|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Co working
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Co working in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Co working

Übersetzung 1701 - 1750 von 3881  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
nábož. zosvetštiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verweltlichen [weltzugewandt machen]
nábož. zosvetšťovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verweltlichen [weltzugewandt machen]
zosypať n-čo {verb} [dok.] [sypaním zmiešať]etw.Akk. zusammenschütten
zozbierať n-čo {verb} [dok.] [zhromaždiť, zoskupiť]etw.Akk. sammeln
arch. stav. zrekonštruovať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. wiederherstellen [Gebäude etc.]
zriadiť n-čo {verb} [dok.] [založiť, vybudovať]etw.Akk. errichten
poľnoh. zvážať n-čo {verb} [nedok.] [úrodu]etw.Akk. einbringen [ernten]
zvládnuť n-čo {verb} [dok.] [dokázať]etw.Akk. hinbekommen [ugs.]
zvládnuť n-čo {verb} [dok.] [dokázať]etw.Akk. hinkriegen [ugs.]
zvládnuť n-čo {verb} [dok.] [dokázať]etw.Akk. schaffen [bewerkstelligen]
zvládnuť n-čo {verb} [dok.] [prekonať]etw.Akk. überstehen [durchstehen]
často navštevovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. frequentieren [geh.]
dať n-čo najavo {verb} [dok.]etw.Akk. durchblicken lassen
dopadať na n-čo {verb} [nedok.] [narážať]auf etw. aufprallen
dopadať na n-čo {verb} [nedok.] [narážať]auf etw. auftreffen
doplácať na n-čo {verb} [nedok.]unter etw.Dat. leiden
dostať n-čo navyše {verb} [dok.]etw.Akk. zusätzlich bekommen
hodlať n-čo urobiť {verb} [nedok.]beabsichtigen, etw. zu tun
hodlať n-čo urobiť {verb} [nedok.]gedenken, etw. zu tun
hodlať n-čo urobiť {verb} [nedok.]vorhaben, etw. zu tun
comp. kliknúť na n-čo {verb} [dok.]auf etw.Akk. klicken
maľovať n-čo naružovo {verb} [nedok.] [idióm]etw.Akk. schönreden
mať n-čo proti {verb} [nedok.]etw.Akk. dagegen haben
mať urobené n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. gemacht haben
nagazdovať (si) n-čo {verb} [dok.] [ľud.]etw.Akk. erwirtschaften
comp. naklikať (si) n-čo {verb} [dok.]auf etw.Akk. klicken
nasadnúť na n-čo {verb} [dok.]auf etw.Akk. steigen
odriekať si n-čo {verb} [nedok.]auf etw.Akk. verzichten
opätovne zužitkovať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. wiederverwerten [recyceln]
položiť n-čo niekam {verb} [dok.]etw.Akk. irgendwo hinlegen
položiť n-čo niekam {verb} [dok.]etw.Akk. irgendwohin legen
položiť n-čo niekam {verb} [dok.]etw.Akk. irgendwohin stellen
posadiť n-čo niekam {verb} [dok.]etw.Akk. irgendwohin setzen
admin. požiadať o n-čo {verb} [dok.] [písomne]etw.Akk. beantragen
premyslieť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw. überlegen
preniknúť cez n-čo {verb} [dok.]durch etw.Akk. durchdringen
prinášať n-čo niekam {verb} [nedok.]etw.Akk. irgendwohin bringen
priniesť n-čo niekam {verb} [dok.]etw.Akk. irgendwohin bringen
prispieť na n-čo {verb} [dok.]zu etw.Dat. beisteuern
privlastniť si n-čo {verb} [dok.]von etw. Besitz ergreifen
prizrieť na n-čo {verb} [dok.] [zohľadniť]etw.Akk. berücksichtigen
rozhodne odmietať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. entschieden ablehnen
slávnostne otvoriť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. feierlich eröffnen
ťažiť z n-čo {verb} [nedok.]von etw.Dat. profitieren
upozorniť na n-čo {verb} [dok.]auf etw.Akk. hinweisen
upozorňovať na n-čo {verb} [nedok.]auf etw.Akk. hinweisen
uvedomiť si n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. erkennen [begreifen]
uzavrieť n-čo hermeticky {verb} [dok.]etw.Akk. hermetisch abschließen
vidieť n-čo čierno {verb} [nedok.]etw. schwarzsehen [ugs.] [fig.]
všímať si n-čo {verb} [nedok.] [pozorovať]etw.Akk. beachten
Vorige Seite   | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Co+working
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung