj}`	gar `[fertig` `gekocht]`
	úplne `{adv}`	ganz und gar
	vonkoncom	ganz und gar
	vôbec nič	gar nichts
	gastr. nedovarený `{adj}`	halb gar `[Rsv:` `halbgar]`
	To vôbec nevadí!	Das macht gar nichts!
	mať figu borovú `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	gar nichts haben
	mať figu drevenú `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	gar nichts haben
	uvariť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. gar kochen `[Rsv:` `garkochen]`
	Vôbec nič mi to nehovorí.	Das sagt mir gar nichts.
	To vôbec nie je zlý nápad.	Das ist gar keine schlechte Idee.
	biochém. deoxyuridín `{m}` <dU, dUrd>	Desoxyuridin `{n}` <dU, dUrd>
	nie `{adv}`	nicht
	ani	nicht einmal
	jazyk. bezpredmetový `{adj}`	nicht zielend
	jazyk. intranzitívny `{adj}`	nicht zielend
	ledva `{adv}`	fast nicht
	med. nealergický `{adj}`	nicht-allergisch
	neautentický `{adj}`	nicht authentisch
	necelý `{adj}`	nicht ganz
	nedobre `{adv}`	nicht gut
	neexistujúci `{adj}` `{pres-p}`	nicht existierend
	hist. nehistorický `{adj}`	nicht historisch
	neinvazívny `{adj}`	nicht-invasiv

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Bist+du+hungrig+Nein+gar+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten