Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Blair's wainscot [Sedina buettneri] [moth]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Blair's wainscot [Sedina buettneri] [moth]

Übersetzung 51 - 100 von 230  <<  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
s ťažkým srdcomschweren Herzens
odev s úzkou strechou [klobúk]schmalkrempig
gastr. espreso {n} s mliekomBrauner {m} [österr.]
odev blúzka {f} s dlhými rukávmiLangarmbluse {f}
odev košeľa {f} s krátkymi rukávmiKurzarmhemd {n}
nárad. nôž {m} s odlamovacou čepeľouAbbrechklingenmesser {n}
obchod {m} s bielym mäsomMenschenhandel {m}
materiál stav. portlandský cement {m} s vápencomPortlandkalksteinzement {m}
gastr. syr {m} s modrou plesňouBlauschimmelkäse {m}
prem. tabuľka {f} s evidenčným číslomNummernschild {n}
odev topánky {pl} s oceľovou špicouStahlkappenschuhe {pl}
Čo je? [ľud.]Was gibt's? [ugs.]
pozri nižšiesiehe unten <s. u.>
pozri tiežsiehe auch <s. a.>
pozri vyššiesiehe oben <s. o.>
s výnimkou {prep} [+gen.]mit Ausnahme von
viď nižšiesiehe unten <s. u.>
viď vyššiesiehe oben <s. o.>
zaobchádzať s n-ým {verb} [nedok.]jdn. behandeln
ekon. akciová spoločnosť {f} <a.s.>Aktiengesellschaft {f} <AG>
Ako sa máš?Wie geht's?
Ideme na to.Gehen wir's an.
s dobrým vzdelanímmit guter Ausbildung
s ohľadom na {prep} [+ak.]angesichts [+Gen.]
s ohľadom na [+ak.]in Anbetracht [+Gen.]
horčica {f} s chrenomSenf {m} mit Kren [österr.]
gastr. káva {f} s mliekomKaffee {m} mit Milch
drogy Unverified obchod {m} s drogamiHandel {m} mit Drogen
drogy Unverified obchodovanie {n} s drogamiHandeln {n} mit Drogen
Unverified S potešením (aj nabudúce)!Gerne wieder!
Unverified S radosťou (aj nabudúce)!Gerne wieder!
prem. tabuľka {f} s evidenčným číslomNummerntafel {f} [österr.]
materiál stav. portlandský cement {m} s kalcinovanou bridlicouPortlandschieferzement {m}
materiál stav. portlandský cement {m} s kremičitým úletomPortlandsilicastaubzement {m}
zbrane strela {f} s plochou dráhou letuMarschflugkörper {f}
Unverified Drž piču! [ľud.] [vulg.]Halt's Maul! [ugs.] [derb]
Hrabe ti? [sl.]Geht's noch? [ugs.] [Spinnst du?]
S úctou ... [na konci listu]Hochachtungsvoll ... [Grußformel in Briefen]
Šibe ti? [ľud.]Geht's noch? [ugs.] [Spinnst du?]
skončiť s n-ým [dok.]mit jdm. fertig sein
Zavri hubu! [ľud.] [vulg.]Halt's Maul! [ugs.] [derb]
hraničiť s n-čím {verb} [nedok.]an etw. grenzen
narábať s n-čím {verb} [nedok.]mit etw. hantieren [umgehen]
narábať s n-čím {verb} [nedok.]mit etw. umgehen [hantieren]
obcovať s n-ým {verb} [nedok.] [zast.]jdm. beiliegen [geh.]
susediť s n-čím {verb} [nedok.]an etw. grenzen
vybabrať s n-ým {verb} [dok.] [ľud.]jdn. hereinlegen [ugs.]
začať s n-čím {verb} [dok.]mit etw. loslegen [ugs.]
zaobchádzať s n-čím {verb} [nedok.]mit etw. manipulieren
zúčtovať s n-ým {verb} [dok.]mit jdm. abrechnen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Blair%27s+wainscot+%5BSedina+buettneri%5D+%5Bmoth%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten