Bodaj ťa šľak trafil in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: B

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak → German: Bodaj ťa šľak trafil

Translation 1 - 25 of 25

	Slovak	German
	Bodaj ťa šľak trafil! `[idióm]`	Der Schlag soll dich treffen! `[Redewendung]`
Partial Matches
	Bodaj (by) ťa ...	Es soll dich.../ Möge dich... `[oft` `als` `Einleitung` `von` `Verwünschungen]`
	Bodaj ťa porantalo! `[idióm]`	Der Schlag soll dich treffen! `[Redewendung]`
	Bodaj (by) ťa čert vzal! `[idióm]`	Der Teufel soll dich holen! `[Redewendung]`
	Nech ťa šľak trafí! `[idióm]`	Der Schlag soll dich treffen! `[Redewendung]`
	hudba slák `{m}`	Bogen `{m}` `[für` `Streichinstrumente]`
	hudba kontrabasový slák `{m}`	Kontrabassbogen `{m}`
	hudba violončelový slák `{m}`	Cellobogen `{m}`
	hudba violový slák `{m}`	Bratschenbogen `{m}`
	med. šľak `{m}` `[hovor.]` `[mŕtvica]`	Schlaganfall `{m}`
	ako šľak `[hovor.]` `[veľmi]`	wie Sau `[ugs.]` `[sehr,` `enorm]`
	n-ho trafí šľak `[idióm]`	jdn. trifft der Schlag `[Redewendung]`
	ťa `{pron}`	dich
	tá	die
	chém. tantal `{m}` <Ta>	Tantal `{n}` <Ta>
	Milujem ťa.	Ich liebe dich.
	Varujem ťa!	Ich warne dich!
	ta `{adv}` `[tým` `smerom]`	dort
	mat. n-tá odmocnina `{f}`	n-te Wurzel `{f}`
	Čo ťa do toho?	Was geht dich das an? `[ugs.]`
	Rád som ťa spoznal.	Nett, dich kennenzulernen.
	Čo ťa nepáli, nehas. `[idióm]`	Misch dich nicht in fremde Angelegenheiten ein.
	Čo ťa nepáli, nehas. `[idióm]`	Was dich nicht brennt, das blase nicht. `[Redewendung]` `[veraltet]`
	Do toho ťa nič nie je!	Das geht dich nichts an!
	citát F Nech ťa Sila sprevádza! `[Star` `Wars]`	Möge die Macht mit dir sein! `[Star` `Wars]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=Bodaj+%C5%A5a+%C5%A1%C4%BEak+trafil
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Bodaj ťa šľak trafil/DESK

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers